Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

la protección vaccínea del mRNA COVID-19 disminuye después de seis meses: un estudio a gran escala de la población de Qatar

La inmunización contra COVID-19 comenzó en Qatar en diciembre de 2020, con las vacunas de Pfizer-BioNTech y entonces de Moderna que eran distribuidas en primer lugar a los trabajadores de la atención sanitaria de la frente y al más vulnerable. En agosto de 2021, se estima que más los de 80% de todos los individuos envejecidos sobre 12 han recibido dos dosis de cualquier vacuna del mRNA, pero a pesar de esto, las infecciones SARS-CoV-2 están según se informa en la subida de la región.

En un papel cargado por teletratamiento recientemente al medRxiv* del servidor de la prueba preliminar por Chemaitelly y otros (27 de agosto de 2021), la eficacia a largo plazo de las vacunas del mRNA se analiza entre la población de Qatar. El estudio observó la protección de disminución contra la infección alrededor de seis meses de poste-vacunación pero la protección duradera contra muerte y la hospitalización.

¿Cómo el estudio fue realizado?

El grupo utilizó la información de la base de datos nacional de Qatar SARS-CoV-2, incluyendo toda la prueba de la polimerización en cadena, vacunación, y relacionó los datos demográficos para cada uno individual desde el principio del pandémico COVID-19. La eficacia de la vacuna era estimada comparando índices de infección, severidad de la enfermedad, y estado de la vacunación. Solamente incluyeron a los individuos que recibieron dos dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech en el estudio para quitar una cierta variabilidad que originaba de la dosificación heterogénea.

La polimerización en cadena positiva prueba en donde el individuo denunció que no se consideraba ningunos síntomas asintomáticos, y la eficacia vaccínea también fue denunciada contra la probabilidad de síntomas que se convertían, con el análisis adicional basado en edad, sexo, la carrera, y la variante SARS-CoV-2. Debido a la población joven media de Qatar, la edad media de participantes era 31,5 años, el alrededor 70% cuyo eran masculino, con otros datos demográficos representando la población en general proporcionalmente.

Casos de la ruptura

Los datos de alrededor 200.000 individuos fueron incluidos en el estudio, y los autores declaran que el 15 de agosto de 2021, 8.155 individuos que habían recibido solamente una dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech desde entonces se habían infectado con SARS-CoV-2, mientras que 8.935 individuos que habían recibido ambas dosis se infectaron. Durante los primeros tiempos de la distribución vaccínea, el porcentaje de individuos con infecciones de la ruptura era muy inferior, abajo del 5%, dado la proporción inferior de la población con todo vacunado. Durante el pico de la onda variable beta en el país en abril de 2021, los casos de la ruptura subieron al casi 15% y han subido desde entonces sobre al 35% en una moda errática.

Alrededor tres cuartos de toda la ruptura, casos estaba entre ésos que recibían la vacuna de Pfizer-BioNTech bastante que la vacuna de Moderna, aunque alrededor de dos veces tantos individuos ha recibido el anterior, principal el más temprano y más vulnerable, introduciendo en diagonal. Entre los que han recibido apenas una dosis de la vacuna de Pfizer-BioNTech, han hospitalizado a 377 individuos con COVID-19 severo el 15 de agosto, comparado a 96 que habían recibido ambos, con una índice similar entre el crítico enfermo: 31 y 8, y entre el difunto: 34 y 15.

Protección contra la infección y la muerte

Como con otros partes, el estado de los autores que la eficacia vaccínea contra la infección es insignificante por dos semanas que siguen la primera dosis, alcanzando un pico de la protección del alrededor 70% cinco semanas después de la segunda dosis. Este estudio denuncia que eficacia, de hecho, disminuye ligeramente en semanas 0-4 que sigue la segunda dosis, después disminuyendo más rápidamente después de la semana 15 con poca variación basada en sexo, edad, o la carrera. La eficacia contra la infección sintomática fue observada para seguir una disminución similar, enarbolando alrededor cinco semanas después de recibir la segunda dosis vaccínea y después de disminuir constantemente, más rápidamente en 15-20 semanas. La protección contra la infección sintomática era constantemente más alta que contra la infección asintomática, sin embargo, enarbolando en el casi 80% comparado a 63,7%.

Importantemente, la disminución en eficacia contra la hospitalización o la muerte era lejos menos importante, no disminuyendo hasta 25 dosis de las semanas poste-segundas. La protección contra la hospitalización y la muerte fue encontrada para seguir siendo estable aproximadamente el 90% por seis meses de poste-vacunación, considerado para disminuir al alrededor 70% en tiempo-puntos posteriores. Mientras que éstos puntos posteriores del tiempo reflejan el más vulnerable entre la población, los primeros que se vacunarán, pueden ser orientadas por otros comorbidities y una probabilidad creciente de la infección. Sin embargo, el estado del grupo que la misma configuración de la protección de disminución fue observada entre todos los grupos de la misma edad, y por lo tanto es probable ser representante de la población en general.

Protección contra variantes de la preocupación

Qatar experimentó dos ondas grandes SARS-CoV-2 durante 2021, primero caracterizado por una mezcla de variantes alfa y beta de la preocupación, mientras que este último fue dominado por la variante altamente transmisible del delta. La eficacia para varios miles de individuos cada uno de la vacuna infectada con las variantes alfa, beta, o del delta según lo confirmado por la prueba genomic también fue comparada sobre una base semanal. Por ejemplo, 5-9 semanas que seguían la segunda dosis, la vacuna ofreció la protección 82,2% contra la infección contra la variante alfa, 52,7% del beta, 72,0% del delta, mientras que en las semanas 15-19, niveles de la protección era 11,9%, 47,7%, y 13,0%, respectivamente.

La posibilidad de la protección de disminución debido a la exposición a las nuevas variantes de la preocupación también fue despedida por el grupo, dado la caída observada en eficacia al rastrear a los individuos infectados con cada deformación específica. Qatar, Israel, y los E.E.U.U. ejecutaron un intervalo de tres semanas más corto entre las dosis vaccíneas. Estos países han denunciado la protección de disminución contra la vacuna del mRNA mayor que el Reino Unido y el Canadá, que ejecutaron un horario demorado de la vacunación. Los autores especulan que esto puede explicar la disparidad en los partes observados entre estas situaciones, aunque éste debe todavía ser confirmado.

Una porción grande de la población vacunada es probable estar al borde de una bajada importante en la protección vacuna-inducida contra la infección con SARS-CoV-2, dado la sincronización de la mayoría de los programas de vacunación a gran escala en todo el mundo que iniciaron a principios de 2021. Mientras que este estudio ha encontrado que la protección contra la hospitalización y la muerte es más duradera, los amplificadores auxiliares se pueden requerir para reforzar esto y para evitar la protección que disminuye más lejos.

advertencia *Important

el medRxiv publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conduce práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal reference:
Michael Greenwood

Written by

Michael Greenwood

Michael graduated from Manchester Metropolitan University with a B.Sc. in Chemistry in 2014, where he majored in organic, inorganic, physical and analytical chemistry. He is currently completing a Ph.D. on the design and production of gold nanoparticles able to act as multimodal anticancer agents, being both drug delivery platforms and radiation dose enhancers.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Greenwood, Michael. (2021, September 06). la protección vaccínea del mRNA COVID-19 disminuye después de seis meses: un estudio a gran escala de la población de Qatar. News-Medical. Retrieved on October 24, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210906/mRNA-COVID-19-vaccine-protection-wanes-after-six-months-a-wide-scale-study-of-the-population-of-Qatar.aspx.

  • MLA

    Greenwood, Michael. "la protección vaccínea del mRNA COVID-19 disminuye después de seis meses: un estudio a gran escala de la población de Qatar". News-Medical. 24 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210906/mRNA-COVID-19-vaccine-protection-wanes-after-six-months-a-wide-scale-study-of-the-population-of-Qatar.aspx>.

  • Chicago

    Greenwood, Michael. "la protección vaccínea del mRNA COVID-19 disminuye después de seis meses: un estudio a gran escala de la población de Qatar". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210906/mRNA-COVID-19-vaccine-protection-wanes-after-six-months-a-wide-scale-study-of-the-population-of-Qatar.aspx. (accessed October 24, 2021).

  • Harvard

    Greenwood, Michael. 2021. la protección vaccínea del mRNA COVID-19 disminuye después de seis meses: un estudio a gran escala de la población de Qatar. News-Medical, viewed 24 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20210906/mRNA-COVID-19-vaccine-protection-wanes-after-six-months-a-wide-scale-study-of-the-population-of-Qatar.aspx.