Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El grupo de trabajo de NKF-ASN recomienda una aproximación carrera-libre para diagnosticar enfermedad de riñón

El asiento nacional del riñón (NKF) y la sociedad americana del grupo de trabajo de la nefrología (ASN) en la nueva valoración de la partícula extraña de la carrera en el diagnóstico de enfermedades de riñón ha liberado su parte final, que contornea una nueva aproximación carrera-libre para diagnosticar enfermedad de riñón.

En el parte publicado en común en el gorrón americano de las enfermedades de riñón (AJKD) y el gorrón de la sociedad americana de la nefrología (JASN), el grupo de trabajo de NKF-ASN recomienda la adopción de la nueva ecuación de la creatinina del eGFR 2021 CKD-EPI que estima la función del riñón sin una variable de la carrera. El grupo de trabajo también recomienda el uso creciente del cystatin C combinado con creatinina del suero (sangre), como una evaluación confirmativa de GFR o de la función del riñón. La nueva aproximación puede denunciar un diverso eGFR y podría alterar el escenario de las enfermedades de riñón en algunas personas. Los pacientes deben aprender su últimos eGFR y uACR para fijar si los nuevos cálculos del eGFR cambian su estado o escenario de la enfermedad de riñón. Los pacientes y los profesionales de la atención sanitaria pueden utilizar una calculadora paciente-cómoda del eGFR que utilice la nueva ecuación para determinar un cálculo no-carrera-basado para fijar su función del riñón. Es importante que los pacientes hablen con sus doctores para determinar si éste puede afectar a su tratamiento y cuidar ir adelante.

Más de 37 millones de adultos en los Estados Unidos tienen enfermedades de riñón y los 90% no son conscientes ellos han disminuido la función del riñón. Un número desproporcionado de esta gente es negro o afroamericano, hispano o Latino, indio o natural americano de Alaska, americano asiático, e isleño hawaiano u otro pacífico nativo. Estos americanos también hacen frente a disparidades y a injusticias inaceptables de la salud en lanzamiento de atención sanitaria.

El grupo de trabajo de NKF-ASN ordenó su trabajo, que ocurrió durante 10 meses, en tres fases: 1) clarifica el problema y las pruebas con respecto a ecuaciones del eGFR en los Estados Unidos; 2) evalúa diversas aproximaciones para dirigir el uso de la carrera en la apreciación de GFR; y 3) ofrece recomendaciones. El grupo determinó 26 aproximaciones para la apreciación de GFR y estrechó su foco por consenso a cinco tales aproximaciones.

El parte final fue elaborado con la considerable entrada de centenares de pacientes y los miembros de la familia, los estudiantes de medicina y otros aprendices, los clínicos, los científicos, los profesionales de salud, y otros tenedores para lograr el consenso para una evaluación imparcial de GFR de modo que los laboratorios, los clínicos, los pacientes, y los responsables de Sanidad públicos puedan tomar decisiones informadas para asegurar equidad y el cuidado personalizado para los pacientes con enfermedades de riñón.

Source:
Journal reference:

Delgado, C., et al. (2021) A Unifying Approach for GFR Estimation: Recommendations of the NKF-ASN Task Force on Reassessing the Inclusion of Race in Diagnosing Kidney Disease. American Journal of Kidney Diseases. doi.org/10.1053/j.ajkd.2021.08.003.