Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Estudio: Seis fuera de diez pacientes con los síntomas del cáncer de la “bandera roja” no remitidos para la investigación urgente

Seis fuera de diez pacientes que muestren los síntomas comunes de la “alarma” para el cáncer no se remiten para la investigación urgente, un nuevo estudio en grande ha revelado.

La investigación, llevada por la universidad de Exeter que trabaja con la Universidad Londres, y financiada por la investigación de cáncer Reino Unido, encontrada que un número importante de los pacientes que no fueron remitidos continuó desarrollar el cáncer dentro de un año de su consulta del GP.

Uno en dos personas es afectado por el cáncer en sus cursos de la vida, y el cáncer explica casi 10 millones de muertes cada año por todo el mundo. El diagnóstico precoz se sabe para ser factor principal en salvares vidas.

El Dr. Gary Abel, de la universidad de Exeter, que llevó la investigación, dijo: “Durante la última década hemos hecho progreso enorme en perfeccionar diagnosis salvavidas del cáncer en el Reino Unido, en gracias de la parte a los GPs. Nuestro estudio mostró que los pacientes se remiten que son mucho más probables ser diagnosticados con el cáncer en el próximo año que los que no se remitan, así que los GPs están remitiendo sin obstrucción a los pacientes del riesgo más alto apropiadamente. Sin embargo, muchos pacientes no recibieron una remisión urgente en el plazo de dos semanas, contrariamente a las pautas. El número de pacientes que continúen ser diagnosticados con el cáncer cuando los no remiten urgente indica que eso lo que sigue las pautas más estrictamente tendría ventajas importantes”

Nuestra investigación encontró que varios pacientes continúan desarrollar el cáncer después de que los no remitieran para los síntomas de la bandera roja. Esto podría significar que una oportunidad de diagnosticar el cáncer fue perdida anterior. Pensamos que esto se podría perfeccionar por una adhesión más estricta a las pautas y a la percatación creciente de los grupos de los pacientes en quienes los síntomas se faltan con frecuencia, incluyendo pacientes más jovenes. Es importante observar que esta entrega apenas no miente con los GPs - también necesitamos asegurarnos que los servicios para ofrecer las pruebas necesarias en la remisión resourced bien, que conocemos no somos actualmente siempre el caso”

El Dr. Bianca Wiering, autor importante, universidad de Exeter

Publicado hoy en calidad y seguro de BMJ, el equipo de investigación analizaba archivos de casi 49.000 pacientes que consultaron a su GP con una de las señales de peligro para el cáncer que debe autorizar la remisión bajo pautas clínicas. Encontraron que seis fuera de diez pacientes no fueron remitidos para la investigación del cáncer en el plazo de dos semanas de la primera visita. De los 29.045 pacientes 1.047 no remitidos desarrollaron el cáncer dentro de un año (el 3,6 por ciento).

Los investigadores tramitaron archivos de la transmisión de datos clínica de la investigación de la práctica, así como estadísticas sobre visitas a los datos de la inscripción del hospital y del cáncer entre 2014 y 2015. Observaban a los pacientes que habían denunciado señales de peligro del cáncer a su GP por primera vez. Los síntomas de la “alarma” incluyeron sangre en orina, un terrón del pecho, los problemas que tragaban, anemia de la hierro-deficiencia, y la extracción de aire posmenopáusica o rectal.

La probabilidad de un paciente que era remitido en el plazo de dos semanas varió, dependiendo cuyo de síntoma mostraron. El régimen más inferior de la remisión estaba para los problemas que tragaban, en el apenas 17 por ciento, y el más alto estaba para el terrón del pecho, en el 68 por ciento. Sin embargo, más pacientes privados eran menos probables ser remitidos para el terrón del pecho.

Los pacientes jovenes, envejecidos 18-24, eran menos probables ser remitidos que ésos 55-64 envejecido, y la gente con más de una condición de salud era también menos probable recibir una remisión.

El Dr. Jodie Moffat, jefe del diagnóstico precoz en la investigación de cáncer Reino Unido, dijo: “Resolviendo quién podría tener cáncer de los centenares o de los millares de gente a un GP ve es cada año una tarea enorme difícil. Las pautas de la remisión, que dan a GPs consejo sobre quién pudo beneficiarse de remisiones urgentes o de la prueba del cáncer, se piensan para ayudar a diagnosticar el cáncer anterior. Se está preocupando tan si no están remitiendo a la gente con síntomas de la bandera roja.

“Estos datos son de hace un rato así que no conocemos cuáles ahora es la situación, pero con todos los retos adicionales de COVID-19, es vital que apoyan a los GPs y a las personas de la práctica para entregar el mejor cuidado posible. Esto incluye asegurarse de que los GPs tienen acceso fácil y oportuno a las pruebas diagnósticas necesarias para determinar el cáncer. Esto requiere recursos y sin la inversión a largo plazo en estado mayor y el equipo no resolveremos ambiciones del gobierno para diagnosticar el cáncer temprano.”

Source:
Journal reference:

Wiering, B., et al. (2021) Concordance with urgent referral guidelines in patients presenting with any of 6 ‘alarm’ features of possible cancer: A retrospective cohort study using linked primary care records. BMJ Quality & Safety. doi.org/10.1136/ bmjqs-2021-013425.