Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El paciente se lamenta en no conseguir la vacuna COVID-19

Saul Torres se considera afortunado estar activo después de contratar COVID-19 y de sufrir de una condición neurológica rara.

De su cama de hospital en el sueloth 14 del centro médico de Uc Davis, Torres, padre de dos pequeños niños, dijo que él lamentó de no conseguir la vacuna COVID-19. Sus doctores creen que habría podido prevenir la hospitalización de Torres para el síndrome de Guillain-Barré, un desorden autoinmune accionado por infecciones virales y bacterianas serias.

El residente Yesenia Ramos examina el entumecimiento en los dedos de Saul Torres, un síntoma del síndrome de Guillain-Barré, una complicación después de COVID-19.

Diagnosticaron a Torres con COVID-19 el 9 de julio. Él se recuperó en casa y volvió trabajar - hasta los mareos, la debilidad y el entumecimiento en sus dedos del pie eran insoportables. Él entonces pasó 10 días en el hospital en donde sus proveedores pararon con éxito Guillain-Barré de su curso del malo-caja-decorado, parálisis.

“No tomé la vacuna seriamente y esto no ha sido fácil,” él dijo.

Para el momento en que lo descargaran el fin de semana pasado, Torres había perdido más de 40 libras desde que su saga comenzó. Él utilizará a un caminante hasta que él recupere fuerza en sus tramos.

Torres, 42, es uno de un número alarmante de pacientes que se estén admitiendo a los hospitales alrededor de Sacramento y de la nación este verano con COVID-19 o sus complicaciones.

Muchos han estado enfermos de la variante muy infecciosa del delta. Casi todos estos pacientes durante esta cuarta onda irruptiva del pandémico son sin vacunar para COVID-19.

“Habíamos hablado de la vacuna con mi familia, pero había a menudo una falta de información, y no creímos en ella. Dijimos que nunca íbamos a conseguir enfermos,” dijo a Torres, inmigrante de Ciudad de México que habla sobre todo español.

“Agradezca a dios que no morí,” Torres dijo en una entrevista de la cabecera dos días antes de ser descargada. “Solamente mucha gente no es ésta afortunada.”

Los solamente 30% de Latinos en el condado de Sacramento se vacunan completo

La decisión de Torres a evitar conseguir el tiro no es infrecuente en el condado de Sacramento, en donde el apenas 52% de la población se vacuna completo, una estadística que se retrase abajo del promedio del estado del 54%, según el perseguidor de Los Angeles Times.

El régimen de la vacunación en el condado de Sacramento es más triste entre algunos grupos minoritarios étnicos y raciales. La avería de las que se han vacunado completo es:

  • el 30% de Latinos
  • el 35% de negros
  • el 42% de indio o de los naturales americanos de Alaska
  • el 45% de blancos
  • el 68% de isleños asiáticos o pacíficos.

Estas estadísticas están desalentando a los médicos especialistas.

“Mucha gente piensa que si consiguen COVID, están consiguiendo solamente una tos, o una fiebre, y todo será fina. Pero ahora en el hospital que estamos viendo a mucha gente joven con los síntomas que no son necesariamente respiratorios,” dijo al residente Yesenia Ramos, uno del remedio interno de los médicos de Torres.

“Agradezca a dios que no morí. Pero mucha gente no es ésta afortunada.”

-; Saul Torres

“Estos síntomas están afectando a su sistema inmunológico, su sistema nervioso, incluso su corazón. Y no es necesariamente inmediato - ésta podría ser semanas o los meses más adelante,” ella dijo.

Lamentablemente, cuando admiten a los pacientes con complicaciones de COVID al hospital son cuando nos informan lamentan el conseguir vacunados.”

Yesenia Ramos, residente

Después de COVID, Torres perdió la sensación en sus dedos y dedos del pie

Torres, que tiene diabetes, lo reconoce no había tomado precauciones apropiadas durante el pandémico.

Él desgastó solamente una mascarilla cuando fue requerido, por ejemplo compras. Él trazó su infección de COVID al principios de julio. Ése es cuando él tenía frío-como síntomas y dolores de la carrocería. Entonces él tenía dificultad el respirar. Lo diagnosticaron en un hospital del sur de Sacramento y envió a casa con los antibióticos.

Su familia tenía síntomas similares.

Eventual, él volvió al trabajo pero aserraba al hilo inseguro en escaleras después de la sensación perdidosa en sus dedos y dedos del pie. “Usted podría romper uno de mis dedos del pie y no lo aserraría al hilo,” él dijo.

Ése es cuando él decidía venir al centro médico de Uc Davis. Después de su observación inicial, dieron Torres un curso de cinco días de la inmunoglobulina, una medicación intravenosa para Guillain-Barré, una enfermedad que estropea el nervio, a veces permanente.

Torres tiene un mensaje sin obstrucción a la gente que no toma el pandémico seriamente.

“Busque la información y consiga vacunado - no espere hasta el punto adonde conseguí,” él dijo.

Determinan a Torres para salir la palabra, y él contó con impaciencia su historia en la televisión local mientras que aún en el hospital.

En pocas semanas, cuando su carrocería está lista para la vacuna, Torres dijo, él firmará hacia arriba para conseguir su primer tiro. Y él espera que más amigos y miembros de la familia, también.