Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O grupo de trabalho de NKF-ASN recomenda uma aproximação raça-livre diagnosticar a doença renal

A fundação nacional do rim (NKF) e a sociedade americana do grupo de trabalho da nefrologia (ASN) em fazer nova avaliação a inclusão da raça em diagnosticar doenças renais liberaram seu relatório final, que esboça uma aproximação raça-livre nova para diagnosticar a doença renal.

No relatório publicado comum no jornal americano das doenças renais (AJKD) e no jornal da sociedade americana da nefrologia (JASN), o grupo de trabalho de NKF-ASN recomenda a adopção da equação nova da creatinina do eGFR 2021 CKD-EPI que calcula a função do rim sem uma variável da raça. O grupo de trabalho igualmente recomenda o uso aumentado do cystatin C combinado com a creatinina do soro (sangue), como uma avaliação confirmativa de GFR ou de função do rim. A aproximação nova pode relatar um eGFR diferente e poderia alterar a fase das doenças renais alguns povos. Os pacientes devem aprender seus eGFR e uACR mais atrasados avaliar se os cálculos novos do eGFR mudam sua estado ou fase da doença renal. Os pacientes e os profissionais dos cuidados médicos podem usar uma calculadora paciente-amigável do eGFR que use a equação nova para determinar um cálculo não-raça-baseado avaliar sua função do rim. É importante para pacientes falar com seus doutores para determinar se este pode afectar seu tratamento e se importar ir para a frente.

Mais de 37 milhão adultos nos Estados Unidos têm doenças renais e 90% não estão cientes eles diminuíram a função do rim. Um número desproporcional destes povos é preto ou afro-americano, hispânico ou Latino, indiano ou nativo americano de Alaska, americano asiático, e insular havaiano ou outro pacífico nativo. Estes americanos igualmente enfrentam disparidades e injustiças inaceitáveis da saúde na entrega de cuidados médicos.

O grupo de trabalho de NKF-ASN organizou seu trabalho, que ocorreu durante 10 meses, em três fases: 1) esclareça o problema e a evidência em relação às equações do eGFR nos Estados Unidos; 2) avalie aproximações diferentes para endereçar o uso da raça na avaliação de GFR; e 3) forneça recomendações. O grupo identificou 26 aproximações para a avaliação de GFR e reduziu seu foco consensualmente a cinco tais aproximações.

O relatório final foi esboçado com entrada considerável das centenas de pacientes e membros da família, estudantes de Medicina e outros estagiários, clínicos, cientistas, profissionais de saúde, e outras partes interessadas para conseguir o consenso para uma avaliação imparcial de GFR de modo que os laboratórios, os clínicos, os pacientes, e os responsáveis da Saúde públicos pudessem fazer decisões informado para assegurar o lucro e o cuidado personalizado para pacientes com doenças renais.

Source:
Journal reference:

Delgado, C., et al. (2021) A Unifying Approach for GFR Estimation: Recommendations of the NKF-ASN Task Force on Reassessing the Inclusion of Race in Diagnosing Kidney Disease. American Journal of Kidney Diseases. doi.org/10.1053/j.ajkd.2021.08.003.