Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Nove pais das coisas devem saber sobre a variação do delta para manter o cofre forte das crianças enquanto as escolas reabrem

Apesar da elevação em casos variantes do delta, hospitalizações aumentadas e mandatos restabelecidos da máscara, muitas escolas são ajustadas para reabrir a partir de na próxima semana.

Vacinar suas crianças for a maneira a mais importante de protegê-las quando na escola.

Os pais interessados - especialmente aqueles com as crianças demasiado novas a ser vacinados para COVID-19 - têm feito perguntas sobre como manter seu cofre forte das crianças enquanto as escolas reabrem. O chefe de Uc Davis do decano pediatra Blumberg das doenças infecciosas fornece a orientação nas nove coisas que os pais devem saber.

1. Com o início da variação do delta, é seguro para crianças ir para trás à escola se são vacinados? Como sobre se são unvaccinated?

A vacinação é a melhor maneira de proteger contra a infecção, assim que é o mais seguro para todas as crianças 12 anos de idade e mais velhos para ser vacinado para COVID-19. As crianças Unvaccinated podem igualmente com segurança retornar à escola, mas aquela faz outras medidas de defesa tais como a máscara e o social que afastam ainda mais importante para ele.

2. Quando as crianças sob 12 têm o acesso à vacina? Devem ser vacinados quando elegíveis?

Os estudos são em curso em umas crianças mais novas. Os fabricantes vacinais esperam estes estudos ser feitos e apresentado a Food and Drug Administration (FDA) que aplica em caso de urgência a autorização (EUA) no fim deste ano. As crianças 11 e uma vontade mais nova sejam provavelmente elegíveis para a vacinação em dezembro ou janeiro.

3. Deve minha criança vestir uma máscara, tanto dentro como fora da classe? (No campo de jogos? Nos salões? Que sobre durante o almoço?) deve o pessoal? Devem outros estudantes, vacinados ou não?

Para as crianças que não são ainda elegíveis para a vacina, mascarar é crítica, tanto dentro como fora da sala de aula.

Sim, mascarar é a segunda - a maioria de formulário importante da protecção após a vacinação. Isto é o mais importante quando as crianças não podem à distância social de outro, tal como dentro e às vezes fora, se estão em uma multidão.

Eu estou esperando que a maioria de escolas poderão ter a distância social das crianças durante o almoço, devido ao curso, elas não podem comer com suas máscaras sobre! Algumas escolas podem poder fazer isto em tempos staggering do almoço assim que a escola inteira não come ao mesmo tempo.

Porque a variação do delta é tão infecciosa, todos na escola deve mascarar. Isto inclui estudantes, professores e pessoal, vacinados ou não.

4. Afastar-se do social é recomendado ainda entre crianças unvaccinated?

Sim, afastar-se social é o mais importante quando desmascarado. Contudo, afastando-se nas salas de aula apenas de três pés (em vez dos seis pés usuais) estêve encontrado para ser seguro com pouca transmissão, desde que os estudantes são mascarados.

5. Como importante é a ventilação nas salas de aula?

Os indicadores de abertura (se praticável, devido resistir) e o aumento da taxa de ventilação podem ajudar diluído todo o vírus e diminuir o risco de infecção.

6. Os cabritos no maior risco para contratar a variação do delta ou são tidos uma infecção da descoberta?

A variação do delta é duas vezes mais infecciosa que as tensões precedentes, tão lá são um risco aumentado de infecção para todos, incluindo crianças. As infecções da descoberta podem ocorrer naquelas que são vacinadas, mas estas infecções são tipicamente muito menos severas. São geralmente uma infecção respiratória superior como um frio ou a gripe. As infecções que ocorrem naquelas que são unvaccinated são distante mais severas.

7. Que sintomas devo eu olhar para? São diferentes dos sintomas de umas tensões COVID-19 mais adiantadas?

Os sintomas da variação do delta são muito similares àqueles que resultaram das tensões precedentes. Na maior parte tosse, falta de ar, febre e às vezes perda de gosto e de cheiro. Contudo, quando você ou sua criança estiverem contaminados, hão um risco mais alto de progressão a uma doença mais séria que possa exigir a hospitalização.

8. Agora que a variação do delta está aqui, devemos nós antecipar mais variações?

Eu penso que o vírus continuará a evoluir; continue a transformar-se. O mais o vírus multiplica, mais as possibilidades lá é para a emergência de variações novas.

9. Que outras precauções devem mim tomar para manter meus cabritos seguros da variação do delta?

Certifique-se que a escola da sua criança tem as boas políticas no lugar para limitar a infecção. Vacinar toda a aqueles que são elegíveis é a mais importante. A máscara universal é a mais importante seguinte. Deve igualmente haver umas políticas no lugar para excluir os estudantes e o pessoal que são sintomáticos e no risco aumentado para transmitir COVID.