Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

A doença de Kawasaki apresenta uma ameaça crescente à saúde do coração das crianças BRITÂNICAS

Hoje, no dia do coração do mundo, Societi, a fundação BRITÂNICA da doença de Kawasaki está fazendo campanha para proteger corações minúsculos - destacando a necessidade urgente para a consciência da doença de Kawasaki - a causa principal da doença cardíaca adquirida em crianças BRITÂNICAS.

A doença de Kawasaki é sabida pouco, mas muito sério. No Reino Unido & na Irlanda, a pesquisa mostra que umas 39% de choque das crianças sob um ano afetado pela doença de Kawasaki desenvolvem suas complicações mais sérias - aneurismas da artéria coronária. Até 20% de todas as crianças afetadas desenvolvem esta complicação risco de vida e vão sobre precisar o cuidado do especialista - para a vida.

O professor Paul Brogan, Rheumatologist pediatra no grande hospital da rua de Ormond disse: “Esta doença séria apresenta uma ameaça crescente à saúde do coração das crianças. Os doutores precisam de estar alertas à doença e ao deleite de Kawasaki ràpida se suspeitou.”

A pesquisa da fundação de Societi mostra que isso aproximadamente 1.000 crianças estarão admitidas ao hospital este ano no Reino Unido com doença de Kawasaki. Uma vez que considerado uma doença rara, incidência está aumentando ràpida global - a doença de Kawasaki é agora cada vez mais comum. A baixa consciência contudo significa que os atrasos no diagnóstico e no tratamento e este atraso aumentam significativamente o risco de dano por toda a vida do coração. Hoje, há ràpida um número crescente de pacientes afetados pela doença de Kawasaki - vivendo com um risco por toda a vida de uns problemas sérios mais adicionais do coração e precisando a medicamentação e o cuidado do especialista.

Natalie, mum ao Leão dos anos de idade 2, teve que olhar seu filho minúsculo lutar as conseqüências as mais severas da doença de Kawasaki depois que se tornou doente com doença de Kawasaki apenas em alguns meses velhos. O Leão está na parada cardíaca e vive agora no hospital, esperando uma transplantação de coração, devido à doença de Kawasaki.

Natalie está compartilhando bravamente de sua história nesta hora muito difícil para sua família. Disse: “Eu não quero uma outra criança atravessar que Leão está indo completamente - é tortura que olha sua criança boa torna-se tão deficientemente com uma doença que seja tão desconhecida mas não se deve ser. A doença de Kawasaki é mais comum do que a meningite bacteriana e eu queremos cada pai, membro da família, equipa de tratamento e doutor saber sobre ele. Eu não quero uma outra família ter que resistir a dor de esperar uma transplantação de coração para sua criança.”

É essencial que as doenças de infância tais como a doença de Kawasaki não estão faltadas. O diagnóstico adiantado e o tratamento podem enorme melhorar resultados para a grande maioria das crianças. Os doutores devem esperar vê-lo e estar prontos para tratá-lo. O milhares de pessoas vive hoje com as conseqüências demasiadas vezes severas da doença de Kawasaki. É tempo isto mudado.”

Robert Tulloh, professor, instituto do coração de Bristol e depositário da fundação de Societi

Rachael McCormack, fundador da fundação de Societi disse: “Dano catastrófico do coração, como o Leão, é o risco que inaceitável cada criança afectou pelas faces da doença de Kawasaki agora, porque esta doença é sabida tão pouco. Nós admiramos profundamente Natalie e sua família, que trabalharam tirelessly para aumentar a consciência da doença de Kawasaki. Esta família incrível é determinada simplesmente obter esta doença sinistra é sabida. Fizeram este apesar de enfrentar uma situação tão terrível, para proteger os corações minúsculos das crianças que serão afectadas pela doença de Kawasaki no futuro.

A “consciência é absolutamente chave. A fundação de Societi está fazendo campanha para obter a doença de Kawasaki conhecida, para proteger corações minúsculos e para parar as crianças que têm que enfrentar uma vida com dano do coração. “

Source: