Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El FDA aprueba la vacuna de COVID-19 mRNA que utiliza la tecnología fundamental de Penn

Los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA) han dado la primera aprobación completa a una vacuna de COVID-19 mRNA, que utiliza la tecnología modificada del mRNA inventada y desarrollada por los científicos en la Facultad de Medicina de Perelman en la Universidad de Pensilvania, cuyos años de investigación en ciencia del mRNA pusieron un pedazo crítico del asiento para la campaña global más grande de la vacunación de la historia.

Una sociedad de la investigación en medio drenó Weissman, Doctor en Medicina, doctorado, el profesor de la familia de Roberts en la investigación vaccínea, y Katalin Karikó, doctorado, profesor del adjunto de la neurocirugía en Penn y un vicepresidente en BioNTech, datando dos décadas llevadas al revelado de la tecnología modificada del mRNA se ha autorizado que como un componente fundacional dominante de la vacuna altamente efectiva de Pfizer/de BioNTech mRNA COVID-19 que era desplegada por todo el mundo.

La vacuna de Pfizer/de BioNTech era la primera para recibir la autorización del uso de la emergencia del FDA (EUA) en diciembre de 2020 por esos 16 años de edad o más viejo, la categoría de edad para la cual la aprobación vaccínea completa se aplica. En mayo de 2021, el EUA fue desplegado para incluir las edades 12 a 15 de los adolescentes y, en agosto, fue enmendado otra vez para permitir una tercera gente de la dosis con certeza que immunocompromised. La vacuna sigue siendo disponible bajo EUA para estos grupos. La terapéutica de Moderna, que fue concedida el EUA para su vacuna del mRNA COVID-19 en diciembre, también utiliza la misma tecnología modificada del mRNA creada en Penn.

Estamos enormemente orgullosos celebrar esta piedra miliaria hoy, y reconocer sus raíces en Penn, donde DRS. Weissman y la consolidación y la visión de Kariko llevaron a los descubrimientos que han contribuido a uno de los logros científicos más impactful del mundo. La aprobación de hoy del FDA debe ofrecer aún más confianza en el seguro y la eficacia de las vacunas COVID-19 a medida que el combate contra este virus mortal continúa y anima todo el mundo que es elegible y todavía no ha recibido una vacuna para tomar esta medida salvavidas para protegerse y ésos alrededor de ellas.”

J. Larry Jameson, Doctor en Medicina, doctorado, vicepresidente ejecutivo, Universidad de Pensilvania para el sistema de la salud y decano de la Facultad de Medicina de Perelman

Por encima una década, Weissman y Kariko trabajados químicamente para modificar el mRNA así que lo se podían utilizar con seguridad y eficazmente en vacunas. Muchas vacunas estimulan inmunidad y preparan a la carrocería para luchar contra un virus específico usando una versión debilitada o muerta del virus real. las vacunas del mRNA, sin embargo, llevan una clave genética que haga las células de carrocería producir las proteínas que el sistema inmune reconoce como el virus. El sistema inmune entonces aumenta las defensas necesarias contra las proteínas virales para proteger contra la infección futura y la enfermedad severa.

Antes la investigación de la ruptura de Weissman y de Kariko, publicada en 2005, las vacunas del mRNA que eran convertidas para prevenir enfermedades infecciosas no sacó de manera efectiva y con seguridad reacciones protectoras del inmune-sistema en los modelos animales. Weissman y Kariko cambiaron la manera que el mRNA fue hecho incluyendo las modificaciones naturales específicas del mRNA que hacen el mRNA más seguro, más estable, y efectivo para los propósitos profilácticos y terapéuticos.

Weissman y Kariko recibieron sus primeras vacunaciones COVID-19 juntas en el remedio de Penn en diciembre de 2020, en un momento llamaron humillar y el cumplimiento de un sueño de por vida para contribuir a un descubrimiento para ayudar a humanidad.

La aprobación vaccínea COVID-19 del FDA primer viene en un punto crítico en el pandémico, a medida que variantes más contagiosas y más mortales continúan extenderse. Según la Organización Mundial de la Salud, más de 211 millones de personas de han diagnosticado con COVID-19 mundial, y el virus ha tardado las vidas más de 4,4 millones de personas de.  

Weissman y sus colegas están estudiando el mRNA para otras vacunas de la infeccioso-enfermedad, incluyendo una para la gripe y una única vacuna que pueden prevenir diversos tipos de los coronaviruses como COVID-19, SARS, y MERS-porque incluso después el pandémico COVID-19, otros coronaviruses todavía plantearán amenazas graves a la salud pública.

Para luchar el pandémico COVID-19 que continúa aflojarse en las diversas partes del globo, de Weissman y de sus personas están trabajando con la universidad de Chulalongkorn en Tailandia para ayudarles para generar una vacuna del mRNA que sea dedicada especialmente a prevenir COVID-19 en países centrales y de bajos ingresos. El exterior de enfermedades infecciosas, Weissman cree que la tecnología del mRNA podría ser el futuro de las terapias del repuesto de la proteína, del immunotherapeutics, de los tratamientos contra el cáncer, de las vacunas personalizadas del cáncer, de las enfermedades genéticas, y del otro revelado de la droga.