Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O projecto Colorectal do cancro lança-se para melhorar a compreensão da doença e para acelerar a pesquisa

Conte-me dentro, uma iniciativa não lucrativa da investigação do cancro, está convidando todos os pacientes através dos Estados Unidos e Canadá que sejam diagnosticados nunca com cancro colorectal para participar nas descobertas novas da movimentação da pesquisa e da ajuda relativas a esta doença. O projecto Colorectal do cancro que se lança hoje permitirá pacientes de compartilhar facilmente de suas amostras, informação da saúde e experiências vividas pessoais directamente com os pesquisadores a fim acelerar o ritmo da pesquisa. Os dados de-identificados resultantes dos pacientes que participam no projecto ajudarão a conduzir para melhorar a compreensão destas doença e finalmente melhores terapias para o cancro colorectal.

Os pacientes que foram diagnosticados com cancro colorectal em qualquer momento em suas vidas podem juntar-se ao projecto por JoinCountMeIn.org/colorectal de visita. De lá, os pacientes serão convidados a compartilhar da informação sobre sua experiência com as avaliações e a fornecer o acesso aos informes médicos assim como as amostras da saliva e sangue opcional, para evacuar, e/ou amostras de tecido armazenadas para o estudo e a análise. Os pesquisadores do instituto largo do MIT e Harvard e o Dana-Farber Cancer Institute usam esta informação para gerar bases de dados dos dados clínicos, genomic, moleculars, e paciente-relatados que então de-são identificados e compartilhados com os pesquisadores em toda parte. As introspecções inferidas da pesquisa serão compartilhadas igualmente com os pacientes que participam no projecto. Até agora, mais de 9.000 pacientes com cancros diferentes juntaram-se contam-me dentro e compartilharam de seus dados.

O lançamento do projecto Colorectal do cancro vem numa altura em que à respeito do aumento na incidência colorectal do cancro entre uns indivíduos mais novos foi observado particularmente. Desde 1994, o cancro colorectal aumentou por 51 por cento nos indivíduos mais novos de 50, de acordo com o instituto nacional para o cancro. A incidência de aumentação do cancro colorectal do novo-início tem conduzido recentemente a sociedade contra o cancro americana revisar suas directrizes colorectal da selecção para começar mais cedo na idade 45 em vez de 50.

O cancro Colorectal é a segunda causa principal da morte do cancro nos E.U. e está na trilha a transformar-se a causa principal da morte do cancro nos povos envelhecidos 20-49 em 2030. Estes cancros estão tornando-se nos povos de outra maneira novos e saudáveis que não têm nenhum factor de risco. Compreender porque estas taxas estão aumentando é o que me mantem acima na noite e em porque nós redobrou nossos esforços para abordar este problema. O projecto Colorectal do cancro conectará pacientes e pesquisadores para acelerar a busca para respostas e soluções a esta que incomoda a tendência.”

O Ng de Kimmie, a DM, os MPH, o director do centro Colorectal do cancro do Novo-Início em Dana-Farber e o líder co-científico do cancro Colorectal projectam-se

O cancro Colorectal igualmente afecta desproporcionalmente os afro-americanos que são aproximadamente 20% mais prováveis ficar mais provavelmente o cancro colorectal e aproximadamente 40% morrer da doença do que a maioria outros de grupos raciais de acordo com a sociedade contra o cancro americana.

Convidando todas as pacientes que sofre de cancro colorectal de toda a idade, o fundo, ou a fase a juntar-se ao projecto adicionam o valor científico tremendo aos dados que são gerados finalmente. A inclusão de uma população paciente maior, mais diversa permitem o estudo dos pacientes que podem ter recebido uma terapia particular para o tratamento de sua doença, os pacientes que puderam compartilhar de uma mutação rara específica em seu tumor, ou aqueles de uma classe etária ou de um fundo específico que são de outra maneira sub-representado em estudos existentes da pesquisa.

“Nós ainda não sabemos porque há uma elevação alarming no cancro colorectal em adultos novos”, dissemos Andrea Cercek, co-director da DM, centro para o centro memorável novo do cancro de Sloan Kettering dos cancros Colorectal e gastrintestinais do início e o líder co-científico do projecto Colorectal do cancro. “O que nós sabemos é que este é um fenômeno global que indivíduos de outra maneira saudáveis das influências sem factores de risco conhecidos. O projecto Colorectal do cancro fornecerá a informação importante dos pesquisadores que conduzirá a uma compreensão melhor desta doença.”

Conte-me no modelo da pesquisa igualmente procura autorizar todos os indivíduos que vivem com o cancro, incluindo aqueles das comunidades marginalizadas que foram excluídas historicamente da pesquisa, não importa onde vivem, para contribuir à investigação do cancro inovador. Devido ao facto de que a maioria das pacientes que sofre de cancro não teve a oportunidade de participar na pesquisa -; porque a maioria de pacientes que sofre de cancro são importadas com nos ajustes da comunidade onde este tipo de pesquisa não é feito -; a maioria de pacientes foram perguntados nunca se gostariam de contribuir suas amostras de tecido e informação médica para a pesquisa.