Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I soggiorni lunghi nello spazio sembrano causare la lesione cerebrale

Spendere un molto tempo nello spazio sembra causare la lesione cerebrale. Ciò è indicata da uno studio di cinque cosmonauti russi che erano restato sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS). I ricercatori all'università di Gothenburg sono fra quelli ora che presentano i risultati.

Lo studio è pubblicato in neurologia di JAMA del giornale scientifico. I sui co-author all'università, gli scienziati dall'istituto della neuroscienza e la fisiologia all'accademia di Sahlgrenska, la hanno scritta insieme con i colleghi a Mosca e Monaco di Baviera.

Gli scienziati hanno seguito cinque cosmonauti russi maschii che lavorano alla Stazione Spaziale Internazionale permanentemente equipaggiata (ISS), che è in orbita a 400 chilometri dalla superficie della terra.

Gli effetti contrari sull'organismo dei lungi periodi nello spazio sono stati conosciuti per un po di tempo. I cambiamenti negativi includono i muscoli atrofici, la massa diminuente dell'osso, la visione di deterioramento e la flora batterica alterata nell'intestino.

Prova di lesione cerebrale

I campioni di sangue sono stati prelevati dai cosmonauti i 20 giorni prima della loro partenza all'ISS. In media, poi sono restato nello spazio per i 169 giorni (circa cinque e una metà di mesi). L'età media dei partecipanti era 49.

Dopo che il loro rendimento a terra, campioni di sangue di seguito è stato catturato in tre occasioni: un giorno, una settimana e circa tre settimane rispettivamente dopo lo sbarco. Cinque biomarcatori per lesione cerebrale sono stati analizzati. Erano indicatore luminoso di neurofilament (NFL), proteina acida fibrillare glial (GFAP), tau totale (T-tau) e due proteine dell'amiloide beta.

Per tre dei biomarcatori - NFL, GFAP e proteina Aβ40 dell'amiloide la beta - le concentrazioni sono state elevate significativamente dopo che la permanenza dello spazio. Le letture di punta non hanno accaduto simultaneamente dopo che gli uomini di ritorno a terra, ma il loro biomarcatore tende ciò nonostante corrisposto largamente col passare del tempo.

Ciò è la prima volta che la prova concreta di danno di cellula cerebrale è stata documentata nelle analisi del sangue dopo i voli spaziali. Ciò deve essere esplorata più ulteriormente ed essere impedita se il viaggio nello spazio è di diventare più comune in futuro.„

Henrik Zetterberg, professore di neuroscienza ed uno dei co-author senior dello studio due

Parecchi studi in corso

“Per arrivare, dobbiamo aiutare uno un altro per scoprire perché il danno sorge. Che è senza peso, cambia in liquido del cervello, o fattori di sforzo è associato con il lancio e l'atterraggio, o è causato dal qualcos'altro? Qui, i caricamenti degli studi sperimentali emozionanti sugli esseri umani possono essere fatti su terra,„ lui continua.

La nozione che i cambiamenti responsabili possono concernere la funzione del cervello è confermata dai cambiamenti inoltre veduti nell'imaging a risonanza magnetica (MRI) del cervello dopo il viaggio nello spazio. Ulteriore supporto è fornito dagli esami clinici della funzione del cervello degli uomini che provano le deviazioni collegate alle loro assegnazioni nello spazio. Tuttavia, lo studio presente era troppo piccolo per studiare dettagliatamente queste associazioni.

Zetterberg ed i suoi co-author all'università, lo scienziato Nicholas Ashton ed il professor Kaj Blennow, corrente stanno discutendo gli studi di approfondimento con i loro altri colleghi ricercatori coinvolgere nello studio ed anche con gli istituti nazionali ed internazionali di ricerca spaziale.

“Se possiamo selezionare che cause il danno, i biomarcatori che ci siamo sviluppati può aiutarci a scoprire quanto il più bene rimediare al problema,„ Zetterberg dice.

Source:
Journal reference:

zu Eulenburg, P., et al. (2021) Changes in Blood Biomarkers of Brain Injury and Degeneration Following Long-Duration Spaceflight. JAMA Neurology. doi.org/10.1001/jamaneurol.2021.3589.