Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Cuatro en cinco adultos a través del Reino Unido han recibido ambas dosis de la vacuna COVID-19

Cuatro en cinco personas envejecieron 16 y encima en el Reino Unido han recibido ambas dosis de una vacuna COVID-19, las últimas figuras demostración.

Un total de 43.535.098 personas han recibido dos dosis (80,1%) y 48.292.811 personas han recibido una dosis (88,8%).

Más que la mitad de todos los adolescentes envejecidos 16 a 17 en Inglaterra han recibido ya su primer pinchazo, apenas sobre cuatro semanas después de que la luz verde fue dada para que esta categoría de edad sea ofrecida la vacuna.

Para impulsar más lejos la absorción vaccínea entre adultos más jovenes y niños elegibles para el pinchazo, una nueva campaña ha puesto en marcha esta semana a través de los canales sociales de los ambientes tales como Facebook, Instagram y Snapchat, así como en estaciones de radio incluyendo beso, el capital, el corazón, el absoluto y LBC (los anuncios del   de la radio comienzan a partir del 11ma   septiembre).

La campaña tendrá dos cabos - uno los padres dirigidos otro y para 18s inferior. Tranquilizarán a los padres que la vacuna mantiene todo el mundo seguro, protege a las familias y las ayudas guardan vida de los adolescentes la “en carril”. El mensaje para 16 y 17 años es “no falta fuera en medios planes de los términos, las buenas épocas, y el pinchazo de COVID”.

Secretaria Sajid Javid de salud y social del cuidado dijo:

Es un logro fenomenal que cuatro en cinco adultos a través del Reino Unido ahora han recibido ambas vacunas COVID-19, que han construido una pared de la defensa alrededor del Reino Unido y están permitiendo que viviéramos con seguridad con este virus.

Es fantástico ver que tan muchas compañías de cabeza que hacen todo que pueden ayudar para animar a gente joven a conseguir el pinchazo - de Tik Tok a MTV, así como otros nombres muy conocidos que se han reagrupado ya detrás del desarrollo como Uber.

Conseguir su vacuna nunca ha sido más fácil, e impulso todo el mundo para continuar hacer su parte consiguiendo el pinchazo para protegerse, sus familias y a sus comunidades.”

Los últimos datos las vacunas de las demostraciones de la salud pública Inglaterra y de la Universidad de Cambridge han salvado más de 105.000 vidas y han prevenido 143.600 hospitalizaciones y 24 millones de casos en Inglaterra.

El apoyo de TikTok para el desarrollo vaccíneo incluye agregar NHS “que he tenido mis etiquetas engomadas vaccíneas de COVID” a su biblioteca para que los utilizadores compartan, y el trabajo con el halo de las personas - grupo de científicos que usan la plataforma - para proveer de la información más reciente en vacunas vídeos entretenidos y compartibles.  

MTV ha agregado su peso a la campaña vaccínea, con el club MTV, en colaboración con NHS, lanzando un carruaje exclusivo el 15 de septiembre, con las estrellas rudimentarias y T joven y Bugsey, porque gente envejecida 18 a 30 quién han tenido su vacunación.

El ministro Nadhim Zahawi de las vacunas dijo:

Es extremadamente encouraging ver a la gente joven del entusiasmo haber mostrado en conseguir sus vacunaciones salvavidas, y quisiéramos que eso continuara.

Estamos continuando perfeccionar el acceso y animar la absorción - con los centros móviles apareciendo en lugares de culto, lugares de la música y argumentos que se divierten - y el apoyo continuado de nombres importantes tales como Tik-Tok es fantástico considerar.

Todo el mundo elegible no debe demorar en conseguir su pinchazo cuanto antes.”

El gobierno está trabajando de cerca con NHS para hacerlo tan fácil como sea posible conseguir una vacuna, incluyendo a través “gancho agarrador los sitios vaccíneos móviles de un pinchazo” en las situaciones tales como club nocturno ALEGRE en Londres, el templo hindú en Crawley y la universidad del campus de Cantorbery de Kent el fin de semana pasado.

Los datos de vacunas de las demostraciones COVID-19 de Inglaterra de la salud pública son altamente efectivos contra la hospitalización de la variante del delta (B.1.617.2), la deformación dominante en el Reino Unido. El análisis muestra que la vacuna de Pfizer-BioNTech es el 96% efectivo y la vacuna de Oxford-AstraZeneca es el 92% efectivo contra la hospitalización después de 2 dosis.

Waterworth rico, director general de TikTok Reino Unido y Europa:

Somos orgullosos soportar NHS pues la impulsión de la vacunación COVID-19 se despliega a under-18s. En TikTok, estamos comprometidos a asegurar a nuestra comunidad tenemos acceso a la información exacta y de confianza para permitirles tomar decisiones informadas sobre la vacuna.

Es grande desplegar nuestro trabajo con #TeamHalo para soportar el outreach de NHS a audiencias más jovenes con una serie de Q&As y de vidas, con algunos de los científicos vaccíneos preferidos de TikTok listos para contestar a toda clase de preguntas sobre la vacuna.”

La gente joven envejecida 16 a 17 puede encontrar su sitio más cercano de la vacunación a través del buscador sin llamar en línea de NHS, con más sitios abriendo cada día.

NHS texting a millones de adolescentes que les invitan a que se presenten para un pinchazo. Los que están en el plazo de tres meses de su décimo octavo cumpleaños pueden reservar hacia adentro con el servicio nacional de la reservación.

Los niños envejecieron 12 a 15 quién son clínico vulnerables a COVID-19 o quién viven con los adultos que están en el riesgo creciente de enfermedad seria del virus también están contacto por NHS y se están invitando para su vacuna.

El consejo y la información sobre las ventajas de la vacunación se han compartido en cada oportunidad, incluyendo a través de un alcance de sociedades con las industrias que abastecían a audiencias predominante más jovenes.

Este trabajo ha incluido sociedades con el entretenimiento destacado y se divierte personalidades en los cortometrajes que animaban a gente a conseguir el pinchazo, tal como actores de cine Jim Broadbent y Thandiwe Newton, y el fútbol figura Harry Redknapp y a Chris Kamara.

El gobierno también partnered con los apps de la datación, plataformas sociales de los ambientes y compañías grandes, tales como Uber, Asda y Deliveroo, en los anuncios y los incentivos para conseguir la vacuna. Por ejemplo, Asda ofrecerá los comprobantes £10 para su marca George de la ropa en los almacenes selectos a 18 a 30 años que pasen sobre £20, y Deliveroo distribuirá millares de los comprobantes £5 en las próximas semanas.

Las vacunas son disponibles gratuitamente y de millares de centros vaccíneos, de prácticas del GP y de farmacias. Los alrededor 98% de gente viven a 10 millas de un centro de la vacunación en Inglaterra y las vacunaciones están ocurriendo en los sitios incluyendo mezquitas, centros de comunidad y estadios de fútbol.

Source: