Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Unvaccinated e vacinado tenha a carga viral similar nas comunidades altamente no delta SARS-CoV-2

Um estudo estabelecido nos Estados Unidos tem comparado recentemente a carga viral nos indivíduos vacinados e unvaccinated que foram contaminados com a variação do delta do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2).

Os resultados revelam que vacinado e os indivíduos unvaccinated exibem cargas virais similares depois da infecção do delta e que os casos vacinais da descoberta têm o potencial transmitir a infecção a outro. O estudo está actualmente disponível no server da pré-impressão do medRxiv*.

Estudo: Os indivíduos vacinados e unvaccinated têm cargas virais similares nas comunidades com uma predominância alta da variação do delta SARS-CoV-2. Crédito de imagem: NIAID
Estudo: Os indivíduos vacinados e unvaccinated têm cargas virais similares nas comunidades com uma predominância alta da variação do delta SARS-CoV-2. Crédito de imagem: NIAID

Fundo

As infecções virais da descoberta ocorrem quando os indivíduos vacinados se tornam contaminados com o micróbio patogénico contra que a vacina estêve desenvolvida. Depois da imunização, idealmente, uma vacina é esperada completamente a inibir a réplica viral induzindo da “a imunidade esterilização.” Contudo, não todas as vacinas intramusculares feitas contra vírus respiratórios -- incluindo a vacina da doença 2019 de Coronavirus (COVID-19) -- resultado na imunidade da esterilização. Estas vacinas são esperadas fornecer a protecção contra a doença sintomático, a doença severa, e a morte. Neste contexto, a redução vacina-negociada na carga viral é acreditada para jogar um papel essencial em reduzir a severidade da doença e em controlar a transmissão viral pessoal.

No estudo actual, os cientistas avaliados se as vacinas COVID-19 podem reduzir cargas virais em casos vacinais da descoberta. Especificamente, compararam a carga viral nas amostras de SARS-CoV-2-positive recolhidas de 83 indivíduos em Dane County, Wisconsin, que tem a cobertura vacinal excepcionalmente alta comparada a outros condados povoados nos Estados Unidos.

Baseado no estado da vacinação e nas tâmaras auto-relatados da vacinação completa, os cientistas dividiram os participantes em dois grupos: o grupo inteiramente vacinado com 32 indivíduos e o grupo unvaccinated com 51 indivíduos. Então, como “um proxy conveniente” da avaliação viral da carga, usaram valores reacção-gerados (PCR) corrente do ciclo do ponto inicial (Ct) da polimerase para comparar cargas virais entre os indivíduos vacinados e unvaccinated que foram contaminados na maior parte com a variação do delta SARS-CoV-2 (B.1.617.2).

A variação do delta de SARS-CoV-2, identificada primeiramente na Índia, causou um forte aumento nos casos COVID-19 global. Comparado a outras variações virais, a variação do delta tem uma infectividade significativamente mais alta e é parcialmente resistente à neutralização anticorpo-negociada.

As cargas virais para espécimes de Dane County são independente do estado da vacinação. A) Valores do ciclo do ponto inicial N1 para os espécimes de SARS-CoV-2-positive agrupados pelo estado da vacinação. B) Valores de N1 Ct para os espécimes de SARS-CoV-2-positive confirmados para ser variações do delta arranjando em seqüência. Em A e em B, a linha tracejada horizontal representa o ponto inicial para a recuperação consistente do vírus infeccioso assim como nossa interrupção do Ct para arranjar em seqüência espécimes. Os dados da seqüência estavam disponíveis somente para os espécimes recolhidos sobre ou antes do 16 de julho de 2021, não todas as amostras tiveram Ct < 30, e não todas as amostras com Ct < 30 arranjaram em seqüência com sucesso, esclarecendo o número relativamente baixo de seqüências confirmadas delta. os P-valores foram calculados comparando valores médios do Ct entre grupos por dois t-testes Welch da amostra. Os dados da coorte de Dane County são mostrados.
As cargas virais para espécimes de Dane County são independente do estado da vacinação. A) Valores do ciclo do ponto inicial (Ct) N1 para os espécimes de SARS-CoV-2-positive agrupados pelo estado da vacinação. B) Valores de N1 Ct para os espécimes de SARS-CoV-2-positive confirmados para ser variações do delta arranjando em seqüência. Em A e em B, a linha tracejada horizontal representa o ponto inicial para a recuperação consistente do vírus infeccioso assim como nossa interrupção do Ct para arranjar em seqüência espécimes. Os dados da seqüência estavam disponíveis somente para os espécimes recolhidos sobre ou antes do 16 de julho de 2021, não todas as amostras tiveram Ct < 30, e não todas as amostras com Ct < 30 arranjaram em seqüência com sucesso, esclarecendo o número relativamente baixo de seqüências confirmadas delta. os P-valores foram calculados comparando valores médios do Ct entre grupos por dois t-testes Welch da amostra. Os dados da coorte de Dane County são mostrados.

Observações importantes

As amostras respiratórias usadas neste estudo para calcular a carga viral foram recolhidas durante julho de 2021, quando a variação do delta estava circulando predominante no mundo inteiro e o número dos casos COVID-19 novos estava aumentando nos Estados Unidos.

As cargas virais para a coorte expandida de Wisconsin, incluindo Dane County, são independente do estado da vacinação. A) Valores de ponto inicial do ciclo N1 para os espécimes de SARS-CoV-2-positive agrupados pelo estado da vacinação. Os espécimes foram recolhidos de 11 condados de Wisconsin. B) Os valores de N1 Ct para espécimes de SARS-CoV-2-positive foram confirmados para ser variações do delta arranjando em seqüência. Em A e em B, a linha tracejada horizontal representa o ponto inicial para a recuperação consistente do vírus infeccioso assim como nossa interrupção do Ct para arranjar em seqüência espécimes. Os dados da seqüência estavam disponíveis somente para os espécimes recolhidos sobre ou antes do 16 de julho de 2021, não todas as amostras com Ct < 30 foram arranjadas em seqüência com sucesso, e não todos eram delta, esclarecendo o número relativamente baixo de seqüências confirmadas delta. os P-valores foram calculados comparando valores médios do Ct entre grupos por t-testes Welch da dois-amostra. Os dados da coorte expandida de Wisconsin, incluindo Dane County, são mostrados.
As cargas virais para a coorte expandida de Wisconsin, incluindo Dane County, são independente do estado da vacinação. A) Valores de ponto inicial do ciclo (Ct) N1 para os espécimes de SARS-CoV-2-positive agrupados pelo estado da vacinação. Os espécimes foram recolhidos de 11 condados de Wisconsin. B) Os valores de N1 Ct para espécimes de SARS-CoV-2-positive foram confirmados para ser variações do delta arranjando em seqüência. Em A e em B, a linha tracejada horizontal representa o ponto inicial para a recuperação consistente do vírus infeccioso assim como nossa interrupção do Ct para arranjar em seqüência espécimes. Os dados da seqüência estavam disponíveis somente para os espécimes recolhidos sobre ou antes do 16 de julho de 2021, não todas as amostras com Ct < 30 foram arranjadas em seqüência com sucesso, e não todos eram delta, esclarecendo o número relativamente baixo de seqüências confirmadas delta. os P-valores foram calculados comparando valores médios do Ct entre grupos por t-testes Welch da dois-amostra. Os dados da coorte expandida de Wisconsin, incluindo Dane County, são mostrados.

Baseado nos valores do Ct, nenhuma diferença significativa na carga viral foi observada entre indivíduos inteiramente vacinados e unvaccinated. De todas as amostras recolhidas, 16 foram arranjados em seqüência para identificar variações virais. A variação do delta foi identificada na maioria (88%) de amostras arranjadas em seqüência, indicando uma predominância alta desta variação em Dane County.

Para a análise mais aprofundada, as 208 amostras adicionais de outros condados de Wisconsin eram incluídas. De um total de 291 amostras de todos os condados, 73 foram associados com os casos vacinais da descoberta. Aproximadamente 84% de casos vacinais da descoberta exibiu valores do Ct menos de 30, que indica a presença de vírus infeccioso em amostras respiratórias. Os valores similares do Ct foram calculados em 83% de indivíduos unvaccinated com infecção SARS-CoV-2. Surpreendentemente, aproximadamente 33% de casos vacinais da descoberta exibiu cargas virais muito altas com valores do Ct menos de 20.

Baseado nos dados arranjando em seqüência genéticos, a variação do delta foi identificada em 84% de todas as amostras testadas. Este mais adicional indica uma predominância alta da variação do delta em Wisconsin durante o período do estudo. Baseado nesta informação, os cientistas supor que a variação do delta causou quase todas as infecções consideradas no estudo.     

Significado do estudo

Tomados junto, os resultados do estudo indicam que a variação do delta de SARS-CoV-2 é capaz de induzir a infecção mesmo em indivíduos inteiramente vacinados e que uma proporção significativa de indivíduos vacinados com infecções da descoberta é capaz de transmitir o vírus a outro.

Em Dane County, quase 68% da população é vacinado inteiramente. Infelizmente, apesar da cobertura vacinal alta, uma porcentagem alta de infecções vacinais da descoberta com cargas virais altas foi detectada neste condado. Isto que encontra destaques mais adicionais a necessidade para o teste freqüente e aderência contínua às medidas de controle não-farmacológicas limitar a propagação ao nível da comunidade de SARS-CoV-2.

Observação *Important

o medRxiv publica os relatórios científicos preliminares que par-não são revistos e, não devem conseqüentemente ser considerados como conclusivos, guia a prática clínica/comportamento saúde-relacionado, ou tratado como a informação estabelecida

Journal reference:
Dr. Sanchari Sinha Dutta

Written by

Dr. Sanchari Sinha Dutta

Dr. Sanchari Sinha Dutta is a science communicator who believes in spreading the power of science in every corner of the world. She has a Bachelor of Science (B.Sc.) degree and a Master's of Science (M.Sc.) in biology and human physiology. Following her Master's degree, Sanchari went on to study a Ph.D. in human physiology. She has authored more than 10 original research articles, all of which have been published in world renowned international journals.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Dutta, Sanchari Sinha. (2021, August 03). Unvaccinated e vacinado tenha a carga viral similar nas comunidades altamente no delta SARS-CoV-2. News-Medical. Retrieved on October 19, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210803/Unvaccinated-and-vaccinated-have-similar-viral-load-in-communities-high-in-SARS-CoV-2-delta.aspx.

  • MLA

    Dutta, Sanchari Sinha. "Unvaccinated e vacinado tenha a carga viral similar nas comunidades altamente no delta SARS-CoV-2". News-Medical. 19 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210803/Unvaccinated-and-vaccinated-have-similar-viral-load-in-communities-high-in-SARS-CoV-2-delta.aspx>.

  • Chicago

    Dutta, Sanchari Sinha. "Unvaccinated e vacinado tenha a carga viral similar nas comunidades altamente no delta SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210803/Unvaccinated-and-vaccinated-have-similar-viral-load-in-communities-high-in-SARS-CoV-2-delta.aspx. (accessed October 19, 2021).

  • Harvard

    Dutta, Sanchari Sinha. 2021. Unvaccinated e vacinado tenha a carga viral similar nas comunidades altamente no delta SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 19 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20210803/Unvaccinated-and-vaccinated-have-similar-viral-load-in-communities-high-in-SARS-CoV-2-delta.aspx.