Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La voix de la mère réduit des signes de douleur dans les prématurés

Un bébé né prématurément souvent doit être séparé de ses parents et être mis dans un incubateur dans les soins intensifs. Pendant plusieurs semaines, lui ou lui subira les actes médicaux courants qui peuvent être douloureux, sans être détendu par trop de calmants pharmaceutiques, qui sont risqués pour son développement. Ainsi comment pouvons-nous agir pour le bien du bébé ?

Une équipe de l'université de Genève (UNIGE), en collaboration avec l'hôpital de Parini en l'Italie et à université de Val d'Aoste, a observé que quand la mère a parlé à son bébé au moment de l'intervention médicale, les signes de l'expression du bébé de la douleur ont diminué et son niveau d'oxytocine - l'hormone impliquée dans la pièce d'assemblage et également liée à la tension - accru sensiblement, qui pourrait témoigner à un meilleur management de douleur. Ces résultats, être affiché dedans les états scientifiques de tourillon, expliquent l'importance de la présence parentale avec les bébés prématurés, qui sont soumis à la tension forte de la naissance, une présence qui a un choc réel sur leur bien-être et développement.

Dès qu'ils seront nés avant 37 semaines de gestation, des bébés prématurés sont séparés de leurs parents et mis dans un incubateur, souvent dans les soins intensifs. Ils doivent subir des interventions médicales quotidiennes, nécessaires pour les maintenir vivantes (le tube d'intubation, de prélèvement sanguin, de alimenter, etc.), qui ont des chocs potentiels sur leur développement et font souffrir le management. La difficulté ? Il n'est pas toujours possible de les détendre avec les calmants pharmaceutiques, car les effets secondaires à court et à long terme sur leur développement neurologique peuvent être significatifs. Il y a d'autres voies de détendre le bébé, tel que l'emballage, la butée, les solutions de sucre ou l'aspiration non nutritive avec un trayon.

Cependant, pendant plusieurs années maintenant, les études ont prouvé que la présence d'une mère ou d'un père exerce un effet apaisant réel sur l'enfant, en particulier par les modulations émotives de la voix. C'est pourquoi l'équipe de Didier Grandjean, professeur d'université à la partie de psychologie de la faculté de la psychologie et des sciences éducatives (FPSE) et au centre suisse pour les sciences affectives (CISA) de l'UNIGE, a été intéressée au contact vocal tôt entre la mère et le bébé prématuré, dans le choc de la voix de la mère sur le management de la douleur résultant des pratiques courantes nécessaires pour la revue des bébés, et dans les mécanismes psychologiques et cérébraux qui seraient impliqués.

Y compris la mère dans la piqûre de talon

Pour évaluer cette hypothèse, les scientifiques ont suivi 20 bébés prématurés à l'hôpital de Parini en Italie et ont demandé à la mère d'être présente pendant la prise de sang quotidienne, qui est faite en extrayant quelques gouttes de sang du talon.

Nous avons concentré cette étude sur la voix maternelle, parce que pendant les premiers jours de la durée il est plus difficile que le père soit présent, en raison des conditions de travail qui n'accordent pas toujours des jours de congé. »

M. Manuela Filippa, groupe de chercheur, de Didier Grandjean et premier auteur de l'étude

L'étude a été entreprise en trois phases plus de trois jours, tenant compte de la comparaison : une première injection a été prise sans mère étant présent, une seconde avec la mère parlant au bébé et un tiers avec la mère chantant au bébé. La commande de ces conditions changées fait au hasard. « Pour l'étude, la mère a commencé à parler ou chantant cinq mn avant l'injection, pendant l'injection et après la procédure », dit le chercheur de Genève. Nous avons également mesuré l'intensité de la voix, de sorte qu'elle couvre le bruit environnant, car les soins intensifs sont souvent dus bruyant aux ventilations et à d'autres matériels médicaux.

Signes d'expression de douleur sensiblement réduits

D'abord, l'équipe de recherche observée si la douleur du bébé a diminué en présence de la mère. Pour faire ceci, ils ont employé le profil infantile avant terme de douleur (PIPP), qui détermine un réseau de codage entre 0 et 21 pour des expressions du visage et des paramètres physiologiques (battement du coeur, oxygénation) témoignant aux sensations douloureuses du bébé. « Afin de coder le comportement des bébés prématurés, nous avons filmé chaque prise de sang et avons jugé les aveugles des vidéos », par le personnel qualifié, sans son, pour pour ne pas savoir si la mère était présente ou pas », note Didier Grandjean.

Les résultats sont significatifs : le PIPP est 4,5 quand la mère est absente et relâche à 3 quand la mère parle à son bébé. « Quand la mère chante, le PIPP est 3,8. Cette différence avec la voix parlée peut être expliquée par le fait que la mère adapte ses intonations vocales moins à ce qu'il perçoit dans son bébé quand il chante, parce qu'il est d'une voie contrainte par la la structure mélodique, qui n'est pas le cas quand il parle », met l'accent sur le professeur de Genève.

La voix maternelle induit une augmentation en oxytocine

Les scientifiques ont alors regardé ce qui change dans le bébé quand il entend sa mère parler. « Nous nous sommes rapidement tournés vers l'oxytocine, la soi-disant hormone de pièce d'assemblage, que les études précédentes ont déjà joint pour charger, séparation des chiffres de pièce d'assemblage et la douleur », explique M. Manuela Filippa. Utilisant un échantillon indolore de salive avant que la mère ait parlé ou ait chanté et après que la piqûre de talon, l'équipe de recherche a constaté que les niveaux d'oxytocine ont monté de 0,8 picograms par millilitre à 1,4 quand la mère a parlé. « En termes d'oxytocine, ceci est une augmentation significative », il dit.

Ces résultats montrent le choc positif de la présence de la mère quand les bébés prématurés subissent des actes médicaux douloureux. « Nous expliquons ici l'importance d'amener des parents et l'enfant ensemble, particulièrement dans le contexte fragile des soins intensifs », Manuela Filippa met l'accent sur. « En outre, les parents jouent un rôle protecteur ici et peuvent agir et se sentir impliqué en aidant leur enfant à être aussi bien que possible, qui renforce les obligations essentielles de pièce d'assemblage qui sont prises pour accordé dans une naissance de plein-condition », conclut Didier Grandjean.

Source:
Journal reference:

Filippa, M., et al. (2021) Maternal speech decreases pain scores and increases oxytocin levels in preterm infants during painful procedures. Scientific Reports. doi.org/10.1038/s41598-021-96840-4.