Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Con una diagnosi finalmente, le donne di colore con ADHD cominciano guarire

Miché Aaron è stato sempre un alto uomo d'azione. Il 29enne ha luogo durante il suo terzo anno di programma di laurea di scienze planetarie alla Johns Hopkins University, dove ricerca i minerali trovati su Marte. È un ex studioso e speranze di concessione dello spazio della NASA diventare un astronauta l'un giorno.

Ma l'anno scorso, Aaron stava tenendolo a mala pena insieme - classi mancanti, tardi sulle assegnazioni e stava lottando per spiegare che ha capito il materiale richiesto per passarle gli esami di qualificazione. Il suo Consigliere accademico ha avvertito che se non ottenesse la guida professionale flunk.

“Ho pensato semplicemente che fossi uno studente pigro ed ho dovuto provare più duro,„ Aaron ha detto, pulendo gli strappi dietro i suoi vetri spessi e nero-incorniciati.

Poi è stata diagnosticata con disordine e dell'iperattività di deficit di attenzione tutto il senso fatto.

Per molte donne di colore gradisca Aaron, definitivo avendo che la risposta viene con sia sollievo che il dolore dopo gli anni di sofferenza e che sono compresi male. Già conforme a distinzione unica all'intersezione del genere e della corsa, le ragazze nere con ADHD rimangono spesso undiagnosed perché i loro sintomi mischaracterized. I segni di distrazione o il impulsivity, due funzionalità principali del disordine, hanno potuto essere confusi pigrizia o la sfida. E più lungamente queste ragazze non sono diagnosticate e trattato, più loro i problemi sono probabili peggiorare poichè si sviluppano negli adulti.

Mentre l'indagine nazionale 2016 della salubrità dei bambini ha indicato che le 6,1 milione età 2 - 17 dei bambini negli Stati Uniti hanno ricevuto una diagnosi per ADHD ad un certo punto, milioni più adulti sono stimati per averlo, ugualmente - crescendo con una diagnosi o essendo diagnosticando più successivamente nella vita, all'occorrenza.

ADHD non discrimina tramite il genere o la corsa, ma i ragazzi bianchi sono ancora più probabili essere diagnosticati e curati per la circostanza che chiunque altro. Gli esperti e gli avvocati dicono che questo piombo ad un'ingiustizia nella cura che danneggia le ragazze di tutto lo sfondo ed i bambini di colore di qualunque genere.

Nel corso degli ultimi decenni, gli esperti in salute mentale ed i ricercatori hanno cominciato capire come ADHD si manifesta diversamente secondo il genere, poichè le ragazze con la circostanza tendono a sembrare più disattente e dimentiche mentre i ragazzi tendono a sembrare più iperattivi e perturbatori. I bambini e le minoranze etniche neri di ragioni sono intervallo trascurato da tendenziosità razziale in banchi e mancanza di accesso alle cure, a marchio di infamia ed alla diffidenza degli educatori e della distinzione passata sopra basata fornitori di salubrità.

Paul Morgan, Direttore del centro per la ricerca educativa di disparità a Penn State, è l'autore principale degli studi multipli che indicano che le disparità a scuola cominciano presto. Dall'asilo, i bambini neri negli Stati Uniti sono 70% meno probabili ricevere una diagnosi di ADHD che i bambini bianchi altrimenti simili.

Uno studio 2016 ha trovato che dal decimo grado i bambini bianchi sono quasi due volte probabili ricevere una diagnosi per ADHD quanto i bambini neri. Il Dott. Tumaini Rucker Coker, capo dell'autore principale della pediatria generale all'ospedale pediatrico di Seattle e ad un ricercatore più importante al suo centro per la salute dei bambini, comportamento e lo sviluppo, ha detto che, mentre il suo studio non ha esaminato il underdiagnosis delle ragazze nere, i dati federali del dipartimento dell'istruzione mostrano i segni impressionanti di razziale e di sessismo nella diagnostica del ADHD: Le ragazze nere sono sei volte probabili essere sospeso dal banco quanto le ragazze bianche.

Il comportamento comune quanto parlando indietro nella classe potrebbe avere sfrenatamente conseguenze differenti, secondo come ha interpretato, Coker ha spiegato. Per le ragazze nere, è osservato spesso come “intimidazione„ di un insegnante.

“Quando c'è “cattivo comportamento„ e siete una ragazza bianca, ottenete tutto il beneficio del dubbio,„ Coker ha detto. “Sullo spettro opposto, ottenete il beneficio del dubbio zero come ragazza nera.„

Col passare del tempo, gli studi hanno indicato che ADHD, particolarmente in ragazze, può piombo alle tariffe aumentate di ansia e la depressione, comportamento rischioso, uso della droga, autolesionismo e tentativi di suicidio. I ricercatori ed i terapisti hanno detto che sono particolarmente si sono preoccupati per quel undiagnosed o undertreated.

Essendo diagnosticando e trattato, d'altra parte, ha molte parti superiori. Il farmaco e la terapia e perfino l'addestramento comportamentistico per i genitori dei pazienti, sono risultato essere altamente efficaci nella gestione del ADHD. Tuttavia, accedi a a tali risorse dipende non solo da una diagnosi, ma anche si fidano di e comprano dalle famiglie.

I ruscelli di René, che vive fuori di Gettysburg, la Pensilvania, sono stati diagnosticati tre volte - due volte come bambino, quando il suo banco la ha esaminata senza autorizzazione parentale. Sua madre ha rifiutato l'idea di sua figlia, che è nera, che è contrassegnata, diffidando un sistema che ha temuto ha voluto “drogare sui bambini di minoranza.„

La terza volta i ruscelli sono stati diagnosticati, era 25 e sul punto della perdita del suo processo ad uno di più grandi assicuratori nello stato perché non potrebbe continuare con il carico di lavoro. Dopo avere iniziato il farmaco, 18 anni dopo la sua prima diagnosi, ha detto che il suo feltro del cervello come “inserito„ e lei poteva essere più produttivo di ha immaginato mai possibile.

Eppure, come donna di colore con ADHD, i ruscelli hanno ritenuto da solo. “Molto sta isolando per sedersi a quell'intersezione perché nessuno là, o così noi ha pensato,„ lei ha detto.

Ha iniziato un blog chiamato “ragazza nera, tasti persi,„ che istruisce ed autorizza le donne di colore con ADHD ed ha creato la squadra dell'unicorno, persone di colore dei generi con ADHD, un gruppo di appoggio privato Marginalized su Facebook con più di 2.200 membri che dividono le sensibilità che vengono con la diagnosi.

Aaron ha detto che trovando il gruppo di Facebook e parlare con altre donne di colore con ADHD nel corso delle riunioni virtuali settimanali lo ha reso più facile accettare la sua diagnosi. Egualmente commiserano circa il tutto troppo comune racialized slights conosciuto come microaggressions che lei ed altre affrontano - se sta allontanando per la mostra dell'emozione come “donna di colore arrabbiata„ o dovendo combattere per le accomodazioni al banco o che sono contestate alle farmacie quando prova a riempire le prescrizioni per gli stimolanti che trattano ADHD nell'ambito del presupposto che sono persone dedite che provano ad abusare delle sostanze controllate, vendute nell'ambito dei nomi di marca quali Adderall, Concerta e Ritalin.

Dott. Loucresie Rupert, uno psichiatra bambino adolescente, vettura adulta di ADHD e avvocato di salute mentale in Winona, Minnesota, anche blog circa la sua esperienza personale con ADHD. Ha riconosciuto i suoi sintomi durante la facoltà di medicina - problemi che studiano, nomine mancanti, dimenticanti ai fogli paga - ed ufficialmente è stata diagnosticata durante la sua residenza medica, dopo avere venuto a mancare un esame lungo due giorno dell'autorizzazione. L'ultimo era un servizio sveglia. “Non sono venuto a mancare mai a qualche cosa nella mia vita,„ ha detto Rupert.

Come donna di colore, Rupert capisce perché i suoi pazienti femminili neri sono così riconoscenti trovarlo. È abbastanza duro di trovare uno psichiatra locale che è coperto dalla sua assicurazione e si specializza in ADHD, per non parlare di uno psichiatra femminile nero che ha ADHD lei stessa.

Rupert la ha detta, anche, vede uno psichiatra femminile nero, che condivide alcune delle stesse esperienze e sensibilità, che facessero una grande differenza. “Ha catturato la mia guarigione e la mia capacità per funzionare al livello seguente, perché non dovete spiegare altrettante cose.„ Per esempio quando discute la brutalità di polizia, ha detto, “non devo spiegare come esaurito o stanco o traumatizzato sono.„

Coker e Morgan hanno acconsentito quello culturalmente e le selezioni linguisticamente sensibili sono chiave ad ottenere più gente diagnosticata. Inoltre critico: i gruppi culturalmente pertinenti gradiscono la squadra dell'unicorno.

Un anno e mezzo dopo la diagnostica con ADHD, Aaron ha detto il trattamento che ha ricevuto, compreso il farmaco, la terapia e le strategie per l'apprendimento e l'organizzazione, ha cambiato la sua vita. Da allora ha scoperto che egualmente ha la dislessia e un disordine di trattamento di linguaggio, due difficoltà di apprendimento che si presentano comunemente con ADHD.

Lontano dal flunking fuori, ora sta prosperando accademicamente e sta pubblicando la sua ricerca sui minerali marziani. Vuole aiutare altre donne di colore che passano con le simili lotte, appena come la squadra dell'unicorno dei ruscelli la ha aiutata.

“Quando cominciate ricevere il trattamento, il più grande impatto è alla vostra autostima, perché più non siete interessato che siete solo pigro, o che siete solo gratuito,„ ha detto i ruscelli. “Sapere che questo è un problema ed i problemi hanno soluzioni, mentre i difetti del carattere non fanno.„

Notizie di salubrità di KaiserQuesto articolo è stato ristampato da khn.org con l'autorizzazione delle fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Le notizie di salubrità di Kaiser, un servizio di notizie editorialmente indipendente, sono un programma delle fondamenta della famiglia di Kaiser, un organismo di ricerca indipendente di polizza di sanità unaffiliated con Kaiser Permanente.