Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A revelação da em-casa da tecnologia de Virgínia do teste SARS-CoV-2 novo mostra a potência de laboratórios académicos

Nos primeiros dias da pandemia, os cientistas na tecnologia de Virgínia criaram um teste do laboratório e da novela de teste COVID-19 para o vírus a partir do zero.

Desenvolvidos não somente uma em-casa do teste que evite as faltas da fonte do reagente que impediram de esforços do teste por todo o país, mas as fontes 3D-engineered igualmente usadas e os suportes de memória estáveis, permitindo provam para ser transportados aos locais rurais em Virgínia sem a necessidade para a refrigeração constante.

Este protocolo novo para transformar um laboratório de investigação em uma operação de teste capaz de processar mais de 130.000 testes para a comunidade das comunidades de Virgínia e de tecnologia de Virgínia desde abril de 2020, foi descrito artigo novo em um 20 de julho publicado em comunicações da natureza.

Carla Finkielstein, professor adjunto no instituto de investigação biomedicável de Fralin em VTC e director científico do laboratório molecular dos diagnósticos da tecnologia de Virgínia no instituto de investigação biomedicável de Fralin, é o autor correspondente do papel.

Desde que testar começou, o laboratório molecular dos diagnósticos analisou amostras de oito distritos da saúde através do sudoeste Virgínia e os mais de 650 negócios, os lares de idosos, escritórios médicos e dentais, canteiros de obras, e escolas.

Esta publicação em comunicações da natureza fornece uma vista geral da dedicação enorme dos povos, incluindo o Dr. Finkielstein e os seus colegas, e a empresa que bem sucedida executaram no serviço não somente da tecnologia de Virgínia, mas igualmente a comunidade inteira. A parceria pela faculdade da tecnologia de Virgínia, pelo pessoal, pelos estudantes, e pela liderança da universidade que trabalha pròxima com nossos líderes do departamento da saúde para encontrar as necessidades científicas, reguladoras, legais, financeiras, e infraestruturais de executar este programa representa o espírito da tecnologia de Virgínia de ut prosim no seu mais fino.”

Michael Friedlander, director executivo do instituto de investigação biomedicável de Fralin, vice-presidente da tecnologia de Virgínia de ciências e de tecnologia da saúde, e autor do papel

Na tecnologia de Virgínia, Finkielstein, que é igualmente um professor adjunto de ciências biológicas na faculdade da ciência, ajudou cientistas do chumbo através da universidade a desenvolver um teste novo. Um pesquisador vencedor dum prémio do cancro, Finkielstein deslocou sua atenção de seu laboratório e recrutou “um exército pequeno dos voluntários” no instituto de investigação biomedicável de Fralin para trabalhar dia-e-noite para desenvolver um ensaio RT-qPCR-baseado seguro que poderia ser validado e submetido à consideração (FDA) da autorização de Food and Drug Administration em caso de urgência, quando evitar os jogos defeituosos dos testes e a cadeia de aprovisionamento potencial do reagente desafiar no horizonte para a nação, Friedlander dissesse.

O laboratório da tecnologia COVID-19 de Virgínia lançado o 20 de abril de 2020, após ter submetido sua aplicação para uma autorização FDA-emitida do uso da emergência e ter recebido a permissão começar a testar. A iniciativa ajudou a expandir a capacidade do teste de laboratório da saúde pública no sudoeste Virgínia -- um passo crítico para monitorar a propagação do vírus na comunidade e para retardar a pandemia.

A placa da tecnologia de Virgínia dos visitantes tem dado desde Finkielstein com sua honra mais alta para a faculdade -- ut prosim a concessão do erudito - para que seu serviço à humanidade e seu trabalho melhore a eficiência do teste COVID-19 e a eficácia a favor da tecnologia de Virgínia e o departamento de Virgínia da saúde.

“Dúzias dos povos dedicados, importando-se contribuídos -- é sempre mais do que apenas um esforço individual,” disse Finkielstein, que é igualmente afiliado com o instituto das ciências da vida de Fralin. “Eu sou grato trabalhar com povos que se importaram e se pisaram para a frente quando eram necessários. É uma honra para ver os trabalhos de equipa fazer contribuições para as vidas do pessoa.”

A tecnologia de Virgínia senta-se na borda do sudoeste Virgínia, uma secção rural do estado que inclui alguns condados com desafios econômicos. A população da região é mais velha e retarda-se o resto de Virgínia na renda e no acesso aos cuidados médicos, de acordo com os dados do censo dos E.U., fazendo os especialmente vulneráveis a COVID-19.

Paige Bordwine, o epidemiologista regional de Virgínia do sudoeste no departamento de Virgínia do escritório de saúde da epidemiologia, e Noelle Bissell, director do distrito novo da saúde do rio, que trabalhou pròxima com a equipe da tecnologia de Virgínia em validar e em executar o teste, são co-autores do papel.

A equipe da tecnologia de Virgínia desenvolveu um ensaio do teste que fosse em muitos casos mais sensível e específico a SARS-CoV-2 do que outros testes moleculars disponíveis. Quando a maioria outras de regiões do alvo de testes um ou dois do mesmo gene para identificar o vírus, os alvos de teste da tecnologia de Virgínia três, fazendo o mais exacto e amparando sua capacidade para detectar variações do vírus. O teste pode analisar uma variedade de tipos clínicos da amostra, cotonetes incluir nasopharyngeal, nasais e da garganta, e saliva.

Para guardar contra erros, o laboratório molecular dos diagnósticos, situado na construção nova da pesquisa do instituto de investigação biomedicável de Fralin em Roanoke, foi projectado com estações de processamento fisicamente segregadas, controles embandeirar fontes de contaminação, monitores para a falha humana, e critérios restritos para relatar uma amostra como o positivo.

Porque o teste era em-casa desenvolvida, os cientistas podem ràpida adaptá-la para detectar mutações novas no genoma e nas variações dos vírus do vírus e para executá-las dentro das horas, que permitem uma avaliação mais rápida e uma resposta da saúde pública às mutações do vírus. O laboratório tem a capacidade processar 7.500 testes pela semana.

Deborah Birx, coordenador branco anterior da resposta do coronavirus da casa, o trabalho da tecnologia elogiada de Virgínia para desenvolver seu próprio local de teste do coronavirus e para abrir seus terrenos entre a pandemia global. Em setembro, disse a oficiais da universidade que somente um punhado das universidades por todo o país está fazendo seu próprio teste COVID-19.

O 10 de novembro de 2020, as autoridades estatais anunciaram que laboratório do COVID-19 da tecnologia de Virgínia estêve seleccionada como um de três laboratórios exclusivos da série 2 da rede de OneLab expandir a capacidade do teste do vírus através de Virgínia. O laboratório é convidado para receber amostras de todo o distrito da saúde no estado, segundo a grande necessidade.

Os primeiros autores do papel são Alessandro Ceci, um analista no laboratório molecular dos diagnósticos no instituto de investigação do Biomedical de Fralin; e Carmen Muñoz-Ballester, associado pos-doctoral no laboratório de Stefanie Robel, professor adjunto no instituto de investigação do Biomedical de Fralin.

Outros autores incluem Friedlander; Allison Tegge, professor adjunto da pesquisa das estatísticas na faculdade da tecnologia de Virgínia da ciência; F. Marc Michel, professor adjunto dos geosciences na faculdade da tecnologia de Virgínia da ciência; Harald Sontheimer, um professor anterior no instituto de investigação do Biomedical de Fralin; Robyn Umans, um associado pos-doctoral anterior no laboratório de Sontheimer no instituto de investigação do Biomedical de Fralin; Dipankumar Patel, um cientista anterior da pesquisa no instituto de investigação do Biomedical de Fralin; Tewari, um professor adjunto anterior da pesquisa no instituto de investigação do Biomedical de Fralin; Oscar Alcoreza, um assistente de pesquisa graduado anterior no laboratório de Sontheimer no instituto de investigação do Biomedical de Fralin; e Thomas Maynard, um professor de investigador associado no laboratório de Anthony-Samuel LaMantia, professor no instituto de investigação do Biomedical de Fralin; e Daniel Marti'nez-Marti'nez, cientista pos-doctoral da pesquisa no instituto de MRC Londres de ciências médicas.

O papel serve como um modelo que poderia ajudar as instituições de pesquisa a actuar rapidamente para ramp acima protocolos virais do teste, para navegar exigências reguladoras, e para apoiar o teste nas comunidades rurais - no caso de uma outra pandemia global.

“Abertamente compartilhando nossa experiência em desenvolver e em executar um teste de diagnóstico carregado da necessidade de nossa comunidade, nós esperamos inspirar outros laboratórios académicos para superar obstáculos e para fornecer o auxílio a suas comunidades se os desafios das doenças infecciosas elevaram no futuro,” Finkielstein disse.

Source:
Journal reference:

Ceci, A., et al. (2021) Development and implementation of a scalable and versatile test for COVID-19 diagnostics in rural communities. Nature Communications. doi.org/10.1038/s41467-021-24552-4.