Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

los focos de la concesión de $35,1 millones los E.E.U.U. en trastorno del sueño de investigación conectaron al neurodegeneration

La gente con desorden rápido (REM) del comportamiento del sueño del movimiento de los ojos actúa fuera sus sueños. Mientras que dormían con seguridad en base, por ejemplo, ella puede ser que lance hacia arriba sus armas para coger una bola imaginaria, o intente ejecutarse de un asaltador ilusorio. Tales acciones son más que apenas una molestia. La gente con el desorden tiene una ocasión del 50 a 80 por ciento de desarrollar una enfermedad neurodegenerative seria dentro de una década de diagnosis.

Las personas internacionales llevadas por los investigadores en el neuro (Instituto-Hospital neurológico de Montreal) de la universidad de McGill, Facultad de Medicina de la universidad de Washington en Mayo la clínica de St. Louis, en Rochester, Minnesota, han recibido una concesión de cinco años preveída para sumar $35,1 millones los E.E.U.U. para desarrollar los biomarkers que indican qué gente con el trastorno del sueño continuará desarrollar las enfermedades neurodegenerative, que las enfermedades específicas, cuando se presentarán los síntomas, y cómo progresarán rápidamente las enfermedades. Esta concesión -; del instituto nacional en el envejecimiento (NIA) y el instituto nacional de desordenes neurológicos y recorrido (NINDS), ambos institutos nacionales de los E.E.U.U. de la salud (NIH) -; ayudará a poner la base para las juicios clínicas centradas en la detención de la condición molesta del progreso en una enfermedad debilitante.

El desorden del comportamiento del sueño del REM se conecta a la enfermedad de Parkinson, una condición del movimiento; demencia con las carrocerías de Lewy, que causa la disminución cognoscitiva; y atrofia del sistema múltiple, en la cual la capacidad de regular funciones involuntarias tales como presión arterial, respiración, y función del diafragma y del intestino deteriora.

La meta más importante de esta investigación es encontrar maneras de determinar seguro la demencia temprana de la enfermedad de Parkinson, de la carrocería de Lewy y la atrofia del sistema múltiple. Cuando hacemos esto, podemos comenzar a proyectar juicios para prevenir enfermedad. Hasta ahora, tenemos calculadores clínicos muy buenos de la enfermedad, pero la investigación del biomarker todavía ha estado alcanzando. Los Biomarkers son importantes ayudar exacto a definir qué escenario de la gente de la enfermedad está hacia adentro, para poder ofrecer mejores terapias apuntadas.”

El Dr. Ronald Postuma, investigador Co-Principal, el instituto neuro y de investigación, centro de salud de la universidad de McGill

“Las probabilidades de la gente con el desorden del comportamiento del sueño del REM que desarrolla una enfermedad neurodegenerative son bastante alarmantes, y no hay actualmente tratamientos para disminuir ese riesgo,” dijo al Dr. Yo-EL Ju, neurólogo de la universidad de Washington e investigador co-principal. “No tenemos ninguna manera de predecir si y cuándo alguien desarrollará una de estas enfermedades o cuál conseguirán. Y no sabemos ciertamente prevenirla.”

Normalmente, paralizan a la gente durante el sueño del REM, la fase del sueño en la cual el sueño ocurre. El actuar los sueños fuera son un signo temprano que no está funcionando algo en el cerebro muy como debe. El desorden del comportamiento del sueño del REM se conecta con las enfermedades causadas por una acumulación de grupos anormales de la alfa-synuclein de la proteína en el cerebro. Tales grupos se unen a menudo temprano en el curso de las enfermedades en una parte del cerebro que paraliza la carrocería durante sueño del REM. Como esa área se daña, el comienzo de la gente que golpea alrededor mientras que ella sueña.

Varias drogas e inmunoterapias que apuntan alfa-synuclein se están desarrollando, y pueden estar disponibles para el desorden del comportamiento del sueño de las juicios clínicas in rem. Pero los primeros científicos necesitan determinar un equipo de conclusión en pruebas especializadas, o biomarkers, de la enfermedad neurológica inminente en gente con desorden del comportamiento del sueño del REM.

“Información que predice que la sincronización y el tipo de desorden synucleinopathy está ocultada casi ciertamente en uno o más de los biomarkers que serán fijados como parte de este estudio,” dijo al Dr. Bradley Boeve, neurólogo de la clínica de Mayo y el investigador co-principal de la concesión. “Si podemos determinar los biomarkers que predicen el futuro, podemos entonces centrarnos en estos biomarkers para las juicios clínicas próximas diseñadas para demorar el inicio o para prevenir demencia o parkinsonismo.”

El consorcio de las SIESTAS

El Dr. Boeve, el pequeño profesor del asiento de la familia de la demencia de la carrocería de Lewy en la clínica de Mayo, y el Dr. Ju, Barbara Burton y profesor de Reuben Morriss III de la neurología en la universidad de Washington, fundaron el consorcio prodrómico norteamericano (NAPS) de Synucleinopathy en 2018 para agrupar a un grupo de personas con desorden del comportamiento del sueño del REM y convertirse estandardizó las herramientas para estudiarlas. Sobre 350 personas con desorden del comportamiento del sueño del REM han alistado en el consorcio de las SIESTAS. La nueva concesión financia un estudio más grande dirigido determinando biomarkers en estos individuos así como nuevos participantes.

Este estudio más grande, llamado NAPS2, es llevado por la DRS Ju, Boeve y Postuma. Este estudio seguirá, por cinco años, aproximadamente 430 participantes con desorden del comportamiento del sueño del REM y a 60 personas sin problemas del sueño. Los pacientes y los participantes del mando experimentarán exámenes clínicos completos regulares y estudios de noche del sueño. También ofrecerán muestras de la sangre y, si quieren, del líquido cerebroespinal. Los participantes con desorden del comportamiento del sueño del REM también experimentarán exploraciones de cerebro.

“NAPS2 es otro ejemplo del haber coordinado y el apoyo colaborativo NIH ofrece a los descubrimientos adoptivos y comprensión de los desordenes devastadores del cerebro,” dijo a Mack Mackiewicz, doctorado, director de programa en la división de NIA de neurología y científico del proyecto de NIA en la concesión. “Este proyecto, observando sueño como factor de riesgo para la demencia, es apenas un ejemplo del espectro amplio de la investigación NIH está financiando en enfermedades neurodegenerative.” NIA y NINDS están financiando NAPS2 igualmente con la entrada científica común y NIA que llevan el descuido del proyecto.

Sobre desordenes de la carrocería de Lewy

Más de dos millones de personas de en los E.E.U.U. están viviendo con los desordenes de la carrocería de Lewy, un grupo de enfermedades causadas por los grupos de alfa-synuclein en sus cerebros. Estos supuestos synucleinopathies incluyen demencia con las carrocerías de Lewy, la enfermedad de Parkinson, y la atrofia del sistema múltiple. Colectivamente, son la segunda clase común de enfermedades neurodegenerative después de enfermedad de Alzheimer. La enfermedad de Alzheimer y los synucleinopathies comparten varias semejanzas. En ambos, los grupos anormales de proteínas acumulan en el cerebro por años antes de cualquier síntoma: amiloide y tau en enfermedad de Alzheimer, y synuclein en desordenes de la carrocería de Lewy. Alrededor la mitad de la gente con los grupos enfermedad-relacionados de Alzheimer de amiloide y el tau también tienen grupos de synuclein, que es porqué los synucleinopathies son incluidos entre las demencias enfermedad-relacionadas del Alzheimer. Además, los síntomas tales como cambios en el pensamiento y el comportamiento ocurren temprano en el proceso de la enfermedad en ambas clases de condiciones.

No toda la gente con desordenes de la carrocería de Lewy tiene entregas del movimiento en su sueño antes del inicio de síntomas neurológicos. Pero estudiar a gente con desorden del comportamiento del sueño del REM, en los primeros tiempos de un proceso neurodegenerative, puede rendir discernimiento en cómo los grupos anormales de la proteína llevan para dañar al cerebro, cómo se presentan diversos síntomas, y cómo parar o reducir el proceso neurodegenerative.

Sobre el estudio

Nueve centros clínicos están participando en el estudio:

  • Universidad de Emory
  • Hospital General de Massachusetts/Facultad de Medicina de Harvard
  • Clínica de Mayo
  • Instituto de investigación del centro de salud de la universidad de McGill
  • Remedio de Stanford
  • UCLA
  • Universidad de Minnesota
  • Sistema sanitario de Portland de los asuntos de los veteranos
  • Facultad de Medicina de la universidad de Washington en St. Louis

Este estudio es soportado por el instituto nacional en el envejecimiento y el instituto nacional de desordenes neurológicos y frota ligeramente a ambos institutos de la salud nacionales (NIH) bajo número U19AG071754 de la recompensa. Este financiamiento representa 100% de los costos totales del programa. El contenido es solamente la responsabilidad de los autores y no representa necesariamente las vistas oficiales del NIH.