Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Le infezioni SARS-CoV-2 si sono sollevate in Inghilterra questa estate, malgrado l'alto assorbimento vaccino

I ricercatori nel Regno Unito hanno avvertito che la quell'Inghilterra ha avvertito un aumento esponenziale rapido questa estate nella prevalenza del coronavirus 2 (SARS-CoV-2) - l'agente di sindrome respiratorio acuto severo che causa la malattia 2019 (COVID-19) di coronavirus - malgrado i tassi alti di assorbimento di vaccinazione.

I ricercatori dicono la fine di maggio quello fra e l'inizio di luglio 2021, un aumento sostanziale nei casi SARS-CoV-2 è stato determinato dalla prevalenza della variante B.1.617.2 (delta). Un altro driver della tendenza era alti gradi di infezione fra le più giovani, persone unvaccinated, malgrado il programma di immunizzazione che continua efficacemente a diminuire la trasmissione.

Steven Riley dall'istituto universitario imperiale Londra ed i colleghi raccomandano di continuare la sorveglianza dei livelli di prevalenza SARS-CoV-2 e della vaccinazione per riflettere la diffusione dell'epidemia COVID-19.

Una versione della pubblicazione preliminare della pubblicazione è disponibile sul " server " del medRxiv*, mentre l'articolo subisce la revisione tra pari.

“Le tendenze di futuro SARS-CoV-2 sono incerte„

Malgrado il riusciti sviluppo e distribuzione dei vaccini che proteggono dall'infezione SARS-CoV-2, l'incidenza dei casi recentemente riferiti, le ospedalizzazioni e le morti ha continuato ad aumentare in molte popolazioni di emisfero nord durante l'estate di 2021.

La proporzione di casi causati dallo stirpe B.1.617.2 aumentato in molte regioni ed alcuni paesi stanno valutando la possibilità che una grande onda ulteriore delle infezioni determinate da questa variante può accadere in autunno.

“Poichè i programmi di vaccinazione srotolano globalmente e distanziare del sociale è rilassato, le tendenze di futuro SARS-CoV-2 sono incerte,„ scrive Riley ed i colleghi.

In Inghilterra, c'è stato un aumento sostanziale nell'incidenza di COVID-19 da quando la variante B.1.617.2 si è consolidata fra aprile e maggio 2021.

Durante questo stesso periodo, il governo BRITANNICO ha proceduto al rilassamento graduale di distanziare sociale, con quasi tutte le restrizioni legali che sono sollevate in Inghilterra il 19 luglioth.

“Mentre una proporzione molto più bassa di casi COVID-19 ha provocato le ospedalizzazioni in Inghilterra contro un periodo comparabile di crescita durante l'autunno 2020, la crescita esponenziale nelle ospedalizzazioni ancora è stata osservata da giugno 2021,„ dice Riley ed il gruppo.

Che cosa i ricercatori hanno fatto?

I ricercatori hanno studiato le tendenze di prevalenza SARS-CoV-2 analizzando i dati inversi della tampone-positività di reazione a catena della trascrizione-polimerasi (RT-PCR) raccolti durante i due giri più recenti (12 e 13) della valutazione in tempo reale dello studio della Comunità Transmission-1 (REACT-1).

La prevalenza pesata della tampone-positività dal gruppo d
La prevalenza pesata della tampone-positività dal gruppo d'età e dalla regione per 12 rotondi ed arrotonda 13 completi. Le barre mostrano gli intervalli di confidenza di 95%. (A) Prevalenza pesata di tampone-positività dal gruppo d'età. (B) ha pesato la prevalenza della tampone-positività dalla regione.

I risultati sono stati ottenuti da 108.911 partecipante durante i 12 rotondi (dal 20 maggio al 7 giugno 2021th th) e da 98.233 partecipanti durante i 13 rotondi (dal 24 giugno al 12 luglio 2021th th).

La prevalenza media di infezione è aumentato sostanzialmente in Inghilterra fra i giri 12 e 13, 0,15% - 0,63%. Ciò aumento più maggior quadruplo si è presentata, malgrado l'Inghilterra che ha una di più alte tariffe adulte della vaccinazione internazionalmente.

Driver della prevalenza aumentata

Questa crescita rapida sembra essere determinata dalla sostituzione completa dello stirpe B.1.1.7 (alfa) con la variante B.1.617.2.

Di 254 stirpi identificati in 13 rotondi, 100% era la variante B.1.617.2. Ciò paragona a 36 di 46 (78,3%) stirpi identificati durante i 12 rotondi, in cui i 10 rimanenti erano la variante B.1.1.7.

La crescita rapida nella prevalenza dell'infezione egualmente è sembrato essere determinata dalle più giovani, fasce d'età meno comunemente vaccinate, con un aumento di nove volte osservato fra i giri 12 e 13 fra quelli 13 - 17 anni invecchiati.

Le persone invecchiate fra 5 e 24 anni egualmente sono state sovrarappresentate fra i casi, contribuenti 50% delle infezioni, mentre soltanto rappresentare 25% della popolazione in Inghilterra ha invecchiato 5 anni o sopra.

“Di conseguenza, durante questo periodo di crescita rapida, tutti gli interventi mirati a alle più giovani età avrebbero un impatto sproporzionato nel rallentamento dell'epidemia,„ scrive Riley ed i colleghi.

Più generalmente, le persone che hanno riferito l'immunizzazione erano ad un rischio sostanzialmente diminuito di verificare il positivo a SARS-CoV-2, rispetto a coloro che ha riferito essere unvaccinated. In 13 rotondi, la prevalenza della positività del tampone attraverso tutte le fasce d'età era maggior triplo fra le persone unvaccinated che fra coloro che doppio è stato vaccinato, a 1,21% contro 0,40%.

Tuttavia, in 12 rotondi, 29% delle infezioni in Inghilterra si è presentato in gente completamente vaccinata, con questa figura che aumenta a 44% in 13 rotondi, efficacia vaccino imperfetta di riflessione, malgrado l'alto assorbimento globale livella.

La vicinanza ha lisciato la prevalenza media da area locale del livello più basso per (A) 13a rotondo e (B) 13b rotondo. Prevalenza della vicinanza calcolata dai vicini più vicini (il numero mediano dei vicini all
La vicinanza ha lisciato la prevalenza media da area locale del basso-livello per (A) 13a rotondo e (B) 13b rotondo. La prevalenza della vicinanza è stata calcolata dai vicini più vicini (il numero mediano dei vicini all'interno di 30 chilometri nello studio). Prevalenza media della vicinanza video per le diverse autorità locali del basso-livello. Regioni: Ne = a nord verso est, nanowatt = di nord-ovest, YH = Yorkshire e il Humber, EM = east midlands, WM = West Midlands, EE = ad est dell'Inghilterra, L = Londra, esperto in informatica = sudorientale, interruttore = verso sud verso ovest.

Portata affinchè interventi diminuiscano trasmissione fra la più giovane, gente unvaccinated

“Dalla conclusione maggio l'inizio al luglio 2021 in Inghilterra, in cui c'è stato una campagna di grande successo della vaccinazione con l'alto assorbimento vaccino, infezioni aumentando esponenzialmente stava guidando dalla variante di delta e l'alta prevalenza di infezione fra le più giovani, persone unvaccinated malgrado la doppia vaccinazione che continua efficacemente a diminuire la trasmissione,„ scrive i ricercatori.

Il gruppo dice questa portata di offerte del focolaio d'infezione considerevole affinchè gli interventi diminuisca la trasmissione fra i giovani, con i vantaggi di lancio in avanti attraverso l'intera popolazione.

“La prevalenza livellata o diminuente può essere osservata durante l'estate nell'emisfero nord, vacanze di riflessione del banco, maggior tempo passato all'aperto ed ha diminuito le interazioni sociali,„ dice Riley ed i colleghi.

Tuttavia, senza interventi supplementari, la mescolanza aumentata durante l'autunno in presenza di B.1617.2 può piombo alla crescita rinnovata, anche agli alti livelli della vaccinazione, essi aggiunge.

“La sorveglianza continuata per riflettere la diffusione dell'epidemia quindi è richiesta,„ conclude il gruppo.

Avviso *Important

il medRxiv pubblica i rapporti scientifici preliminari che pari-non sono esaminati e, pertanto, non dovrebbero essere considerati conclusivi, guida la pratica clinica/comportamento correlato con la salute, o trattato come informazioni stabilite.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, September 14). Le infezioni SARS-CoV-2 si sono sollevate in Inghilterra questa estate, malgrado l'alto assorbimento vaccino. News-Medical. Retrieved on December 06, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210914/SARS-CoV-2-infections-surged-in-England-this-summer-despite-high-vaccine-uptake.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "Le infezioni SARS-CoV-2 si sono sollevate in Inghilterra questa estate, malgrado l'alto assorbimento vaccino". News-Medical. 06 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210914/SARS-CoV-2-infections-surged-in-England-this-summer-despite-high-vaccine-uptake.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "Le infezioni SARS-CoV-2 si sono sollevate in Inghilterra questa estate, malgrado l'alto assorbimento vaccino". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210914/SARS-CoV-2-infections-surged-in-England-this-summer-despite-high-vaccine-uptake.aspx. (accessed December 06, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. Le infezioni SARS-CoV-2 si sono sollevate in Inghilterra questa estate, malgrado l'alto assorbimento vaccino. News-Medical, viewed 06 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210914/SARS-CoV-2-infections-surged-in-England-this-summer-despite-high-vaccine-uptake.aspx.