Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

PAHO para lançar a plataforma nova para impulsionar esforços vacinais regionais da fabricação COVID-19

O director Pan-Americano (PAHO) Carissa F. Etienne da organização de saúde disse que a falta severa das vacinas COVID-19 na América Latina e nas Caraíbas é “um atendimento de alerta” para a produção regional aumentada de vacinas e anunciada o começo de uma plataforma nova para alcançar esse objetivo.

“Esta semana, PAHO lançará uma plataforma para impulsionar esforços vacinais regionais da fabricação, começo com o primeiro em uma série de reuniões para promover a maior coordenação através dos países e para recrutar sócios de ambos os sectores públicos e provados para transformar esta ideia na realidade,” o Dr. Etienne disse na sua informação semanal dos media.

Explicando a movimentação para a plataforma nova, o Dr. Etienne disse que “limitou a produção e a distribuição desigual acordo das vacinas” a resposta pandémica da região e “põe a saúde pública muito no risco elevado.” A confiança em importações faz a América Latina e as Caraíbas mais vulneráveis, adicionou. “Nossa região importa 10 vezes mais fármacos do que nós produzimos.”

“Eu acredito que a crise em curso da vacinação COVID-19 deve ser um atendimento de alerta que nós devemos expandir a produção farmacêutica regional assim que nós podemos estar no assento de motorista de nossas próprias respostas pandémicas,” ela continuou.

O 27 de agosto, os líderes das instituições financeiras globais, os governos, e as agências da saúde pública encontrar-se-ão para discutir a plataforma, que promoverá a pesquisa e incentivará a revelação e a fabricação de tecnologias da saúde.

O Dr. Etienne notou que o “PAHO já está encabeçando iniciativas para ajudar a reduzir nossa dependência em importações farmacêuticas.”

O PAHO está trabalhando com a Organização Mundial de Saúde (WHO) e os sócios para trazer ao mRNA altamente eficaz a tecnologia vacinal na região. Até agora, sobre 30 públicos e empresas privadas e instituições expressaram o desejo participar na transferência tecnológica, e o PAHO está no “processo de identificar as propostas as mais prometedoras,” disse.

O objetivo é aproveitar-se das capacidades de produção existentes que poderiam contribuir para fabricar vacinas do mRNA nos Americas. O princípio é que a fabricação deve beneficiar a região inteira, com produção e distribuição farmacêuticas regionais das vacinas pelo fundo revolvendo do PAHO a todos os países.

Somente aproximadamente 23% dos povos na região foram vacinados inteiramente, e em muitos países, a cobertura é muito mais baixa. “Apenas porque os fabricantes se adaptaram rapidamente para produzir alguns do PPE e dos ventiladores nossa região necessário mais cedo na pandemia, nós devemos trazer o mesmo espírito da colaboração na produção vacinal na região,” disse.

Notando que o investimento é chave, o Dr. Etienne disse Inter-American Development Bank, o Banco Mundial e outros sócios expressaram o desejo ajudar a região a expandir sua produção farmacêutica.

Os valores da região do americanismo e da solidariedade da bandeja podem ajudar-nos a reforçar a produção farmacêutica. Os investimentos que nós fazemos hoje ajudar-nos-ão não somente a obter com este mais rápido pandémico, mas igualmente colocarão o fundamento para tratar as crises de saúde futuras, assim que nós não temos nenhuma hora para desperdiçar.”

Carissa F. Etienne, director do PAHO

Girando para a crise em Haiti que segue o terremoto do 14 de agosto, o Dr. Etienne disse, o “PAHO continua a distribuir subministros médicos tão necessários e está trabalhando pròxima com as equipes do ministério e da emergência na terra.”

“Nós igualmente estamos coordenando com o Ministério da Saúde no desenvolvimento de equipas médicas da emergência,” disse. “Até agora, sete destas equipes foram distribuídas, quatro são mais devidos chegar, e outro estão no apoio.”

O Dr. Etienne igualmente cobriu a trajectória mortal da pandemia, relatando sobre 1,5 milhão novos casos e quase 20.000 mortes de COVID-19-related nos Americas na semana passada.

Os E.U., o México, e o Brasil relataram o número o mais alto de casos. Muitos países da América Central, incluindo Belize, Guatemala e Honduras estão experimentando uma elevação nas infecções COVID-19. Jamaica, Porto Rico, e as ilhas das Caraíbas menores tais como São Vicente e Granadinas e Domínica relataram aumentos íngremes em infecções e em mortes novas.

“E quando as hospitalizações continuarem a diminuir através de muita de Ámérica do Sul, as infecções permanecem altas, assim que nós incitamos países para continuar a ficar sobre manifestações novas,” disse.