Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

En obtenant un vaccin de covid pendant la grossesse bien plus urgent comme bâtis d'ICU remplissez

Le centres pour le contrôle et la prévention des maladies double vers le bas sur sa recommandation que les gens qui sont enceintes obtiennent au vaccin covid-19, à la lumière des caractéristiques neuves soulignant sa sécurité et efficacité dans toute la grossesse.

Cette recommandation vient à un moment où les médecins en travers du pays enregistrent une transaction boursière à un prix plus élevé dans le nombre de gens enceintes non vaccinés obtenant hospitalisés avec des cas sévères de covid.

Le régime inférieur de vaccination dans ce groupe frappe, soigne la note. À partir du 31 juillet, seulement 23% de ceux qui sont enceinte avait reçu au moins une dose de vaccin contre le coronavirus, selon des statistiques de CDC.

La « CDC recommande que les gens enceintes devraient être vaccinés contre COVID-19, basé sur la preuve neuve au sujet de la sécurité et de l'efficacité des vaccins COVID-19, » l'agence a dit dans le guidage actualisé qui fait écho la recommandation urgente d'aboutir les sociétés médicales. « La vaccination COVID-19 est recommandée pour tous les gens 12 ans et plus vieux, y compris les gens qui sont enceintes, allaitant, ou essayant de devenir enceinte maintenant ou pourrait devenir enceinte à l'avenir. »

Selon l'agence, préoccupations parmi certains que l'ARN messager que les vaccins pourraient augmenter le risque de fausse couche si donnés tôt dans la grossesse n'est pas confirmé par les caractéristiques.

Les fonctionnaires ont déclaré que des régimes de fausse-couche après être devenu vaccinée étaient assimilée au régime prévu de la fausse-couche dans n'importe quel groupe de gens enceintes. L'obtention d'un vaccin de covid est également sûre plus tard dans la grossesse et tout en allaitant, l'analyse neuve de l'agence indique.

M. Alison Cahill, un spécialiste maternel-foetal en médicament et professeur à la Faculté de Médecine de Dell à l'université de Texas-Austin, a dit qu'il avait dit tous à portée de voix de devenir vacciné. Il travaille en grande partie avec les personnes enceintes qui sont malades avec le covid et voit que les dégâts que le coronavirus peut faire.

Cahill a indiqué traiter une femme non vaccinée qui est entrée dans son hôpital avec le manque du souffle. Chez 24 heures, il a dit, les choses obtenues beaucoup plus mauvaises, et la femme ont eu besoin d'énormément d'oxygène pour rester vivant.

« Il était enceinte dans son mi-trimestre. Ainsi, s'il avait dû être livré, il aurait eu un bébé extrêmement avant terme avec un haut risque de avoir l'invalidité perpétuelle ou même la mort, » Cahill a dit.

Il a dit que cela moins de deux jours d'admission à l'hôpital que la femme pourrait plus ne respirer toute seule. Il intubated et alors a mis en circuit un déflecteur.

Éventuellement, la femme a eu besoin d'ECMO, l'oxygénation extracorporelle de membrane, qui est une machine qui dérive ses poumons et oxygène son sang pour elle. Cahill a dit qu'il était sur ECMO, qui est souvent une passerelle à une greffe de coeur ou de poumon pour les gens en critique mauvais, pendant plusieurs semaines.

« Il pouvait éventuellement se dégager toutes ces choses, » Cahill a dit. « Il miraculeuxment n'a pas eu besoin d'une distribution avant terme. Il est resté enceinte et après que 2 mois de ½ dans l'hôpital aient pu rentrer à la maison. »

Le bébé était sain né, mais la femme a été envoyée à la maison et peut faire face à une vie des invalidités du covid. Cahill a dit qu'il tout pourrait avoir été évité si la femme était devenue vaccinée.

« Je pense que c'est juste une opportunité incroyable que nous avons aux Etats-Unis, et tout le monde devrait se servir de ce vaccin énorme pour éviter ces types de choses arrivant aux gens, » il a dit. « Il est réellement tragique. »

De tels cas sont pourquoi l'université américaine des obstétriciens et les gynécologues, ou ACOG, et la société pour le médicament Maternel-Foetal - les deux principaux organismes représentant les médecins et les scientifiques qui se spécialisent dans des soins obstétriques - recommandé le 30 juillet que tous ce qui sont enceintes obtiennent un vaccin de covid.

« C'est un peu une situation parfaite de tempête, » a dit M. Mark Turrentine, un professeur d'obstétrique à l'université de Baylor du médicament, qui est également le co-président d'un groupe de travail de covid pour ACOG. « Nous avons une variante hautement infectieuse du virus covid-19 dans un groupe de personnes que la majorité ne sont pas immunisé. Tellement ouais, nous voyons beaucoup de gens malades. »

« ACOG encourage ses membres à recommander avec enthousiasme la vaccination à leurs patients, » M.J. Martin Tucker, président d'ACOG, a dit dans une déclaration écrite. « Ceci signifie mettre l'accent sur la sécurité connue des vaccins et le risque accru des complications sévères liées à l'infection COVID-19, y compris la mort, pendant la grossesse. »

La vaccination de ceux qui sont enceintes est devenue particulièrement urgente dans les conditions telles que le Texas, où la variante hautement contagieuse de triangle compose actuel plus de 75% de cas neufs. Le pourcentage des gens dans le Texas qui sont entièrement vaccinés est 44,6%, avec 50,3% de la population entière des États-Unis. Car les taux d'infection s'élèvent à la condition, à M. Jessica Ehrig, à responsable d'obstétrique chez Baylor Scott et à centre médical blanc dans la tempe, le Texas, a indiqué qu'il a vu une augmentation significative dans le nombre de femmes enceintes étant hospitalisées et intubated ; certains sont morts. Et ces cas sévères de covid sont également dangereux pour le foetus, il ont noté.

Les « complications comprennent la naissance et la prématurité avant terme, risque accru de preeclampsia pour ces mamans - qui peuvent avoir besoin de la distribution avant terme, » Ehrig ont dit récent à une conférence de presse d'Austin sur le sujet. « Et, malheureusement, aussi risque accru de la mort foetale. »

C'est une situation particulièrement dangereuse quand quelqu'un qui est enceinte obtient un cas symptomatique de covid, Turrentine a noté.

« Il y a une augmentation triple d'admission d'unité de soins intensifs, » il a dit, « risque accru de deux-et-un-moitié-pli de l'mise sur le support de la ventilation artificielle ou de dérivation, et il y a régulier, vous savent, un peu au-dessus d'un risque accru d'un-et-un-moitié-pli de la mort. »

Les professionnels médicaux et les scientifiques ne savent pas exact pourquoi ceux qui sont enceintes sont à un tel haut risque quand elles deviennent infectées avec le virus, mais à elles sont concernés que cette population est particulièrement vulnérable parce que tellement bon nombre d'entre eux restent non vaccinés.

Depuis avril, la CDC a recommandé des vaccins pour ceux qui sont enceintes comme meilleure voie de protéger elles et leurs bébés contre le coronavirus. Bien que les gens qui sont enceintes aient été exclus des premiers essais cliniques des trois vaccins de covid autorisés de secours aux États-Unis, la caractéristique significative recueillie depuis lors a montré les coups de feu pour être sûre et efficace dans ce groupe.

Turrentine a dit qu'il est important de charger que les avantages de l'obtention vaccinés sont supérieurs loin à n'importe quel genre de risque. Particulièrement pour quelqu'un qui est enceinte, dit-il, les coûts de ne pas devenir vaccinés sont juste trop élevés.

« J'ai vu quelques femmes enceintes tomber réellement malades. Je veux dire, j'ai vu le quelque mourir, » il a dit. « Et, vous savez, vous entrez dans ces affaires en tant qu'obstétricien-gynécologue parce que les patients sont jeunes et ils sont en bonne santé. Et le plus souvent vous avez des résultats grands. C'est un mauvais virus. »

Cette histoire est d'un partenariat d'enregistrement avec KUT, NPR et KHN.

Journal de la santé de KaiserCet article a été réimprimé de khn.org avec l'autorisation de la fondation de Henry J. Kaiser Family. Le journal de la santé de Kaiser, un service de nouvelles en qualité de rédacteur indépendant, est un programme de la fondation de famille de Kaiser, une organisation pour la recherche indépendante de police de santé indépendante avec Kaiser Permanente.