Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os lockdowns COVID-19 tiveram o impacto mínimo em tratamentos médicos para pacientes que sofre de cancro australianas

As pacientes que sofre de cancro australianas prosseguiram seus tratamentos farmacêuticos durante lockdowns do COVID-19 do ano passado, um estudo grande dos dados das mostras de UNSW Sydney.

Os resultados, publicados hoje na saúde regional da lanceta - o Pacífico ocidental, vindo como um relevo que segue interesses adiantados que as pacientes que sofre de cancro diminuiriam, ou mesmo parariam, potencial tratamentos do salvamento durante a pandemia.

Mas os pesquisadores dizem que a boa notícia está ligada pròxima às taxas relativamente baixas das infecções COVID-19 em Austrália no ano passado - e os testes padrões futuros do tratamento podem depender de como as taxas de infecção australianas se tornam.

O impacto inicial da pandemia na terapia do cancro parece ter sido abrandado no ano passado pelo controle eficaz de Austrália de COVID-19. Os resultados são boas notícias para a saúde de pacientes que sofre de cancro australianas e mostram que os povos têm obtido os tratamentos que do salvamento precisam.”

Dr. Benjamin Daniels, research fellow, medicina de UNSW & centro de saúde para a pesquisa grande dos dados na saúde (CBDRH)

A equipa de investigação usou uma amostra de 10 por cento de dados farmacêuticos de-identificados do esquema (PBS) de benefício para analisar no ano passado os testes padrões distribuidores de medicinas do cancro como a quimioterapia e a imunoterapia. os tratamentos contra o cancro Não-farmacêuticos como a cirurgia e a radioterapia não foram incluídos no estudo, porque estes tratamentos não são capturados pelo conjunto de dados de PBS.

Totais, os pesquisadores encontraram que a pandemia teve o impacto mínimo em tratamentos contra o cancro - mesmo durante os períodos chaves do lockdown de Austrália (isto é, março, os abril e julho de 2020). Quando havia algumas respostas pequenas em dispensar modela - como um pequeno número de pacientes que enchem mais prescrições no início do lockdown de março - estas mudanças eram menor e estabelecido rapidamente de volta ao normal ao fim de abril.

Os “povos que tomam medicamentações orais fizeram um bit de stockpiling em março enchendo prescrições múltiplas,” diz o Dr. Daniels. “Mas era realmente encorajador ver que os povos não pararam seu tratamento.”

Os resultados vêm enquanto Austrália está enfrentando uma outra onda de COVID-19, e esta vez a variação altamente transmissível do delta, que mostrou para ser mais dura de seguir, está em nossa comunidade.

“É um lembrete que obter sobre as taxas de infecção não é apenas sobre os povos que obtêm COVID e são admitidos a ICU,” diz o Dr. médico Monica Tang do oncologista, o autor do co-chumbo do estudo e o candidato do PhD em CBDRH.

“É igualmente sobre populações vulneráveis, como os povos que estão com o cancro, que pôde faltar para fora em tratamentos do salvamento ou ter uns resultados mais deficientes como efeitos indirectos de COVID.

“Se nós nos mantemos trabalhar para infecções de diminuição, nos obtemos vacinados, e nos continuamos a fazer o que nós fizemos no ano passado, nós teremos uma possibilidade melhor de proteger nossas populações vulneráveis.”

Uma previsão desolada

No início de COVID-19, muitos oncologistas foram referidos que os tratamentos contra o cancro puderam retardar - o Dr. Tang incluiu.

“Havia nacional e as directrizes internacionais que vêm para fora dizendo que se COVID descola realmente como ele fez em Itália e nos E.U., nós pudemos ter que cancelar a quimioterapia,” diz. Os “pacientes puderam pensar que é demasiado arriscado ter o tratamento que abaixa seu sistema imunitário, ou os hospitais não puderam ter a capacidade continuar a entregar tratamentos contra o cancro usuais.”

Estas directrizes exploraram maneiras diferentes de navegar o tratamento contra o cancro durante a pandemia, como a utilização de tratamentos menos intensivos, a tomada de rupturas do tratamento, ou o tratamento de pacientes completamente.

Felizmente, os resultados de hoje mostram que nós não obtivemos a essa fase em Austrália no ano passado - mas a notícia não é como o positivo em outras partes do mundo.

“Os estudos similares de Itália, do Reino Unido, dos E.U. e da Ásia relatam que os tratamentos contra o cancro estavam atrasados ou os povos não começavam o tratamento,” dizem o Dr. Tang. “Um papel publicado na oncologia da lanceta mostrou que as iniciações da terapia do cancro deixaram cair por 30 por cento no Reino Unido em abril passado.

“Nós não sabemos se este era porque o NHS foi oprimido por COVID, ou se os povos tinham faltado diagnósticos do cancro porque não obtiveram seus mamogramas e colonoscopia, ou se eram demasiado assustado entrar no hospital.

“Mas nós somos afortunados ele não obtivemos a essa fase aqui.”

Melhorando resultados da saúde

O Dr. Daniels e o Dr. Tang dizem que espera expandir este trabalho no futuro, para ver particularmente o impacto a longo prazo dos australianos que prosseguem seus tratamentos contra o cancro.

Os Lockdowns são importantes, mas os povos ainda precisam de obter seus tratamentos contra o cancro. Será interessante ver que resultados do cancro olham como cinco ou assim anos a partir de agora. Nós podemos olhar para trás e encontrar que os resultados são melhores em Austrália do que lugares como o Reino Unido ou os E.U. como nós mantivemos tratamentos acima.”

Dr. Benjamin Daniels

Os povos com normas sanitárias subjacentes, como o cancro, têm umas taxas de recuperação COVID-19 mais lentas e são mais prováveis experimentar sintomas a longo prazo.

Mas minimizar a propagação de COVID-19 pode ajudar a impedir que as populações vulneráveis desenvolvam a doença no primeiro lugar - e a facilitá-las para que alcancem cuidados médicos em curso.

“Manter transmissões da comunidade para baixo e obtê-las vacinados ajudarão todos,” diz o Dr. Tang.

“Mantendo esta manifestação sob o controle, nós podemos ajudar pacientes que sofre de cancro a obter seus tratamentos no tempo e no cuidado que precisam realmente.”

Source:
Journal reference:

Tang, M., et al. (2021) Changes in systemic cancer therapy in Australia during the COVID-19 pandemic: a population-based study. The Lancet Regional Health - Western Pacific. doi.org/10.1016/j.lanwpc.2021.100226.