Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El proyecto colorrectal del cáncer lanza para perfeccionar la comprensión de la enfermedad y para acelerar la investigación

Cuénteme hacia adentro, una iniciativa no lucrativa de la investigación de cáncer, está invitando a todos los pacientes a través de los Estados Unidos y Canadá que se han diagnosticado nunca con el cáncer colorrectal para participar en descubrimientos de la impulsión de la investigación y de la ayuda los nuevos relacionados con esta enfermedad. El proyecto colorrectal del cáncer que lanza hoy permitirá a pacientes compartir fácilmente sus muestras, información de la salud y experiencias vivas personales directamente con los investigadores para acelerar el paso de la investigación. Los datos de-determinados resultantes de los pacientes que participan en el proyecto ayudarán a llevar para mejorar la comprensión de esta enfermedad y terapias final mejores para el cáncer colorrectal.

Los pacientes que se han diagnosticado con el cáncer colorrectal en cualquier momento en sus vidas pueden ensamblar el proyecto por JoinCountMeIn.org/colorectal que visita. De allí, se invitará a los pacientes que compartan la información sobre su experiencia con levantamientos topográficos y ofrezcan el acceso a los informes médicos así como las muestras de la saliva y sangre opcional, exonerar el vientre, y/o las muestras de tejido salvadas para el estudio y el análisis. Los investigadores del instituto amplio del MIT y Harvard y el Dana-Farber Cancer Institute utilizan esta información para generar bases de datos de los datos clínicos, genomic, moleculares, y paciente-denunciados que después de-se determinan y se comparten con los investigadores por todas partes. Los discernimientos espigados de la investigación también serán compartidos con los pacientes que participan en el proyecto. Hasta la fecha, más de 9.000 pacientes con diversos cánceres han ensamblado me cuentan hacia adentro y compartieron sus datos.

El lanzamiento del proyecto colorrectal del cáncer viene en un momento en que a determinado referente a aumento en incidencia colorrectal del cáncer entre individuos más jovenes se ha observado. Desde 1994, el cáncer colorrectal ha aumentado en el 51 por ciento en los individuos más jovenes de 50, según el Instituto Nacional del Cáncer. La incidencia de levantamiento del cáncer colorrectal del joven-inicio ha llevado recientemente la Sociedad del Cáncer americana a revisar sus pautas colorrectales de la investigación para comenzar anterior a la edad de 45 años en vez de 50.

El cáncer colorrectal es la segunda causa de cabeza de la muerte del cáncer en los E.E.U.U. y está en el carril a convertirse en la causa de cabeza de la muerte del cáncer en la gente envejecida 20-49 en 2030. Estos cánceres se están convirtiendo en la gente de otra manera joven y sana que no tiene ningún factor de riesgo. La comprensión de porqué están subiendo estos regímenes es qué me guarda hacia arriba en la noche y porqué nosotros ha redoblado nuestros esfuerzos de abordar este problema. El proyecto colorrectal del cáncer conectará pacientes y a investigadores para acelerar la búsqueda para las respuestas y las soluciones a esta tendencia preocupante.”

El Ng de Kimmie, el Doctor en Medicina, los MPH, el director del centro colorrectal del cáncer del Joven-Inicio en Dana-Farber y el líder co-científico del cáncer colorrectal proyectan

El cáncer colorrectal también afecta desproporcionado a los afroamericanos que son los aproximadamente 20% más que es probable que consigan el cáncer colorrectal y los cerca de 40% más probablemente para morir de la enfermedad que la mayoría de los otros grupos raciales según la Sociedad del Cáncer americana.

Invitando a todos los enfermos de cáncer colorrectales de cualquier edad, el fondo, o el escenario que ensamblen el proyecto agrega enorme valor científico a los datos que se generan final. La partícula extraña de una población de pacientes más grande, más diversa habilita el estudio de los pacientes que pudieron haber recibido una terapia determinada para el tratamiento de su enfermedad, los pacientes que pudieron compartir una mutación rara específica en su tumor, o los de una categoría o de un fondo específica de edad que son de otra manera infrarrepresentados en estudios existentes de la investigación.

“Todavía no sabemos porqué hay una subida alarmante del cáncer colorrectal en adultos jovenes”, dijimos a Andrea Cercek, Doctor en Medicina codirector, centro para el centro conmemorativo joven del cáncer de Sloan Kettering de los cánceres colorrectales y gastrointestinales del inicio y el líder co-científico del proyecto colorrectal del cáncer. “Qué sabemos es que éste es un fenómeno global que los individuos de otra manera sanos de las influencias sin factores de riesgo sabidos. El proyecto colorrectal del cáncer ofrecerá la información importante de los investigadores que llevará a una mejor comprensión de esta enfermedad.”

Cuénteme en modelo de la investigación también intenta autorizar a todos los individuos que viven con el cáncer, incluyendo ésos de las comunidades marginadas que se han excluido históricamente de la investigación, no importa dónde viven, para contribuir a la investigación de cáncer innovadora. Debido al hecho de que la mayoría de enfermos de cáncer no haya tenido la oportunidad de participar en la investigación -; porque cuidan a la mayoría de los enfermos de cáncer para en las fijaciones de la comunidad donde este tipo de investigación no se hace -; nunca han preguntado la mayoría de los pacientes si quisieran contribuir sus muestras de tejido e información médica para la investigación.