Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La variante de la triangle SARS-CoV-2 a des niveaux plus élevés d'ARN viral et le pouvoir infectant accru, propose l'étude

Les chercheurs aux Etats-Unis ont averti que la variante B.1.617.2 (triangle) du coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère qui a été trouvé la première fois en Inde semble être plus infectieuse que le B.1.1.7 (alpha) qui a apparue la première fois au R-U.

Étude : La mesure quantitative du virus infectieux dans lÉtude : La mesure quantitative du virus infectieux dans l'alpha SARS-CoV-2, la triangle et les variantes epsilon indique un pouvoir infectant plus élevé (titre viral : Rapport d'ARN) dans les échantillons cliniques contenant la triangle et les variantes epsilon. Crédit d'image : Studio Shutterstock de Borealis de corona

Le virus SARS-CoV-2 est l'agent responsable de la pandémie actuelle de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19) qui menace la santé publique globale et l'économie mondiale.

« Les études précédentes indiquent que les échantillons cliniques rassemblés des personnes infectées avec la variante de triangle peuvent contenir des niveaux plus élevés d'ARN que des variantes précédentes, mais la relation entre l'ARN viral et le virus infectieux pour différentes variantes est inconnue, » a dit les chercheurs de l'université du Vermont à Burlington, l'université de Washington à Seattle, et de Faraday, Inc. à Burlington

Maintenant, Emily Bruce et collègues ont mesuré l'ARN viral et les niveaux infectieux de virus dans 165 échantillons cliniques contenant les variantes B.1.1.7 (alpha), B.1.617.2 (triangle), et B.1.429/B.1.427 (epsilon) de SARS-CoV-2.

L'étude a constaté que la triangle et les variantes epsilon ont montré un pouvoir infectant sensiblement plus élevé que l'alpha, avec la triangle contenant approximativement six virus plus infectieux de périodes pour le même montant d'ARN.

« Cette augmentation de pouvoir infectant propose que les mesures accrues (vaccination, masquage, distancer, la ventilation) soient nécessaires pour régler la triangle comparée à l'alpha, » écrit l'équipe.

Une version de prétirage du rapport de recherche est procurable sur le serveur de medRxiv* tandis que l'article subit l'inspection professionnelle.

Les variantes apparaissantes constituent un danger à régler la pandémie COVID-19

En dépit du développement rapide de plusieurs vaccins COVID-19 efficaces, l'émergence du roman, les variantes génétiquement distinctes SARS-CoV-2 représente un danger à régler la pandémie.

Les mutations acquises dans le génome viral peuvent avoir comme conséquence les lignées avec le transmissibility accru et les capacités immunisées d'évasion.

En automne de 2020, l'alpha variante qui a apparu au R-U a été associée à la boîte de vitesses accrue et a par la suite montré une variante de préoccupation (VOC) avant décembre 2020.

De même, la lignée epsilon qui a apparu dans transmissibility de la Californie avant fin novembre 2020 le plus grands et signes montrés d'évasion immunisée partielle, ayant pour résultat sa catégorie comme variante d'intérêt (VOI) avant mars 2021.

Que diriez-vous de la variante de triangle ?

Depuis lors, la lignée de triangle, d'abord trouvée en Inde au printemps de 2021, semble outcompeted chacun des deux variantes et représente maintenant approximativement 90% de séquences virales mondial.

Cette augmentation de l'écart global, combiné avec une augmentation possible de la gravité de la maladie avec l'alpha, mené à la lignée de triangle étant classifiée comme en avril 2021 et puis VOI un COV le mois suivant.

Les études ont rapporté que les niveaux d'ARN viral dans les échantillons cliniques infectés avec la variante de triangle sont plus élevés que ceux infectés avec des variantes précédentes.

Cependant, « une difficulté en interprétant le pouvoir infectant viral se situe dans l'utilisation répandue des niveaux d'ARN viral comme mesures de la charge virale. Tandis qu'il est logique d'assumer une relation entre l'ARN et les niveaux viraux infectieux, il est peu probable ceci est un rapport fixe dans tous les scénarios, » écrit Bruce et collègues.

« La mesure quantitative du virus compétent de réplication par analyse de plaque ou d'orientation améliorerait la capacité de déterminer et interpréter les charges virales infectieuses pour des variantes actuelles et futures, y compris VOI et COV, » ils disent.

Que les chercheurs ont-ils fait ?

Pour vérifier la relation entre le virus et l'ARN viral réplication-compétents, l'équipe a mesuré le titre viral infectieux (utilisant la micro-orientation formant des analyses) ainsi que les niveaux totaux et subgenomic d'ARN viral (par amplification en chaîne par polymérase quantitative de transcriptase inverse [RT-PCR]) dans 165 spécimens cliniques contenant variantes les alpha, d'epsilon ou de triangle.

L'étude a indiqué un haut niveau de variabilité dans le rapport d'ARN au titre viral, en particulier dans la triangle.

Aussi bien que la variabilité observée pour différents échantillons, les tendances du pouvoir infectant général ont différé entre les trois variantes.

Avec l'alpha variante, triangle et epsilon a eu le virus plus infectieux de 5,9 et 4,3 fois, respectivement, pour des échantillons avec de même tout le ARN viral. On a observé une tendance assimilée en comparant des titres infectieux aux taux d'ARN subgenomic.

Mesures accrues requises pour régler la variante de triangle

Les chercheurs disent la constatation que le pouvoir infectant accru par expositions variables de triangle avec l'alpha est en conformité avec la boîte de vitesses et l'écart accrus observés pour cette variante. Il est également en conformité avec des états indiquant que cela le virus sous tension est pour être isolé dans les spécimens cliniques contenant la triangle, ils ajoutent.

« Le pouvoir infectant accru nous observons dans les soulignages cliniques témoins de triangle le besoin de mesures accrues d'éviter la boîte de vitesses à ceux qui restent vulnérable, comme la vaccination répandue, masquant, distançant, et la ventilation améliorée, » conclut l'équipe.

avis *Important

le medRxiv publie les états scientifiques préliminaires qui pair-ne sont pas observés et ne devraient pas, en conséquence, être considérés comme concluants, guident la pratique clinique/comportement relatif à la santé, ou traité en tant qu'information déterminée.

Journal reference:
  • Despres, H. et al. (2021) "Quantitative measurement of infectious virus in SARS-CoV-2 Alpha, Delta and Epsilon variants reveals higher infectivity (viral titer:RNA ratio) in clinical samples containing the Delta and Epsilon variants.". medRxiv. doi: 10.1101/2021.09.07.21263229.
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, September 22). La variante de la triangle SARS-CoV-2 a des niveaux plus élevés d'ARN viral et le pouvoir infectant accru, propose l'étude. News-Medical. Retrieved on December 06, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210922/SARS-CoV-2-delta-variant-has-higher-viral-RNA-levels-and-increased-infectivity-suggests-study.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "La variante de la triangle SARS-CoV-2 a des niveaux plus élevés d'ARN viral et le pouvoir infectant accru, propose l'étude". News-Medical. 06 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210922/SARS-CoV-2-delta-variant-has-higher-viral-RNA-levels-and-increased-infectivity-suggests-study.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "La variante de la triangle SARS-CoV-2 a des niveaux plus élevés d'ARN viral et le pouvoir infectant accru, propose l'étude". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210922/SARS-CoV-2-delta-variant-has-higher-viral-RNA-levels-and-increased-infectivity-suggests-study.aspx. (accessed December 06, 2021).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. La variante de la triangle SARS-CoV-2 a des niveaux plus élevés d'ARN viral et le pouvoir infectant accru, propose l'étude. News-Medical, viewed 06 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210922/SARS-CoV-2-delta-variant-has-higher-viral-RNA-levels-and-increased-infectivity-suggests-study.aspx.