Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las reparaciones caseras estructurales en vecindades de bajos ingresos conectaron a índices de criminalidad reducidos

Invirtiendo en reparaciones caseras estructurales en segregado históricamente, las vecindades de bajos ingresos, negras, y del Latino se han asociado a índices de criminalidad reducidos. En Philadelphia, cuando un hogar recibió reparaciones con un programa ciudad-financiado, crimen total caído por 21,9% en esa cuadra, y como el número de casas reparadas en una cuadra creciente, los casos del crimen bajaron incluso más futuro, según la investigación de la Facultad de Medicina de Perelman en la Universidad de Pensilvania publicada hoy en la red del JAMA abierta.

En un esfuerzo de dirigir viviendas viejas y niveles de la desinversión histórica en Philadelphia, la ciudad ejecutó el programa de la reparación de sistemas básicos (BSRP) en 1995, que repara daños estructurales a los hogares de propietarios de bajos ingresos, tales como reemplazar una pared exterior para parar el escaparse, o las reparaciones eléctricas que incluyen reemplazar los circuitos que recalientan, chispean, o no tirante conectado, causando la calefacción contraria y la electricidad no fiable. La mayoría de hogares de BSRP está en vecindades negras y del Latino. Los investigadores presumieron que estas micro-inversiones tendrían en un cierto plazo un impacto en salud de la comunidad, incluyendo crimen.

Usando datos de BSRP a partir de 2006 a 2013, los investigadores determinaron que 13.632 casas en 6.732 cuadras en Philadelphia recibieron reparaciones de BSRP. Entonces combinaron los datos del crimen - que los casos incluidos del homicidio, del asalto, del robo, del hurto, del robo, de la conducta desordenada, y de la embriaguez pública - del Departamento de Policía de Philadelphia con los datos de BSRP para crear una base de datos que permitió que entendieran el impacto de la inversión de BSRP en crimen en cada cuadra en toda la ciudad en un cierto plazo. Estos datos revelaron casos más inferiores de todo el crimen, incluyendo homicidio, en cuadras con un único hogar BSRP-reparado comparado a las cuadras que eran elegibles para un hogar BSRP-reparado pero no consiguieron la intervención. Con cada hogar reparado adicional, los casos del crimen en esa cuadra disminuyeron más lejos.

“Podemos ahora agregar reparaciones caseras estructurales al filete cada vez mayor de las intervenciones lugar-basadas de la vecindad con la prueba evidente a que pueden ayudar para reducir delito violento,” dijimos el sur del Eugenia del autor importante, el Doctor en Medicina, MSHP, un profesor adjunto del remedio de la emergencia y al director de la facultad del laboratorio urbano de la salud de Penn. El “delito violento está fuera de mando en muchas ciudades en todo el país ahora y los responsables políticos deben dar prioridad al financiamiento para las intervenciones estructurales, escalables, y sostenibles tales como los BSRP que dirigen las cicatrices de duración de la desinversión histórica en vecindades negras.”

Las causas originales del delito violento en vecindades urbanas negras son estructurales, incluyendo la segregación racial histórica, pobreza concentrada, falta de oportunidad económica, y deterioro de las condiciones físicas de la vecindad - casas en mal estado, parcelas vacantes marchitadas, y una falta de espacio verde. Cuál es más, las implicaciones de la salud de la exposición de la violencia son extensas e incluyen la depresión creciente, el trastorno por estrés postraumático, y la enfermedad cardiovascular.

“Hay una necesidad crítica de invertir en las viviendas en ciudades a través de los E.E.U.U., determinado en la vecindad del negro de la mayoría que no ha recibido tal inversión durante demasiado tiempo, si nunca,” dijo el doctorado mayor autor de Vincent Raina, un profesor adjunto de la formulación de planes y de la economía urbana y al director de la facultad de la iniciativa de la cubierta en Penn. “Esta investigación muestra que incluso las pequeñas inversiones en la estabilización de la cubierta benefician a ambos esos dueños de la casa que vivan en los hogares que reciben el apoyo y las cuadras y las vecindades en los cuales viven con la reducción del crimen.”

Los equipos de investigación dicen que los programas como BSRP son pequeñas necesidades de cubierta en relación con, y no son la única solución dirigir años de discriminación racial sistémica en inversiones públicas y privadas y a préstamos en la cubierta, pero son emblemáticos del impacto positivo que una reacción más robusta y más completa del público y del soldado a las injusticias raciales sistémicas en inversiones de la cubierta y de la vecindad puede tener.

La cubierta estable es importante para crear y mantener vecindades seguras y de funcionamientos.”

David Thomas, CEO, Philadelphia Housing Development Corporation (PHDC)

“Por más de 40 años de BSRP ha ayudado a los individuos y a las familias a relevar qué pueden abrumar la presión financiera y mental que ocurre cuando usted necesita reparaciones necesarias de la cubierta pero faltan recursos. El programa también ha ayudado a reducir falta de vivienda manteniendo a personas sus hogares, cuadras del coto y comunidades, y reduce destrozo,” dice a David Thomas.

“Apenas pues hay nadie causa del crimen allí es nadie solución,” dijo a alcalde Jim Kenney. “Invirtiendo en nuestras vecindades, como hacemos con el programa del BSRP de PHDC, fortalece esas vecindades y, como vemos en este estudio, reduce crimen. Nuestro reto es continuar encontrar nuevos aproximaciones y recursos a la inversión de la comunidad que soporta para los programas como BSRP que estabilizan a comunidades.”

Juan MacDonald, doctorado, profesor de la criminología en la Universidad de Pensilvania era también autor del estudio. El estudio fue soportado por el instituto de Leonard Davis de la economía de la salud.

El remedio de Penn es uno de los centros médicos académicos de cabeza del mundo, dedicado a las misiones relacionadas de la educación médica, de la investigación biomédica, y del cuidado el hospitalizado de la excelencia. El remedio de Penn consiste en Raymond y la Facultad de Medicina de Ruth Perelman en la Universidad de Pensilvania (fundada en 1765 como la primera Facultad de Medicina de la nación) y el sistema de la salud de la Universidad de Pensilvania, que junta crean una empresa $8,9 mil millones.

La Facultad de Medicina de Perelman se ha alineado entre las Facultades de Medicina superiores en los Estados Unidos por más de 20 años, según la encuesta sobre las noticias de los E.E.U.U. y el parte del mundo de Facultades de Medicina investigación-orientadas. La escuela está constantemente entre los beneficiarios superiores de la nación del financiamiento de los institutos de la salud nacionales, con $496 millones concedidos en los 2020 ejercicios económicos.

Las instalaciones de la atención a los pacientes de la Universidad de Pensilvania del sistema de la salud incluyen el hospital de la Universidad de Pensilvania y del centro médico presbiteriano de Penn--cuáles son reconocidos como uno de la “de los hospitales superiores lista del honor” de la nación por noticias de los E.E.U.U. y parte del mundo--Hospital del condado de Chester; Salud general de Lancaster; Salud de Princeton del remedio de Penn; y hospital de Pennsylvania, el primer hospital de la nación, fundado en 1751. Las instalaciones y las empresas adicionales incluyen los buenos socios de Penn del pastor, el remedio de Penn en casa, el hospital del comportamiento de la salud de Lancaster, y la salud del comportamiento de la casa de Princeton, entre otros.

El remedio de Penn es movido por motor por una mano de obra talentosa y dedicada de más de 44.000 personas. La organización también tiene alianzas con los sistemas superiores de la salud de la comunidad a través de Pennsylvania del sudeste y del sur de Nueva Jersey, creando más opciones para los pacientes no importa dónde viven.

El remedio de Penn está comprometido a perfeccionar vidas y salud con una variedad de programas y de actividades basados en la Comunidad. En el ejercicio económico 2020, el remedio de Penn ofreció más de $563 millones para beneficiar a nuestra comunidad.

Source:
Journal reference:

South, E C., et al (2021) Association Between Structural Housing Repairs for Low-Income Homeowners and Neighborhood Crime. JAMA Network Open. doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2021.17067.