Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Obtendo uma vacina do covid durante a gravidez ainda mais urgente como bases de ICU encha acima

Os centros para o controlo e prevenção de enfermidades estão dobrando para baixo em sua recomendação que os povos que estão grávidos obtêm à vacina covid-19, à luz dos dados novos que underscoring suas segurança e eficácia durante todo a gravidez.

Esta recomendação vem numa altura em que os doutores em todo o país estão relatando um aumento no número de povos grávidos unvaccinated que obtêm hospitalizados com casos severos do covid.

A baixa taxa da vacinação neste grupo está golpeando, medica a nota. O 31 de julho, somente 23% daqueles que estão grávidos tinha recebido pelo menos uma dose da vacina contra o coronavirus, de acordo com estatísticas do CDC.

O “CDC recomenda que os povos grávidos devem ser vacinados contra COVID-19, com base na evidência nova sobre a segurança e a eficácia das vacinas COVID-19,” a agência disse na orientação actualizado que ecoa a recomendação urgente de conduzir sociedades médicas. “A vacinação COVID-19 é recomendada para todos os povos 12 anos e mais velhos, incluindo os povos que estão grávidos, amamentando, ou tentando obter agora grávida ou pôde tornar-se grávida no futuro.”

De acordo com a agência, os interesses entre alguns povos que as vacinas do RNA de mensageiro puderam aumentar o risco de aborto quando dadas cedo na gravidez não são carregados para fora pelos dados.

Os oficiais disseram que taxas do aborto após a obtenção vacinado era similar à taxa prevista de aborto em qualquer grupo de povos grávidos. Obter uma vacina do covid é igualmente segura mais tarde na gravidez e ao amamentar, a análise nova da agência indica.

O Dr. Alison Cahill, um especialista materno-fetal da medicina e professor na Faculdade de Medicina de Dell na universidade de Texas-Austin, disse que tem dito tudo dentro do alcance da voz para obter vacinado. Trabalha na maior parte com indivíduos grávidos que são doentes com covid e vê que o dano que o coronavirus pode fazer.

Cahill recordou tratar uma mulher unvaccinated que entrasse seu hospital com falta de ar. Dentro de 24 horas, disse, coisas obtidas muito mais ruins, e da mulher necessário uma quantidade enorme de oxigênio a ficar vivo.

“Estava grávida em seu meados de-trimestre. Assim, se teve necessário ser entregada, teria um bebê extremamente prematuro com um risco elevado de ter a inabilidade por toda a vida ou mesmo morte,” Cahill disse.

Disse que isso no prazo de dois dias da admissão ao hospital que a mulher poderia já não respirar no seus próprios. Intubated e pôs então sobre um ventilador.

Eventualmente, a mulher ECMO necessário, oxigenação extracorporal da membrana, que é uma máquina que contorneie seus pulmões e oxigene seu sangue para ela. Cahill disse que estava em ECMO, que é frequentemente uma ponte a uma transplantação do coração ou do pulmão para povos crìtica doentes, por diversas semanas.

“Podia eventualmente vir fora de todas aquelas coisas,” Cahill disse. “Miraculosa não exigiu uma entrega prematura. Permaneceu grávida e depois que 2 meses do ½ no hospital podiam ir em casa.”

O bebê era saudável nascido, mas a mulher foi enviada em casa e pode enfrentar uma vida das inabilidades do covid. Cahill disse que todo poderia ter sido impedido se a mulher tinha obtido vacinada.

“Eu penso que é apenas uma oportunidade incrível que nós tenhamos nos Estados Unidos, e todos deve aproveitar-se ddesta vacina tremenda para impedir aqueles tipos de coisas que acontecem aos povos,” disse. “É realmente trágica.”

Tais casos são porque a faculdade americana dos ginecologista e os ginecologistas, ou ACOG, e a sociedade para a medicina Materno-Fetal - as duas organizações principais que representam os médicos e os cientistas que se especializam no cuidado obstétrico - recomendada o 30 de julho que tudo que está grávido obtem uma vacina do covid.

“Ele tipo de uma situação perfeita da tempestade,” disse o Dr. Marcação Turrentine, um professor da obstetrícia na faculdade de Baylor da medicina, que é igualmente o organizador de um grupo de trabalho do covid para ACOG. “Nós temos uma variação altamente infecciosa do vírus covid-19 em um grupo de indivíduos que a maioria não é imunizada. Tão yeah, nós estamos vendo muitos povos doentes.”

“ACOG incentiva seus membros recomendar entusiàstica a vacinação a seus pacientes,” o Dr. J. Martin Tucker, presidente de ACOG, disse em uma indicação redigida. “Isto significa a acentuação da segurança conhecida das vacinas e do risco aumentado de complicações severas associadas com a infecção COVID-19, incluindo a morte, durante a gravidez.”

Vacinar aqueles que estão grávidos tornou-se especialmente urgente nos estados tais como Texas, onde a variação altamente contagioso do delta compo actualmente mais de 75% dos novos casos. A porcentagem dos povos em Texas que são vacinados inteiramente é 44,6%, comparado com a 50,3% da população inteira dos E.U. Porque as taxas de infecção escalam no estado, no Dr. Jessica Ehrig, no chefe da obstetrícia em Baylor Scott & no centro médico branco no templo, Texas, disse que viu um aumento significativo no número de mulheres gravidas que estão sendo hospitalizadas e intubated; alguns morreram. E aqueles casos severos do covid são igualmente perigosos para o feto, ela notaram.

As “complicações incluem o nascimento e a prematuridade prematuros, risco aumentado de preeclampsia para estas mamãs - que podem exigir a entrega prematura,” Ehrig disseram recentemente em uma conferência da imprensa de Austin sobre o assunto. “E, infelizmente, risco igualmente aumentado de criança nascida morta.”

É uma situação especialmente perigosa quando alguém que está grávido obtem um exemplo sintomático do covid, Turrentine notou.

“Há um aumento triplo da admissão da unidade de cuidados intensivos,” disse, “risco aumentado dois-e-um-metade-dobra de colocação sobre o apoio da ventilação mecânica ou do desvio, e há uniforme, você sabe, um pouco de sobre um risco aumentado um-e-um-metade-dobra de morte.”

Os profissionais e os cientistas médicos não sabem exactamente porque aqueles que estão grávidos estão em tal risco elevado quando se tornam contaminados com o vírus, mas neles são referidos que esta população é especialmente vulnerável porque tão muitos deles permanecem unvaccinated.

Desde abril, o CDC recomendou vacinas para aqueles que estão grávidos como a melhor maneira de proteger os e seus bebês do coronavirus. Embora os povos que estão grávidos fossem excluídos dos ensaios clínicos iniciais das três vacinas do covid autorizadas em caso de urgência nos E.U., os dados significativos recolhidos desde então mostraram os tiros para ser seguros e eficazes neste grupo.

Turrentine disse que é importante forçar que os benefícios da obtenção vacinados aumentam distante qualquer tipo do risco. Especialmente para alguém que está grávido, disse ele, os custos da obtenção vacinados são apenas demasiado altos.

“Eu vi algumas mulheres gravidas obter realmente doentes. Eu significo, eu vi o algum morrer,” disse. “E, você sabe, você entra neste negócio como um ginecologista-ginecologista porque os pacientes são novos e são saudáveis. E na maioria das vezes você tem grandes resultados. Este é um vírus ruim.”

Esta história é de uma parceria do relatório com KUT, NPR e KHN.

Notícia da saúde de KaiserEste artigo foi reimprimido de khn.org com autorização da fundação de Henry J. Kaiser Família. A notícia da saúde de Kaiser, um serviço noticioso editorial independente, é um programa da fundação da família de Kaiser, uma organização de investigação nonpartisan da política dos cuidados médicos unaffiliated com Kaiser Permanente.