Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os peritos chamam para que a obrigação de prestar contas assegure a aplicação de garantias da cimeira dos sistemas do alimento do UN

Os líderes de mais de 85 países prometerão seu comprometimento aos sistemas de transformação do alimento na cimeira dos sistemas do alimento do UN esta semana, mas os cientistas dizem que a monitoração próxima de suas acções além das negociações será o teste verdadeiro do sucesso.

A cimeira, sendo guardarado virtualmente durante a semana de nível elevado da assembleia geral do UN em New York, é esperada incluir garantias em refeições saudáveis para todos os alunos, redução do desperdício de alimento, e aproveitamento da inovação agrícola para encontrar objetivos do clima.

Em 18 mês conduzindo a evento em quinto-feira, 148 países hospedaram diálogos nacionais com os actores chaves através dos sistemas do alimento para desenvolver estratégias nacionais para mais resiliente e os sistemas sustentáveis do alimento, o UN disse, touting a cimeira como “uma oportunidade histórica” de pôr para trás objetivos globais da revelação sobre a trilha.

Após 18 meses longos, o mundo é à beira de uma cimeira que aponte mudar a trajectória do progresso global, unindo todos em um comprometimento compartilhado para entregar os objetivos da revelação sustentável e os direitos humanos fundamentais em seu núcleo.”

Agnes Kalibata, enviado especial do secretário geral do UN

“O pacto da obrigação de prestar contas é chamar aos cientistas em todo o mundo para juntar-se às redes existentes dos grupos que monitoram a acção para melhorar sistemas do alimento e para impulsionar nossos esforços de modo que nós estejamos obtendo a pesquisa relevante na tabela da política,” disse Swinburn.

Os peritos na escrita da nutrição e da agricultura na segurança global do alimento do jornal este mês chamado para da “um mecanismo obrigação de prestar contas amarrado aos investimentos garantidos” para assegurar as garantias feitas na cimeira são seguidos completamente. Disseram que deve ser apoiada por um corpo científico com “um sistema de vigilância robusto” que avaliasse abertamente a evidência, “com indicadores e marcas de nível que o mundo pode praticàvel seguir.”

Namukolo Covic, coordenador superior da pesquisa no instituto de investigação internacional da política de alimento e um dos autores do artigo, disse que tal mecanismo era importante para guardarar não apenas os governos, mas empresas comerciais para a conta.

A cimeira foi boicotada por um grande número grupos da sociedade civil e os cientistas que reivindicam negócios agrários grandes foram integrais ao processo da cimeira às expensas dos produtores em escala reduzida e dos indígenas - as reivindicações que o UN nega fortemente.

“Se este é supor para ser um processo inclusivo, significa que [empresas privadas] pôde encontrar pontos de entrada para contribuir ao processo, mas o que pôde ser aqueles mecanismos da obrigação de prestar contas para se assegurar de que contribuísse positivamente ao processo da transformação?” Namukolo pedido.

O nutricionista etíope, que foi envolvido pròxima no processo da cimeira do UN, acredita que a aplicação de mapas rodoviários nacionais será primordial se a mudança real deve ser considerada além das negociações.

“[O sucesso da cimeira] será determinado como bem sucedido os mapas rodoviários do país se tornam,” por Namukolo disse. “Todas as mudanças que nós desejamos para… a nível global seremos realizados somente basearam em que acções são tomadas por países individuais, pelas comunidades, por indivíduos como você e mim.”

Source: