Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La CDC publica advisory urgente de la salud para aumentar la vacunación COVID-19 entre mujeres embarazadas

Hoy, la CDC publicó un advisory urgente de la salud para aumentar la vacunación COVID-19 entre la gente que está embarazada, recientemente embarazada (los incluyendo que están lactando), que están intentando quedarse embarazadas ahora, o que pudo quedarse embarazada en el futuro para prevenir enfermedad seria, muertes, y resultados adversos del embarazo.

El advisory de la salud de la CDC recomienda fuertemente la vacunación COVID-19 cualquier antes o durante embarazo porque las ventajas de la vacunación para ambas personas embarazadas y su feto o niño exceden en peso a riesgos sabidos o potenciales. Además, el advisory llama en departamentos y clínicos de la salud para educar a gente embarazada en las ventajas de la vacunación y el seguro de vacunas recomendadas.

Según datos de la CDC, han vacunado al solamente 31 por ciento de gente embarazada contra COVID-19 y los regímenes de la vacunación varían marcado por la carrera y la pertenencia étnica. El abrigo de la vacunación es el más alto entre la gente asiática que está embarazada (el 45,7 por ciento), pero más inferior entre la gente de los hispanos o del Latino (el 25 por ciento), y el más inferior embarazadas entre la gente embarazada negra (el 15,6 por ciento).

Hasta el 27 de septiembreth, había más de 125.000 casos confirmados de COVID-19 en gente embarazada incluyendo más de 22.000 hospitalizada y 161 muertes; cuyo, 22 muertes ocurrieron en agosto solamente. Los casos de COVID-19 en gente sintomática, embarazada tienen un riesgo doble de admisión en cuidados intensivos y un riesgo creciente el 70 por ciento de muerte. La gente embarazada con COVID-19 está en el riesgo creciente de resultados adversos del embarazo que podrían incluir nacimiento, el parto muerto, y la admisión prematuros en el ICU de un recién nacido también infectada con COVID-19.

El advisory se puede encontrar en https://emergency.cdc.gov/han/2021/han00453.asp.

Atribuya el siguiente a director Rochelle P. Walensky, M.D., M.P.H de la CDC.

El “embarazo puede ser un rato especial y también un rato agotador - y el embarazo durante un pandémico es una preocupación adicional por familias. Animo fuertemente a los que sean embarazadas o de consideraciones de embarazo hablar con su proveedor de asistencia sanitaria sobre las ventajas protectoras de la vacuna COVID-19 para guardar sus bebés y ellos mismos seguro.”