Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

L'étude ne trouve aucun effet secondaire grave des vaccins d'ARNm COVID-19 dans les femmes de allaitement, mineures allaitées

En décembre 2020, deux vaccins nouveaux de l'ARN messager (ARNm) pour SARS-CoV-2 ont reçu l'autorisation d'utilisation de secours des États-Unis Food and Drug Administration ; cependant, les essais tôt ont exclu les femmes de allaitement, menant aux questions au sujet de leur sécurité dans cette population spécifique.

Dans une étude récente, publiée dans l'édition en ligne du médicament d'allaitement maternel, chercheurs à l'École de Médecine de San Diego d'Université de Californie a constaté qu'allaitant les mères qui ont reçu la vaccination de Pfizer-BioNTech ou de Moderna rapportée les mêmes sympt40mes locaux ou systémiques que ce qui a été précédemment rapporté dans des femmes de non-allaitement maternel, sans des effets secondaires graves dans les mineurs allaités.

Les chambres de Christina, PhD, M/H, est un professeur de la pédiatrie à l'École de Médecine d'Uc San Diego et professeur dans l'école d'Herbert Wertheim de la santé publique et de la Science humaine de longévité.

La première concerne d'une mère est la sécurité de son enfant. Notre étude, avec la recherche précédente, propose que les vaccins de Pfizer et de Moderna ne soient pas des alertes pour allaiter des mères et leurs mineurs. »

Chambres de Christina, PhD, M/H, professeur de la pédiatrie à l'École de Médecine d'Uc San Diego et professeur dans l'école d'Herbert Wertheim de la santé publique et de la Science humaine de longévité

Les résultats ont trouvé cela plus de 85 pour cent des 180 femmes allaitantes dans l'étude qui a reçu des sympt40mes localisés temporaires rapportés vacciniques d'ARNm un COVID-19, tels que la douleur, l'inflammation, le gonflement ou démanger au lieu d'injection, et les effets secondaires systémiques, y compris des frissons, muscle/mal de fuselage, fièvre et vomissement, avec une plus haute fréquence suivant la deuxième dose.

Supplémentaire, suivant la deuxième dose de vaccin, les femmes qui ont reçu la marque de Moderna étaient pour enregistrer des sympt40mes. Une petite partie de femmes suivant la première dose de l'un ou l'autre de marque vaccinique rapportée une réduction d'offre de lait, et sensiblement plus de femmes rapportées une réduction de l'offre de lait suivant la deuxième dose de Moderna.

« Nous voulons mettre l'accent sur que la réduction de l'offre de lait était dans un petit sous-ensemble de femmes et sommes revenus entièrement dans un délai de 72 heures après la vaccination. Nous ne pouvons pas également être certains que la réduction d'alimentation ait été un effet secondaire d'un vaccin ou d'un facteur inconnu différent, » avons dit des chambres. « Ce qui nous savons est que le vaccin est incroyablement efficace en assurant la protection contre COVID-19, qui a prouvé à être un virus dévastateur et sérieux avec des effets secondaires à long terme possibles. »

L'irritabilité et le sommeil de pauvres étaient rapportés dans quelques enfants allaités, mais événements défavorables pas sérieux.

« Nous connaissons les nombreux avantages de l'allaitement maternel. Le lait de sein fournit une abondance de composantes nutritionnelles aux mineurs qui fournissent beaucoup d'effets salutaires, des systèmes immunitaires plus intenses aux bas débits d'obésité et d'autres conditions et maladies, » a dit des chambres.

« Nos résultats devraient encourager les femmes de allaitement à obtenir le vaccin COVID-19 et à continuer à allaiter leurs mineurs. Ils ne doivent pas choisir un au-dessus de l'autre. Les deux sont critiques. »

Kerri Bertrand, est le gestionnaire de recherches de la recherche humaine Biorepository de lait du lait de la maman.

Les femmes d'allaitement maternel recrutées pour l'étude inscrite dans la recherche humaine Biorepository de lait du lait de la maman chez Uc San Diego, qui tâche de comprendre les offres humaines de lait de nombreux avantages à un niveau moléculaire et emploie ces découvertes pour améliorer la santé et le développement de tous les enfants.

« Cette étude ne serait pas possible sans support énorme de notre personnel et stagiaires, et les femmes en travers du pays qui étaient disposées à inscrire et fournir des échantillons de lait de sein, » a dit Kerri Bertrand, le premier auteur de l'étude et le gestionnaire de recherches de la recherche humaine Biorepository de lait du lait de la maman. « Ensemble, nous trouvons le sauvetage, réponses probantes aux questions essentielles qui se sont posées quand la pandémie a heurté la première fois. »

Les chercheurs ont noté qu'une limitation de l'étude était que la vaccination de goujon de sympt40mes étaient auto-rapportée et les études complémentaires proposées seront nécessaires pour voir si les découvertes peuvent être généralisées à une plus grande population.

Source:
Journal reference:

Bertrand, K., et al. (2021) Maternal and Child Outcomes Reported by Breastfeeding Women Following Messenger RNA COVID-19 Vaccination. Breastfeeding Medicine. doi.org/10.1089/bfm.2021.0169.