Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

estudio plurianual $40 millones para examinar impactos a largo plazo de COVID-19 y DIVERSO

Alistarán a hasta 2.000 niños y a los adultos jovenes en un estudio del hospital nacional de los niños en colaboración con el instituto nacional de la alergia y de las enfermedades infecciosas (NIAID) que examinará los efectos a largo plazo de COVID-19 y síndrome inflamatorio del multisistema en los niños (DIVERSOS) después de que estos pacientes se hayan recuperado de una infección COVID-19.

Este estudio plurianual $40 millones ofrecerá la información importante sobre calidad de vida y el impacto social, además de una mejor comprensión del impacto físico a largo plazo del virus, incluyendo efectos sobre el corazón y el pulmón. Los investigadores esperan detallar el papel de la genética y de la inmunorespuesta a COVID19, supuestos “COVID largo” y DIVERSO, incluyendo la duración de inmunorespuestas de SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19. Es financiado completo por un subcontrato con el laboratorio nacional NIH-financiado de Frederick para la investigación de cáncer operado por Leidos Biomedical Research, Inc.

No conocemos el impacto a largo plazo único de COVID-19 o DIVERSO en niños así que este estudio proveerá de nosotros una pieza del rompecabezas faltante crítica. Estoy esperanzado que los discernimientos de este esfuerzo enorme nos ayudarán a perfeccionar el tratamiento de COVID-19 y DIVERSO en la población pediátrica nacionalmente y en todo el mundo.”

Roberta DeBiasi, M.D., M.S., jefe de la división de enfermedades infecciosas pediátricas en los niños nacionales y el investigador del guía

Durante el último año, más de 3,6 millones de niños han probado el positivo para SARS-CoV-2 y sobre 2.800 casos de DIVERSO se han denunciado en los E.E.U.U. Mientras que la gran mayoría de niños con la infección primaria SARS-CoV-2 puede tener suave o ningunos síntomas, algo desarrolla enfermedad severa y puede requerir la hospitalización, incluyendo dimensiones de conectado a una máquina que mantiene las constantes vitales. En casos raros, algunos niños que se han infectado previamente o expuesto alguien con SARS-CoV-2 han desarrollado DIVERSO, una condición seria que se puede asociar al virus. Los síntomas DIVERSOS pueden incluir fiebre, dolor abdominal, aros inyectados en sangre, el problema que respira, la erupción, vomitar, diarrea y dolor de cuello, y pueden progresar a la descarga eléctrica con tensión arterial baja y la función cardiaca escasa. COVID largo es una amplia gama de síntomas que pueden durar o aparecer las semanas o aún los meses después de ser infectada con el virus que causa COVID-19.

El estudio se diseña para alistar por lo menos 1.000 niños y a adultos jovenes bajo 21 años de edad que tengan una historia confirmada de la infección sintomática o asintomática SARS-CoV-2 o DIVERSO. Los participantes que alistan en el plazo de 12 semanas de una infección aguda asistirán a visitas de estudio cada tres meses para los primeros seis meses y entonces cada seis meses por tres años. Participantes que alistan más de 12 semanas después de que la infección aguda asistirá a visitas de estudio cada seis meses por tres años. El estudio también alistará hasta 1.000 contactos del hogar para servir como grupo de mando, y hasta 2.000 padres o guardas (un padre por participante) terminarán los cuestionarios apuntados.

“El gran número de pacientes que sean alistados en este estudio debe proveer de nosotros una comprensión verdaderamente completa de cómo el virus puede continuar afectar a algunos pacientes de largo después de que se haya desplomado la infección,” dice al Dr. DeBiasi.

El estudio apunta sobre todo determinar incidencia e incidencia, y de los factores de riesgo para, de ciertas dolencias a largo plazo entre los niños que tienen DIVERSO o de una infección anterior SARS-CoV-2. El estudio también evaluará la calidad de vida relativa a la salud y los impactos sociales para los participantes y establecerá un biorepository que se pueda utilizar para estudiar el papeles de las genéticas del ordenador principal, de la inmunorespuesta y otros de los factores posibles influenciando resultados a largo plazo.

El nacional de los niños era una de las primeras instituciones de los E.E.U.U. para denunciar que los niños pueden hacer muy enfermos de la infección SARS-CoV-2, a pesar de partes tempranos que no afectaron a los niños seriamente. En los estudios publicados en el gorrón de la pediatría en mayo de 2020 y de junio de 2021, los investigadores nacionales de los niños encontraron que el cerca de 25% de los pacientes sintomáticos de COVID que buscaron cuidado en nuestra institución requirieron la hospitalización. De ésos hospitalizó, el cerca de 25% requirieron dimensiones de conectado a una máquina que mantiene las constantes vitales, y el 75% restante requirieron la hospitalización estándar. De pacientes con DIVERSO, los 52% eran crítico Illinois.

Los sitios del estudio incluyen el hospitalizado y los ambulatorios nacionales del hospital de los niños en el Washington, el área de la C.C., y el centro clínico de NIH en Bethesda, Maryland.

Ésos interesados en participar deben presentar este impreso. Usted entonces contacto por una pieza de personas de estudio para revisar a los detalles del estudio y para determinar si usted es elegible participar.

Alistarán a hasta 2.000 niños y a los adultos jovenes en un estudio del hospital nacional de los niños en colaboración con el instituto nacional de la alergia y de las enfermedades infecciosas (NIAID) que examinará los efectos a largo plazo de COVID-19 y síndrome inflamatorio del multisistema en los niños (DIVERSOS) después de que estos pacientes se hayan recuperado de una infección COVID-19.

Este estudio plurianual $40 millones ofrecerá la información importante sobre calidad de vida y el impacto social, además de una mejor comprensión del impacto físico a largo plazo del virus, incluyendo efectos sobre el corazón y el pulmón. Los investigadores esperan detallar el papel de la genética y de la inmunorespuesta a COVID19, supuestos “COVID largo” y DIVERSO, incluyendo la duración de inmunorespuestas de SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19. Es financiado completo por un subcontrato con el laboratorio nacional NIH-financiado de Frederick para la investigación de cáncer operado por Leidos Biomedical Research, Inc.

“No conocemos el impacto a largo plazo único de COVID-19 o DIVERSO en niños así que este estudio proveerá de nosotros una pieza del rompecabezas faltante crítica,” dice a Roberta DeBiasi, M.D., M.S., jefe de la división de enfermedades infecciosas pediátricas en los niños nacionales y el investigador del guía para este estudio. “Estoy esperanzado que los discernimientos de este esfuerzo enorme nos ayudarán a perfeccionar el tratamiento de COVID-19 y DIVERSO en la población pediátrica nacionalmente y en todo el mundo.”

Durante el último año, más de 3,6 millones de niños han probado el positivo para SARS-CoV-2 y sobre 2.800 casos de DIVERSO se han denunciado en los E.E.U.U. Mientras que la gran mayoría de niños con la infección primaria SARS-CoV-2 puede tener suave o ningunos síntomas, algo desarrolla enfermedad severa y puede requerir la hospitalización, incluyendo dimensiones de conectado a una máquina que mantiene las constantes vitales. En casos raros, algunos niños que se han infectado previamente o expuesto alguien con SARS-CoV-2 han desarrollado DIVERSO, una condición seria que se puede asociar al virus. Los síntomas DIVERSOS pueden incluir fiebre, dolor abdominal, aros inyectados en sangre, el problema que respira, la erupción, vomitar, diarrea y dolor de cuello, y pueden progresar a la descarga eléctrica con tensión arterial baja y la función cardiaca escasa. COVID largo es una amplia gama de síntomas que pueden durar o aparecer las semanas o aún los meses después de ser infectada con el virus que causa COVID-19.

El estudio se diseña para alistar por lo menos 1.000 niños y a adultos jovenes bajo 21 años de edad que tengan una historia confirmada de la infección sintomática o asintomática SARS-CoV-2 o DIVERSO. Los participantes que alistan en el plazo de 12 semanas de una infección aguda asistirán a visitas de estudio cada tres meses para los primeros seis meses y entonces cada seis meses por tres años. Participantes que alistan más de 12 semanas después de que la infección aguda asistirá a visitas de estudio cada seis meses por tres años. El estudio también alistará hasta 1.000 contactos del hogar para servir como grupo de mando, y hasta 2.000 padres o guardas (un padre por participante) terminarán los cuestionarios apuntados.

“El gran número de pacientes que sean alistados en este estudio debe proveer de nosotros una comprensión verdaderamente completa de cómo el virus puede continuar afectar a algunos pacientes de largo después de que se haya desplomado la infección,” dice al Dr. DeBiasi.

El estudio apunta sobre todo determinar incidencia e incidencia, y de los factores de riesgo para, de ciertas dolencias a largo plazo entre los niños que tienen DIVERSO o de una infección anterior SARS-CoV-2. El estudio también evaluará la calidad de vida relativa a la salud y los impactos sociales para los participantes y establecerá un biorepository que se pueda utilizar para estudiar el papeles de las genéticas del ordenador principal, de la inmunorespuesta y otros de los factores posibles influenciando resultados a largo plazo.

El nacional de los niños era una de las primeras instituciones de los E.E.U.U. para denunciar que los niños pueden hacer muy enfermos de la infección SARS-CoV-2, a pesar de partes tempranos que no afectaron a los niños seriamente. En los estudios publicados en el gorrón de la pediatría en mayo de 2020 y de junio de 2021, los investigadores nacionales de los niños encontraron que el cerca de 25% de los pacientes sintomáticos de COVID que buscaron cuidado en nuestra institución requirieron la hospitalización. De ésos hospitalizó, el cerca de 25% requirieron dimensiones de conectado a una máquina que mantiene las constantes vitales, y el 75% restante requirieron la hospitalización estándar. De pacientes con DIVERSO, los 52% eran crítico Illinois.

Los sitios del estudio incluyen el hospitalizado y los ambulatorios nacionales del hospital de los niños en el Washington, el área de la C.C., y el centro clínico de NIH en Bethesda, Maryland.

Ésos interesados en participar deben presentar este impreso. Usted entonces contacto por una pieza de personas de estudio para revisar a los detalles del estudio y para determinar si usted es elegible participar.