Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Día 2021 del cerebro del mundo: Una entrevista con profesor Alan Thompson

Thought LeadersProfessor Alan ThompsonProfessor of Clinical Neurology & NeurorehabilitationUniversity College London (UCL)

En conmemoración del día 2021 del cerebro del mundo, Noticia-Médico habló a profesor experto Alan Thompson de la neurología renombrada de la Universidad Londres sobre su carrera increíble en la investigación del cerebro.

¿Podría usted presentarse por favor e informarnos sobre qué inspiró su carrera increíble en la investigación del cerebro?

Mi nombre es Alan Thompson y soy profesor de la neurología y NeuroRehabilitation en el instituto del cuadrado de la reina de UCL de la neurología y el hospital nacional para la neurología y la neurocirugía. También he sido decano de la facultad de UCL de ciencias de cerebro y del favorable Vice-Preboste para Londres.

Me drenaron dentro de mi carrera en la investigación del cerebro con mi fascinación para la esclerosis múltiple, de una condición común en Irlanda, y quizás de la creencia del naïve que podría diferenciar en nuestra comprensión de la condición, de los tratamientos efectivos de tal modo que se convertían y de la administración perfeccionada para ésos con el ms, perfeccionando su calidad de vida y bienestar.

Era muy afortunado tener dos grandes mentores, profesor Michael Hutchinson en Dublín, y profesor Ian McDonald en Londres, que me apoyó y condujo durante los primeros tiempos críticos de este viaje.

El día del cerebro del mundo se celebra en todo el mundo cada año. Este año se dedica a la esclerosis múltiple (MS) que es una enfermedad neurológica que afecta 2,8 millones de personas de global. ¿Podría usted informarnos más sobre esclerosis múltiple y porqué él afecta a tan mucha gente?

La esclerosis múltiple es una condición neurológica compleja, que incapacita que implica varios procesos incluyendo la inflamación, demyelination, y daño y baja axonal. La causa exacta del ms no está sin obstrucción sino que es una mezcla compleja de factores genéticos y ambientales. El ms tiende a afectar a gente joven en la prima de sus vidas y es una de las condiciones neurológicas que incapacitan mas comunes que afectan a esta categoría de edad.

En la mayoría de ésos afectados, la condición comienza con los ataques o los episodios (llamados las recaídas) después de que el episodio inicial que se llama un síndrome clínico aislado. Los episodios iniciales comunes implican el nervio óptico y los caminos sensoriales y del motor. La mayoría de ésas afectadas incorpora un progresista y una fase que incapacita más de la condición después de un período variable.

Concepto de la esclerosis múltiple

Esclerosis múltiple. Haber de imagen: Miriam Doerr Martin Frommherz/Shutterstock.com

Hay tratamientos disponibles para la esclerosis múltiple pero el acceso a esta medicación es todavía inasequible en muchas partes del mundo. ¿Por qué es esto y qué puede ser hecho para ayudar a perfeccionar el acceso a todos?

Pocas condiciones neurológicas han considerado los avances terapéuticos tales como esclerosis múltiple - determinado para la fase de recaída/que remitía anterior de la condición (alrededor 20 tratamientos ahora disponibles).

Al menos hay un alcance muy amplio de la facilidad del acceso y puede ser muy pobre en países centrales y más de ingreso bajo - principal debido a costo y los servicios médicos limitados disponibles. Necesita un esfuerzo internacional concertado si esto es nunca cambiar.

Los mensajes dominantes este año para el día 2021 del cerebro del mundo son incapacidad, incidencia, educación, acceso al tratamiento, y defensa. ¿Qué puede gente, gobiernos, y las organizaciones hacen ayuda aumentaron la percatación adicional de la esclerosis múltiple y de sus síntomas?

Se requiere una aproximación mundial colaborativa y las organizaciones de sombrilla tales como la federación internacional y el ms internacional Alliance del ms del progresista se ponen bien para ayudar a coordinar y a impulsar este esfuerzo.

Mucha su investigación en su carrera ha implicado esclerosis múltiple. ¿Por qué usted ha encontrado esto para ser tal parte importante de su trabajo?

Como doctor menor, me golpeé cómo poco nosotros podía hacer para ayudar a la gente afectada por el ms (en aquel momento no había tratamiento efectivo) - acabamos de parecer mirarla deterioramos.

Aserraba al hilo que había una oportunidad real de perfeccionar nuestra comprensión del ms y que fue golpeado determinado en el principios de los 80 por los discernimientos que la proyección de imagen de resonancia magnética (MRI) podría ofrecer - en la investigación, diagnosis y como biomarkers importantes en juicios clínicas. Me he centrado determinado en mecanismos de exploración de la incapacidad usando esta herramienta cambiante.

Exploración de MRI

Exploración de MRI. Haber de imagen: Shidlovski/Shutterstock.com

¿Qué áreas de la investigación del cerebro usted está enfocando actualmente conectado?

Estoy implicado en varias áreas - del lado clínico, perfeccionando diagnosis y trabajando en fenotipos junto al combate en juicios clínicas, mientras que en el lado de la investigación mi foco ha estado más en mecanismos de exploración de la incapacidad - determinado referente la médula espinal y a centrarse en formas progresivas del ms.

Sin embargo, está en mi papel como silla del comité de dirección científico del ms progresivo Alliance que asierro al hilo que tengo la mayoría del impacto. Ha sido emocionante y muy rewarding ver cómo esta organización (relativamente recientemente establecida) ha traído investigadores, clínicos, la gente afectada por el ms, y a colegas de la industria junta para aumentar el perfil y para impulsar el orden del día de la investigación del ms progresivo.

¿Cómo tiene el COVID-19 en curso pandémico afectó a su investigación?

Ha demorado inevitable mi propia investigación de la proyección de imagen pero también ha demorado el trabajo de las redes internacionales de Alliance durante los 18 meses pasados.

Sin embargo, también ha puesto en evidencia la determinación, elasticidad, y la colaboración de nuestra comunidad y ella es notable considerar cómo todas nuestras actividades han recomenzado con energía y entusiasmo renovados.

COVID-19 también ha tomado una enorme cantidad de investigación durante el año pasado con muchos científicos y organizaciones que trabajaban junto para desarrollar estrategias efectivas del tratamiento.  ¿Cómo se podía este nivel de colaboración utilizar para desarrollar estrategias efectivas del tratamiento para parar la progresión de la esclerosis múltiple?

Es un gran modelo de la actividad concertada, colegial - que resultó en curso a la velocidad, los prolongados obstáculos de navegación, que las aproximaciones innovadoras. Esto es determinado relevante cuando pensamos en cómo nosotros juicio en el ms y cómo podemos acelerar nuestros procesos para los tratamientos efectivos en ms progresivo.

¿En su carrera increíble de la investigación cuál ha sido su momento más orgulloso?

Habría dicho que mis conclusión alrededor de la configuración de las anormalidades de MRI en el ms primario del progresista eran mi momento más orgulloso pero estaría más inclinado ahora hacia el trabajo del ms progresivo Alliance que ha tenido un impacto real - y por supuesto recibiendo la recompensa de Charcot el mes pasado - que reflejó realmente todo el trabajo mis colegas y las personas han hecho durante los 30 años pasados.

¿Finalmente, usted cree eso con la investigación continuada y percatación adicional, podríamos ayudar a lento, y parar eventual, la progresión de la esclerosis múltiple?

Absolutamente - pienso que estamos ya bien en la manera a la reducción - y parará eventual la progresión - probablemente mucho antes la comprensión del ms suficientemente para prevenirla.

¿Dónde pueden los programas de lectura encontrar más información?

Papeles referentes a esclerosis múltiple:

  1. Thompson AJ, Banwell BL, Barkhof F… Cohen J. Diagnosis de la esclerosis múltiple:  2017 revisiones de las consideraciones de McDonald.  Neurología 2018 de la lanceta; 17:162-173. (SI 30,039).  Citaciones: 980. Eslabón: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1474442217304702
  2. Montalban X, oro R, directriz AJ de Thompson y otros ECTRIMS/EAN sobre el tratamiento farmacológico de la gente con esclerosis múltiple.  Gorrón de la esclerosis múltiple, 20 de enero de 2018 en línea (SI 5,412); Gorrón europeo de la neurología 2018; 25:215-237 (SI 4,516).  Citaciones:  72. Eslabón: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/1352458517751049
  3. Thompson AJ, Baranzini S, Geurts JJ, Hemmer B, esclerosis múltiple de Ciccarelli O. The Lancet 2018; 391 (10130): 1622-1636 (SI 60,392).  Citaciones: 41. Eslabón: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(18)30481-1/fulltext
  4. Ontaneda D, Thompson AJ, Fox RJ, Cohen JA.  Esclerosis múltiple progresiva:  perspectivas de la terapia, de la reparación, y de la restauración de la enfermedad de la función.  The Lancet 2017; 389:1357: 1366. (SI 60,392) citaciones:  77. Eslabón: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673616313204

En relación con el trabajo esencial del filete del remedio del WHO:

Sobre profesor Alan Thompson

Soy actualmente neurólogo del consultor en el cuadrado de la reina y un profesor de la neurología y NeuroRehabilitation en UCL. Soy decano de la facultad de ciencias de cerebro - una de UCL de la facultad más grande y más acertada de UCL y tengo, además, el papel emocionante del favorable Vice-Preboste Londres. Soy el redactor jefe del gorrón de la esclerosis múltiple que va de maravilla y, por supuesto, presido al comité de dirección científico del ms progresivo Alliance.   Profesor Alan Thompson

Entré el campo de la esclerosis múltiple con la esperanza de que puede ser que pueda diferenciar y ha sido maravilloso considerar cómo ha ido de un intratable a una condición tratable durante los veinte años pasados - y será grande ver la misma configuración el desarrollarse para ésas con la forma progresiva de la condición.

Emily Henderson

Written by

Emily Henderson

Emily Henderson graduated with a 2:1 in Forensic Science from Keele University and then completed a PGCE in Chemistry. She loves being able to share science with people all over the world and enjoys being at the forefront of new and exciting research. In Emily's spare time she enjoys watching true crime documentaries and reading books. She also loves the outdoors, enjoying long walks and discovering new places. She goes camping monthly and recently climbed Ben Nevis. In the future, Emily wants to have travelled all over the world, learning about new cultures. She has an extensive bucket list and is keen for new adventures!

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Henderson, Emily. (2021, July 21). Día 2021 del cerebro del mundo: Una entrevista con profesor Alan Thompson. News-Medical. Retrieved on July 25, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210721/World-Brain-Day-2021-An-interview-with-Professor-Alan-Thompson.aspx.

  • MLA

    Henderson, Emily. "Día 2021 del cerebro del mundo: Una entrevista con profesor Alan Thompson". News-Medical. 25 July 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210721/World-Brain-Day-2021-An-interview-with-Professor-Alan-Thompson.aspx>.

  • Chicago

    Henderson, Emily. "Día 2021 del cerebro del mundo: Una entrevista con profesor Alan Thompson". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210721/World-Brain-Day-2021-An-interview-with-Professor-Alan-Thompson.aspx. (accessed July 25, 2021).

  • Harvard

    Henderson, Emily. 2021. Día 2021 del cerebro del mundo: Una entrevista con profesor Alan Thompson. News-Medical, viewed 25 July 2021, https://www.news-medical.net/news/20210721/World-Brain-Day-2021-An-interview-with-Professor-Alan-Thompson.aspx.