Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El candidato vaccíneo del VIH trialed en África subsahariana falta

Un candidato vaccíneo del VIH trialed en África subsahariana no ofrece ninguna protección sustancial contra la infección VIH entre mujeres jovenes, los organizadores del estudio dicen.

Según una declaración liberada esta semana (31 de agosto) por Johnson & Johnson (J&J), el fabricante de droga de los E.E.U.U. que produjo al candidato vaccíneo del VIH, el estudio de Imbokodo del mediados de-escenario comenzó en 2017, alistamiento completo alcanzado en 2019 y las vacunaciones terminadas el 30 de junio de 2020.

Después de 24 meses de continuación, 51 de 1.079 de los participantes que recibieron el candidato vaccíneo detectaron el VIH comparado con 63 de 1.109 quién no recibieron al candidato vaccíneo, mostrando eficacia vaccínea del solamente 25,2 por ciento.

Mitchell Warren, director ejecutivo de AVAC, defensa global para la prevención del VIH, informa SciDev.Net que la droga había mostrado “resultados prometedores en los estudios animales y juicios humanas anteriores, más pequeñas”.

Warren dice que la idea estaba para que la vacuna de Imbokodo sea por lo menos el 50 por ciento de efectivo, y que el resultado final era muy decepcionante.

El estudio implicó a mujeres de los años de las edades 18 a 35 en Malawi, Mozambique, Suráfrica, Zambia y Zimbabwe, con los participantes recibiendo un total de cuatro dosis durante 12 meses.

El gris de Glenda, culata de cilindro del Consejo de Investigación médico surafricano (SAMRC), que ayudó a ejecutar el estudio de Imbokodo, está de acuerdo que el 25,2 por ciento de eficacia es demasiado bajo hacer la vacuna útil.

Continuamos ponernos de pie en solidaridad con la gente que vive con y vulnerable al VIH, y seguimos comprometidos a fomentar nuestra investigación contra este virus devastador.”

Paul Stoffels, principal oficial científico de J&J

El gris de SAMRC dice que otra juicio con el vaccíneo, conocido como Ad26, está continuando en América y Europa usando un régimen optimizado del amplificador auxiliar.

“Este amplificador auxiliar optimizado da inmunorespuestas más altas y más amplias que el amplificador auxiliar usado en Imbokodo,” gris explica. Los “participantes del estudio son los hombres que tienen sexo con los hombres y las poblaciones del transexual en Norteamérica, América latina y Europa.”

Oluwatosin Alaka, oficial mayor del programa en la nueva sociedad de la vacuna del VIH y de la defensa del Microbicide en Nigeria, dice que mientras que África aguarda una nueva vacuna del VIH, ésta es la época para que los responsables políticos sensibilicen a los africanos en las herramientas de la prevención del VIH que podrían utilizar antes de la exposición, la derecha actualmente la transmisión del VIH y, después de ser infectada con el virus.

“Ésos en de alto riesgo de detectar el virus deben utilizar más de una opción como la preparación [un remedio de la prevención del VIH] y los condones,” Alaka explica, agregando que mientras que la preparación ayuda a prevenir el VIH, no evita que uno consiga embarazada ni él protege uno contra el contacto de otro sexual - infecciones transmitidas.

Source: