Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El estudio encuentra casi 42.000 fuentes de las substancias químicas del tóxico “para siempre” que podrían contaminar carrocerías del agua

Un nuevo estudio de los científicos ambientales del grupo de trabajo encuentra casi 42.000 fuentes potenciales de las substancias químicas del tóxico “para siempre” conocidas como PFAS que podría contaminar el agua superficial o el agua potable en comunidades a través de los E.E.U.U.

El estudio alienta los lamamientos de larga duración de EWG para las reglas estrictas de PFAS, además de más prueba.

La contaminación de PFAS afecta a todas las comunidades, del afluente a esos cercanos las líneas de cerca de instalaciones industriales. Más trabajo se necesita urgente para determinar las áreas donde los residentes pudieron hacer frente a mayores riesgos para la salud del agua contaminada.

Los investigadores de EWG analizaban fuentes potenciales de la contaminación de PFAS en abastecimientos de agua potable por toda la nación, usando datos públicos de la base de datos en línea de la historia de la observancia forzosa y de la concordancia de la Agencia de Protección Ambiental.

Las instalaciones que aparecieron lo más a menudo posible pues las fuentes posibles eran depuradoras de aguas residuales del vertido del desecho sólido, electroplaters y acabadoras del metal, y refinadores del petróleo.

El análisis fue publicado en una edición especial del gorrón de la ciencia del agua de la asociación de los trabajos de American Water que ofrecía la última investigación de PFAS.

PFAS se llaman para siempre las substancias químicas porque se acumulan en nuestras carrocerías y nunca analizan en el ambiente.

Es crítico que el comienzo de EPA que regula PFAS - ahora. La contaminación de PFAS afecta a cada comunidad en los E.E.U.U. probablemente, pero ésos que viven cerca o río abajo de instalaciones industriales pueden ser más en peligro.”

David Andrews, Ph.D., autor importante del estudio y científico mayor en EWG

“Nuestra investigación determina un gran número de fuentes potenciales de la contaminación. También ofrece un marco para decidir a donde y qué probarnos tan pueden terminar bajas en el ambiente,” Andrews agregó.

En marzo, las pruebas EWG-encargadas de las muestras de agua del grifo en de Virginia septentrional revelaron la contaminación de PFAS en los niveles importante más arriba que ésos denunciados previamente para otras partes del Washington, C.C., área del metro.

Los estudios de caso valiosos de los datos disponibles de California y de Michigan muestran que la contaminación de PFAS es común en muchos diversos tipos de sitios y que la prueba dispersa para PFAS en aguas residuales es crucial.

“Los resultados de estados como la demostración de Michigan allí son una amplia variedad de fuentes de PFAS en el agua superficial,” dijo Andrews. “Muchos vertidos y sitios industriales liberan PFAS en las concentraciones perceptibles que pueden exceder las pautas de los límites o de la salud del estado para PFAS en agua.

“Es urgente que las bajas en curso de PFAS estén determinadas. Necesitamos parar aplicaciones no esenciales de PFAS y utilizar los filtros para reducir estas composiciones de fuera riegue,” él dijo.

Los licenciamientos industriales de PFAS en Michigan han ido hacia abajo substancialmente como resultado de la prueba dispersa, del permiso de licenciamientos y del tratamiento adicional. En 2018, las autoridades estatales fijaron los patrones de la calidad del agua para PFOA y PFOS, las dos composiciones más notorias de PFAS, para los licenciamientos en abastecimientos de agua potable.

La ley estatal prohíbe bajas de utilidades de las aguas residuales de más de 420 porciones por trillón, o el ppt, para PFOA y el ppt 11 para PFOS.

Los resultados de pruebas del agua río abajo de las instalaciones industriales y de utilizadores de PFAS a través de los E.E.U.U. revelaron muchos PFAS previamente desconocidos, que confirmaron la necesidad de la prueba amplia de instalaciones industriales a través de la clase entera de las composiciones de PFAS.

PFAS están entre las composiciones tóxicas más persistentes de la existencia, contaminando todo del agua potable a la comida, al acondicionamiento de los alimentos y a productos del cuidado personal. Se encuentran en la sangre virtualmente todo el mundo en la tierra, incluyendo bebés recién nacidos.

Las dosis muy inferiores de las substancias químicas de PFAS en agua potable se han conectado a la supresión del sistema inmune y se asocian a un riesgo elevado de cáncer, colesterol creciente, y reproductivo y de desarrollo daña, entre otras preocupaciones serias de la salud.

Reducir niveles de PFAS en el agua superficial y el agua potable sigue siendo un reto a escala nacional. Pero es uno que se puede resolver a través de pruebas completas del agua superficial y del agua potable, junto con pruebas de las aguas residuales de fuentes potenciales de PFAS.

La administración de Biden también necesita utilizar las potencias del EPA de regular tantas categorías industriales de los licenciamientos de PFAS como sea posible.

“Necesitamos apagar el golpecito de la contaminación de PFAS de estos licenciamientos industriales, que afecta cada vez más a americanos cada día. Ése es el primer paso,” dijo a Scott Faber, el vicepresidente de EWG para los asuntos de gobierno.

“El segundo paso está para que el EPA fije un agua potable nacional de PFAS estándar. Y el tercero es limpiar la contaminación de la herencia,” Faber agregó.

La oferta Del EPA para regular algunos licenciamientos industriales de PFAS en nuestra agua potable falta cuál es necesario terminar la contaminación que fluye de las compañías. La nueva investigación de EWG muestra que la contaminación es aún más dispersa probable a través de los E.E.U.U. que se ha confirmado, más futuro subrayando la necesidad de la acción reguladora rápida.

Source:
Journal reference:

Andrews, D.Q., et al. (2021) Identification of point source dischargers of per- and polyfluoroalkyl substances in the United States. AWWA Water Science. doi.org/10.1002/aws2.1252.