Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

ICUs se llena del covid - y del pesar

Es una lucha para Joe Gammon a hablar. Mintiendo en su base en la Unidad de Cuidados Intensivos en el hospital de St Thomas de la ascensión en Nashville, Tennessee, este mes, él se describió como “ingenuo.”

“Si hubiera sabido que hace seis meses eso esto podría ser posible, esto habría sido un pan comido,” dijo al padre de 45 años de seis, que ha estado en el estado crítico con covid-19 por semanas. Él se detuvo brevemente para utilizar un tubo de succión para desalojar algo de flema de su paso. “Solamente honesto no pensé que estaba en cualquier riesgo.”

Los hospitales de Tennessee están fijando nuevos récores cada día, cuidando para más pacientes del covid que nunca, incluyendo 3.846 de los más de 100.000 americanos hospitalizados con el virus a partir de sept. 9. Los pacientes más críticos son casi todo el, los funcionarios del hospital dicen, significar sin vacunar que ICUs está llenado de los pacientes lamentables que esperan una segunda oportunidad.

En hospitales en el sur así como en partes de California y de Oregon, más los de 50% de los hospitalizado se están tratando para el covid, demostraciones de un análisis del NPR.

Gammon es conductor de camión de Lascassas rural en Tennessee central que dijo que él escucha mucho canal cultural conservador. Las diatribas diarias que minimizaban el pandémico y que ascendían la libertad personal eran suficientes para disuadirlo de la vacunación.

Gammon dijo que él no es un “anti-vaxxer.” Y él dijo que él ahora es un creyente comprometido en la vacuna del covid. Él es también agradecido él no los consiguió nadie tan enfermos está en un ICU como él.

“Antes de que usted dice no, pida una segunda opinión,” él aconsejó a la gente que piensa la manera que él hizo antes de ser hospitalizada. “Apenas decir “no” es irresponsable. Porque puede ser que no le afecte necesariamente. ¿Qué si afectó a su cónyuge? ¿O su niño? Usted no querría eso. Usted seguro no querría eso en su corazón.”

Los pulmones de Gammon se dañan también del covid para un ventilador. Él está en el conectado a una máquina que mantiene las constantes vitales ECMO del pasado-centro turístico, que representa la oxigenación extracorporal de la membrana. A diferencia de las generaciones anteriores de conectado a una máquina que mantiene las constantes vitales, la gente en ECMO puede ser completo consciente, sabe hablar sus amados (o aún a reporteros), y puede incluso moverse alrededor con la ayuda de personas de enfermeras y de técnicos.

Pero es un tratamiento intenso, con una máquina haciendo el trabajo del corazón y de los pulmones. Los tubos gruesos funcionados con de un orificio en el cuello de Gammon, y bombean toda su sangre a través de la máquina de ECMO que se oxigenará, entonces nuevamente dentro de su carrocería a través de otros tubos. Una máscara sobre su nariz fuerza el aire en sus pulmones mientras que se dan hora de curar.

Incluso para los pacientes que sobreviven ECMO, muchos hacen frente a meses de la rehabilitación o aún incapacidad o dependencia permanente del oxígeno.

Este St Thomas ICU del oeste está tratando a pacientes del covid solamente, y ese punto de referencias debe ser bastante convincentemente a los reticentes vaccíneos, dijo a la enfermera crítica Angie Gicewicz del cuidado.

“No tenemos gente en el hospital que sufre reacciones horribles a la vacuna,” ella observamos.

Si todos los pacientes en este pasillo podrían hablar - y no pueden algunos porque los sedan en los ventiladores - a Gicewicz dijeron que informarían a gente aprender de sus errores. Ella contó de nuevo la historia de una mujer mayor que fue admitida en las últimas semanas y gastada sus primeros días en el aislamiento para controlar la infección.

Gicewicz dijo que ella agitaría en las enfermeras de su sitio tapado, desesperado para que cualquier persona hable con. “El primer día tomé el cuidado de ella, ella dijo, “conjeturo que debo haber tomado esa vacuna.” Dije, “bien, sí miel, probablemente. Pero somos aquí donde ahora estamos, y nos permitimos hacer lo que podemos para usted.” “

Esa mujer, como tan muchos que no tomaron la vacuna, nunca se recuperó, Gicewicz dijo. Ella murió en este hospital, que hizo un promedio de más de una muerte del covid cada día durante agosto.

Esta historia es parte de una sociedad que incluya la radio pública de Nashville, el NPR y KHN.

Noticias de la salud de KaiserEste artículo fue reimpreso de khn.org con permiso del asiento de Henry J. Kaiser Family. Las noticias de la salud de Kaiser, un servicio de noticias editorial independiente, son un programa del asiento de la familia de Kaiser, una organización de investigación independiente del plan de acción de la atención sanitaria unaffiliated con Kaiser Permanente.