Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las organizaciones internacionales, los fabricantes vaccíneos discuten estrategias para perfeccionar el acceso a las vacunas COVID-19

Los jefes del Fondo Monetario Internacional, grupo del Banco Mundial, Organización Mundial de la Salud y Organización Mundial del Comercio hechos frente con los CEOs de las compañías de fabricación vaccíneas de cabeza para discutir estrategias para perfeccionar el acceso a las vacunas COVID-19, especialmente en países con ingresos medios inferiores y más inferiores y en África. Las preocupaciones expresadas grupo de trabajo que sin pasos urgentes el mundo es poco probable lograr el objetivo end-2021 de vacunar por lo menos el 40% de la población en todos los países; una piedra miliaria crítica para terminar el pandémico y para la recuperación económica global.

Las piezas del grupo de trabajo observaron que, a pesar de la producción vaccínea global total adecuada en el agregado, las dosis no están alcanzando países con ingresos medios inferiores y más inferiores en suficientes cantidades, dando por resultado una crisis de la injusticia vaccínea. El grupo de trabajo animó los países que han contratado altas cantidades de dosis vaccíneas, y a los fabricantes vaccíneos, a venir junto de buena fe acelerar urgente abastecimientos de la vacuna COVID-19 a COVAX y a AVAT, dos mecanismos multilaterales que son cruciales para la distribución equitativa de vacunas.

Las piezas del grupo de trabajo dieron la bienvenida a la buena voluntad de los CEOs de trabajar colectivamente con ellos para terminar injusticia vaccínea y su disposición para crear a un grupo de trabajo técnico con el grupo de trabajo para intercambiar y para coordinar la información sobre la producción y lanzamientos vaccíneos.

El grupo de trabajo esfuerzo que si se va el umbral del abrigo del 40% a ser alcanzado en todos los países a finales de 2021, medidas siguientes necesitan ser tomadas inmediatamente por gobiernos y fabricantes vaccíneos:

Libere las dosis a los países con ingresos medios inferiores y más inferiores: Las piezas del grupo de trabajo toman la nota que los países con altos regímenes de la vacunación pre-han comprado colectivamente sobre dos mil millones dosis superior a qué se requiere vacunar completo sus poblaciones. El grupo de trabajo llama otra vez en esos países a urgente: ) el intercambio i sus horarios de lanzamiento a corto plazo con COVAX y AVAT, ii) satisface sus compromisos de la donación de la dosis con por adelantado unearmarked lanzamientos a COVAX, e iii) las compañías vaccíneas de la baja de opciones y de contratos así que esas dosis se pueden entregar a la gente en países con ingresos medios inferiores y más inferiores. Además, los fabricantes vaccíneos deben dar prioridad y satisfacer a sus contratos a COVAX y a AVAT.

Diapositiva en el abastecimiento de vacunas: Para asegurarse de que las dosis alcancen los países que necesitan los más, los países con ingresos medios determinado inferiores y más inferiores, los lamamientos del grupo de trabajo en fabricantes vaccíneos para compartir a los detalles en mes a mes los horarios de lanzamiento para todas las remesas vaccíneas, especialmente para COVAX y AVAT. En sus NOTAs, el WHO acentuó su lamamiento para una moratoria en dosis de amplificador auxiliar hasta finales de 2021, a excepción del inmune-haber comprometido, a ayudar a optimizar el abastecimiento a los países de bajos ingresos.

Elimine las limitaciones de exportación, prohibiciones: Los lamamientos del grupo de trabajo en todos los países para dirigir urgente limitaciones de exportación, las altas tarifas y las aduanas bottlenecks en las vacunas COVID-19 y las materias primas y los abastecimientos requeridos para la producción y la distribución oportuna de vacunas.

El aerodinamizar y armonización reguladores: Los lamamientos del grupo de trabajo en todas las autoridades reguladoras en todo el mundo para crear estado coherente y la estandarización reguladores en la aprobación de vacunas, y para soportar la aceptación del procedimiento de listado del uso de la emergencia del WHO. Paralelamente, los esfuerzos se deben hacer para reforzar la producción de vacunas, de diagnósticos y de tratamientos global y para acelerar el lanzamiento equitativo de tales herramientas del salvamento a los países en vías de desarrollo.