Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

las vacunas del mRNA COVID prueban efectivo en los ancianos

La enfermedad 2019 (COVID-19) de Coronavirus probó extremadamente difícil controlar una vez que entró en un país - mientras que había algunos casos de éxito tales como Nueva Zelanda, la mayoría de los países terminados encima del recurso a los lockdowns muy largos y económicamente dolorosos, entre otras dimensiones de la restricción.

Incluso éstos no controlaron completo la extensión de la enfermedad hasta que las vacunas fueran desarrolladas y los programas de vacunación en masa comenzaron a tomar forma.

Vacunas

Tradicionalmente, las vacunas se crean de una forma desactivada o atenuada del virus. Esto permite que los antígenos sean presentados al sistema inmune de una manera sobre todo segura, haciendo los anticuerpos específicos antes de cualquier infección “real” potencial.

Mientras que esto es efectivo, ha habido preocupaciones por seguro, pues los virus desactivados pueden llegar a ser activos otra vez, o las deformaciones atenuadas podrían recibir nuevos rasgos.

mRNA

Las nuevas vacunas del ARN de mensajero (mRNA) evitan tales riesgos, pues no hay proteínas estructurales presentes. De hecho, no hay proteínas del virus presentes en las vacunas del mRNA en absoluto. Contienen una pequeña hilera de la codificación del mRNA para un antígeno determinado del virus y confían en la propia maquinaria de las células para transcribirla. Así, el sistema inmune puede familiarizarse con el virus sin riesgo.

Para investigar la eficacia de estas vacunas contra el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, el virus que causa la enfermedad COVID-19, un grupo de investigadores del Instituto Nacional de Saude Doutor Ricardo Jorge en Portugal ha estado examinando los registros electrónicos de la salud de los ancianos. Su trabajo se denuncia en el gorrón Eurosurveillance como comunicación rápida.

Los investigadores excluyeron ésos en hogares del cuidado y ésos infectados previamente con el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática.

Los estudios anteriores han mostrado que la retención y la inmunidad del anticuerpo aumentan dramáticamente con la infección anterior, así que la exclusión de individuos previamente convalecientes evitó que esto afectara a las conclusiones.

Específicamente, los investigadores determinaban las hospitalizaciones y las muertes que fueron acompañadas por una diagnosis primaria COVID-19, o una prueba positiva de RT-PCR en el plazo de 30 días de muerte (normalmente de antemano).

Los individuos estuvieron partidos en los que habían sido sin vacunar, vacunaron parcialmente, y vacunado totalmente (las dosis recibidas durante 14 días antes de la hospitalización o muerte).

Otros factores consideraban incluyeron el número de pruebas positivas anteriores, de edad, de región de la salud, de sexo, de índice de la privación, de condiciones crónicas, y de absorción anterior de las vacunas.

Hospitalización

Los índices totales de la hospitalización y de mortalidad por 1.000 personas-año para los individuos sin vacunar, parcialmente vacunados y completo vacunados eran estimados. Los individuos vacunados con los tipos vaccíneos alternos contribuyeron al persona-tiempo sin vacunar antes de la vacunación.

La eficacia vaccínea era estimada por separado para ésas 65-79 envejecido y sobre 80 y calculada usando una índice factor de confusión-ajustada del peligro según lo estimado por la regresión dependiente del tiempo de $cox. Examinaron a las personas del alrededor 1.4m, con diversas vacunas múltiples, el más común cuyo eran Comirnaty y Spikevax.

65-79

Para los participantes entre 65-79, los resultados parecían muy prometedores. En caso de que los individuos hubieran recibido solamente una dosis de la vacuna, mostró la eficacia del 77%, subiendo hasta el 96% que seguía la segunda dosis.

Sobre 80s

En el 80s excesivo, las conclusión eran ligeramente menos afortunadas, con la eficacia del 56% de la primera dosis y el 81% del segundo. Estas conclusión coinciden con y son soportadas por los resultados del múltiplo otros estudios que muestran eficacia vaccínea disminuida con edad.

El estudio revistió la deformación original de COVID-19 encontrado en Wuhan, así como variantes adicionales de la preocupación tales como las variantes de la alfa y del delta.

Los autores destacan los niveles de la protección que dos dosis de la vacuna ofrecen, y estos resultados soportan fuertemente una política sanitaria pública centrada en programas de vacunación en masa.

Los investigadores teorizan que la eficacia reducida considerada en los ancianos es probablemente debido al immunosenescence relativo a la edad - la incapacidad de células inmunes a la réplica obstaculizaría la capacidad de reconstruir rápidamente los anticuerpos específicos.

El estudio tiene algunas debilidades - sobre todo debido a las entregas con la base de datos nacional portuguesa de la salud. Los utilizadores temporales/ocasionales de estas entregas de la base de datos y de la actualización habrían podido inflar artificial la población estudiada.

Varias consideraciones de la exclusión fueron creadas para prevenir esto, y los resultados finales muestran semejanza a las estadísticas nacionales oficiales, indicando el éxito de estas consideraciones. Sin embargo, los investigadores también activan firmemente para la consideración de las dosis de las vacunas y de la eficiencia adicionales de las vacunas de la supervisión en un cierto plazo, dada las pruebas de la eficacia reducida más allá de 5-6 meses si se administran solamente dos dosis.

Journal reference:
Sam Hancock

Written by

Sam Hancock

Sam completed his MSci in Genetics at the University of Nottingham in 2019, fuelled initially by an interest in genetic ageing. As part of his degree, he also investigated the role of rnh genes in originless replication in archaea.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Hancock, Sam. (2021, September 27). las vacunas del mRNA COVID prueban efectivo en los ancianos. News-Medical. Retrieved on December 03, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20210927/mRNA-COVID-vaccines-prove-effective-in-the-elderly.aspx.

  • MLA

    Hancock, Sam. "las vacunas del mRNA COVID prueban efectivo en los ancianos". News-Medical. 03 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210927/mRNA-COVID-vaccines-prove-effective-in-the-elderly.aspx>.

  • Chicago

    Hancock, Sam. "las vacunas del mRNA COVID prueban efectivo en los ancianos". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210927/mRNA-COVID-vaccines-prove-effective-in-the-elderly.aspx. (accessed December 03, 2021).

  • Harvard

    Hancock, Sam. 2021. las vacunas del mRNA COVID prueban efectivo en los ancianos. News-Medical, viewed 03 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210927/mRNA-COVID-vaccines-prove-effective-in-the-elderly.aspx.