Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El WHO contornea la serie siguiente de estudios en los orígenes del virus SARS-CoV-2

Desde el comienzo del pandémico COVID-19, el WHO ha estado trabajando con los Estados miembros y la comunidad científica para entender mejor cómo este pandémico comenzó de modo que poder estar más bien preparados para el siguiente.

Después de la publicación del parte de la junta de Quien-China de la fase uno estudia en los orígenes del virus SARS-CoV-2 en marzo de 2021, el WHO ha contorneado la serie siguiente de estudios que necesitan ser emprendidos y continúa estar en discusiones con los Estados miembros y los expertos en los pasos siguientes.

Para moverse adelante, lamamientos del WHO para que todos los gobiernos despoliticen la situación y cooperen para acelerar los estudios del origen, y para trabajar importantemente junto para desarrollar un marco común para los patógeno emergentes del futuro del potencial pandémico.

El WHO es una prioridad está para que los científicos empleen la primera fase de estudios, ejecuten las recomendaciones contorneadas en el parte de marzo de 2021 y aceleren esfuerzos científicos en todas las hipótesis. El explorar para los orígenes de cualquier patógeno nuevo es un proceso difícil, que se basa en ciencia, y tarda la colaboración, el esmero, y el tiempo.

El WHO reitera que la búsqueda para los orígenes de SARS-CoV-2 no es y no debe ser un ejercicio en la atribución de culpa, de recriminación, o del punto-rayado político. Es vital importante saber el pandémico COVID-19 comenzó, para fijar un ejemplo para establecer los orígenes de todas las acciones animal-humanas futuras del despilfarro.

Los países tienen una responsabilidad colectiva de trabajar juntos en el alcohol verdadero de la sociedad y asegurar científicos y a expertos tenga el espacio que necesitan encontrar los orígenes del pandémico peor de un siglo. El edificio en qué se ha aprendido ya, la serie siguiente de estudios incluiría otro examen de las informaciones en bruto de los casos más tempranos y los sueros del potencial encajonan temprano en 2019. El acceso a los datos es crítico importante para desarrollar nuestra comprensión de la ciencia y no se debe politizar de ninguna manera.

El WHO está trabajando con varios países que han denunciado la detección de SARS-CoV-2 en muestras de especímenes biológicos salvados a partir de 2019. Por ejemplo, en Italia, el WHO facilitó una evaluación independiente por los laboratorios internacionales de las conclusión de un tal estudio, que incluyeron reexaminar ciego de muestras de sangre pre-pandémicas.

La distribución de informaciones en bruto y el donante de la autorización para reexaminar de muestras en laboratorios fuera de Italia refleja solidaridad científica en su mejor y es no diferentes de lo que animamos a todos los países, incluyendo China, que soporten de modo que poder avance los estudios de los orígenes rápidamente y efectivo.

El grupo consultivo científico internacional para los orígenes de patógeno nuevos, o del SAGÚ, es un nuevo grupo consultivo para el WHO, que será responsable de aconsejar al WHO en el revelado de un marco global estudiar sistemáticamente la aparición de los patógeno emergentes del futuro con potencial pandémico. SARS-CoV-2, soportará la empresa rápida de los estudios recomendados contorneados en el parte de marzo de 2021.

Publicando un lamamiento abierto para los nombramientos al SAGÚ, el WHO está ofreciendo un asiento transparente para el nuevo grupo consultivo científico que preveemos que todos los Estados miembros empeñarán con. El WHO espera continuidad de misiones anteriores a China para SARS-CoV-2, así como otras misiones estudiando los orígenes de, por ejemplo, los SARS-CoV, MERS-CoV, gripe aviar, Lassa, y Ebola.

Este lamamiento abierto apunta asegurarse de que una amplia gama de habilidades y de experiencia científicas están determinadas para aconsejar al WHO en los estudios necesarios para determinar los orígenes de cualquier patógeno emergente o que reaparece del futuro del potencial pandémico.

China y varios otros Estados miembros han escrito al WHO con respecto a la base para otros estudios del SARS-CoV-2 “hipótesis del laboratorio.” También han sugerido que el estudio del origen se ha politizado, o ese WHO ha actuado debido a la presión política.

En la revista del parte del estudio de la fase una, el WHO determinó que había prueba científica escasa de excluir hipótesis unas de los. Específicamente, para dirigir la “hipótesis del laboratorio,” es importante tener acceso a todos los datos y considerar mejores prácticas y mirada científicas en el WHO de los mecanismos tiene ya en el lugar. El WHO se centra solamente en la ciencia, ofreciendo soluciones, y construyendo solidaridad.

La viruela es el único virus humano haber sido suprimido nunca. Hay dos países en el mundo que mantienen existencias de la viruela laboratorios asegurados: Rusia y los E.E.U.U. Las inspecciones de las personas de la seguridad biológica del WHO los laboratorios de la viruela del VECTOR y de la CDC ocurren cada dos años, recientemente en enero-febrero de 2019 (VECTOR) y mayo de 2019 (CDC). Un parte entonces se ofrece a la asamblea de salud de mundo y los partes de inspección se publican en el Web site del WHO.

Analizar y perfeccionar seguro y protocolos del laboratorio en todos los laboratorios en todo el mundo, incluyendo en China, es importantes para nuestra seguridad biológica y seguridad colectivas.

El explorar para los orígenes de un virus nuevo es una tarea científica inmenso difícil que toma tiempo. El WHO está comprometido a seguir la ciencia, y llamamos en todos los gobiernos para poner aparte diferencias y para trabajar juntos para ofrecer todos los datos y para llegar hasta requerido para poder comenzar la serie siguiente de estudios cuanto antes.