Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio de Qatari encuentra la eficacia vaccínea BNT162b2 el disminuir 6 meses después de la segunda dosis

La comunidad científica global podía venir junta desarrollar una vacuna efectiva contra el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática en el plazo de 11 meses de la Organización Mundial de la Salud (WHO) que declaraba la enfermedad del coronavirus (COVID19) como pandémico. La meta fundamental de los esfuerzos de la vacunación ha sido reducir índices de infección y de hospitalizaciones severas.

Estudio: Disminución de la protección vaccínea BNT162b2 contra la infección SARS-CoV-2 en Qatar. Haber de imagen: Orfeo FX/Shutterstock.com

Fondo

Dos vacunas que inicialmente fueron lanzadas incluidas las vacunas de Pfizer-BioNTech BNT162b2 y de Moderna mRNA-1273. Las dosis de la vacunación fueron aprobadas posteriormente para la administración en muchos países en todo el mundo a partir de diciembre de 2020.

La nación de Qatar experimentó dos ondas continuas de SARS-CoV-2 de enero a junio de 2021, que fueron dominados por SARs-CoV-2 (beta) las variantes B.1.1.7 (alfa) y B.1.351. La transmisión de la comunidad SARS-CoV-2 de la variante B.1.617.2 (delta) primero fue descubierta hacia de finales de marzo de 2021 y se convirtió en rápidamente la variante de circulación dominante por el verano de 2021.

La eficacia continuada de la vacuna de Pfizer-BioNTech BNT162b2 contra la infección y de la enfermedad con las variantes dominantes B.1.351 (beta) y B.1.617.2 (delta) en Qatar sigue siendo no entendible. A pesar de alto abrigo vaccíneo, la incidencia de la infección SARS-CoV-2 aumentó despacio de julio a agosto de 2021, antes de comenzar a disminuir a finales de agosto.

Los investigadores de un nuevo estudio publicado en New England Journal del remedio fijaron la eficacia del mundo real de la vacuna BNT162b2 contra la infección SARS-CoV-2 y hospitalización y muerte de COVID-19-related después del recibo de las primeras y segundas dosis.

Sobre el estudio

Los investigadores conducto el estudio actual en la población residente de Qatar. Con este fin, los investigadores obtuvieron todos los datos relevantes con respecto a la prueba de laboratorio COVID-19, vacunación, datos clínicos de la infección, y relacionaron a los detalles demográficos el del integrado, a escala nacional, y verificaron la plataforma digital de la información de la salud que recibe al nacional y federó las bases de datos SARS-CoV-2.

Los investigadores utilizaron un diseño prueba-negativo, del caja-mando igualado del estudio a la eficacia vaccínea del presupuesto contra cualquier infección SARS-CoV-2, así como contra el caso severo, crítico, o fatal de COVID-19 a partir del 1 de enero de 2021, al 5 de septiembre de 2021.

Los datos demográficos revelaron que un total de 947.035 personas recibieron por lo menos una dosis de la vacuna BNT162b2, y 907.763 terminaron el régimen de la dos-dosis entre el 21 de diciembre de 2020 y el 5 de septiembre de 2021. La fecha mediana de la primera dosis era el 21 de abril de 2021, y la fecha mediana de la segunda dosis era el 10 de mayo de 2021.

El tiempo mediano entre las primeras y segundas dosis era 21 días, con 97,4% de gente que recibía su segunda dosis en el plazo de 30 días después de la primera dosis. Durante este período, 564.196 personas recibieron por lo menos una dosis de la vacuna mRNA-1273, con 494.859 terminando el régimen de la dos-dosis para esta vacuna.

El análisis estadístico fue utilizado para determinar los índices de la infección SARS-CoV-2 entre las cohortes divididas según la edad, sexo, tiempo-intervalo de sus primeras y segundas dosis de la vacuna, de la pertenencia étnica, y de las razones de la prueba reversa-transcriptase de la reacción en cadena de polimerasa (RT-PCR).

El 5 de septiembre de 2021, un total de 8.203 infecciones de la ruptura de SARS-CoV-2 BNT162b2 (infecciones a pesar de la vacunación) habían sido registradas entre los participantes que recibieron una dosis de esta vacuna. Comparativamente, 10.543 infecciones de la ruptura fueron denunciadas entre los participantes que recibieron ambas dosis.

El porcentaje de todas las diariamente infecciones diagnosticadas SARS-CoV-2 que eran (BNT162b2 o mRNA-1273) infecciones vaccíneas de la ruptura aumentó gradualmente en un cierto plazo y alcanzó 36,4% el 5 de septiembre de 2021. La mayoría de las infecciones vaccíneas de la ruptura (77,2%) fueron registradas para la vacuna BNT162b2.

La eficacia estimada de la vacuna BNT162b2 contra cualquier infección SARS-CoV-2 era insignificante en las primeras 2 semanas después de la primera dosis. Esta eficacia aumentó a 36,8% de la tercera semana después de la primera dosis y alcanzó su pico en 77,5% del primer mes después de la segunda dosis.

Tendencia de tiempo de personas vacunadas, de las infecciones SARS-CoV-2, y de las infecciones vaccíneas de la ruptura en Qatar.

La eficacia vaccínea disminuyó gradualmente después de eso, con la disminución acelerando después del cuarto mes para alcanzar el aproximadamente 20% en los meses 5 a 7 después de la segunda dosis. La eficacia contra la infección sintomática era constantemente más alta en 81,5%, mientras que ése contra la infección asintomática era 73,1%; sin embargo, ambos disminuyeron semejantemente.

la eficacia Variante-específica disminuyó en la misma configuración. La eficacia contra el caso severo, crítico, o fatal de COVID-19 aumentó rápidamente a 66,1% en la tercera semana después de la primera dosis y alcanzó el 96% o más alto en los primeros 2 meses después de la segunda dosis. Tomada junta, la eficacia vaccínea persistió en aproximadamente este nivel por 6 meses.

Implicaciones del estudio

El estudio actual encontró que la protección de BNT162b2-induced contra la infección SARS-COV-2 y la hospitalización severas duró por 6 meses después de la segunda dosis. Sin embargo, su eficacia disminuyó rápidamente siguiendo su pico después de la segunda dosis.

Los resultados del estudio actual son cruciales en la determinación del curso de las dosis de la vacunación y de amplificador auxiliar en Qatar en un esfuerzo de controlar infecciones severas y contribuir a la mortalidad COVID-19.

Journal reference:
  • Chemaitelly, H., Tang, P., Hasa, M., et al. (2021). Waning of BNT162b2 Vaccine Protection against SARS-CoV-2 Infection in Qatar. The New England Journal of Medicine. doi:10.1056/NEJM0a2114114.
Sreetama Dutt

Written by

Sreetama Dutt

Sreetama Dutt has completed her B.Tech. in Biotechnology from SRM University in Chennai, India and holds an M.Sc. in Medical Microbiology from the University of Manchester, UK. Initially decided upon building her career in laboratory-based research, medical writing and communications happened to catch her when she least expected it. Of course, nothing is a coincidence.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Dutt, Sreetama. (2021, October 10). El estudio de Qatari encuentra la eficacia vaccínea BNT162b2 el disminuir 6 meses después de la segunda dosis. News-Medical. Retrieved on January 16, 2022 from https://www.news-medical.net/news/20211010/Qatari-study-finds-BNT162b2-vaccine-effectiveness-waning-6-months-after-second-dose.aspx.

  • MLA

    Dutt, Sreetama. "El estudio de Qatari encuentra la eficacia vaccínea BNT162b2 el disminuir 6 meses después de la segunda dosis". News-Medical. 16 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211010/Qatari-study-finds-BNT162b2-vaccine-effectiveness-waning-6-months-after-second-dose.aspx>.

  • Chicago

    Dutt, Sreetama. "El estudio de Qatari encuentra la eficacia vaccínea BNT162b2 el disminuir 6 meses después de la segunda dosis". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211010/Qatari-study-finds-BNT162b2-vaccine-effectiveness-waning-6-months-after-second-dose.aspx. (accessed January 16, 2022).

  • Harvard

    Dutt, Sreetama. 2021. El estudio de Qatari encuentra la eficacia vaccínea BNT162b2 el disminuir 6 meses después de la segunda dosis. News-Medical, viewed 16 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211010/Qatari-study-finds-BNT162b2-vaccine-effectiveness-waning-6-months-after-second-dose.aspx.