Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Le seul son des fermes de vent peut entraîner plus de perturbation de sommeil que d'autres sources de bruit

Les résidants qui vivent à moins de 10 kilomètres d'un état de ferme de vent que plus de sommeil publie d'autres sources, telles que des insomnies, la tension et des conjoints de ronflement, que les fermes de vent avoisinantes, une étude d'université de Flinders a trouvé.

Suivre des méthodes d'échantillonage géographique et aléatoire, l'équipe étudiée plus de 500 Australiens du sud - vivant à moins de 10km d'une ferme de vent ou à moins de 800 m d'une route principale, ainsi que de ceux dans une zone rurale tranquille - les demander s'ils remarquaient n'importe quelles perturbations de sommeil et, si oui, ce que les résidants eux-mêmes ont cru était la cause.

« En raison du seul son effectué par des fermes de vent et de la perturbation connue de sommeil à partir d'autres sources de bruit, telles que la circulation routière, il est important de vérifier les relations potentielles entre le bruit et trouble du sommeil, » dit professeur de principal enquêteur Peter Catcheside de la santé de Flinders et institut de recherches médical : Santé de sommeil.

« Dans l'étude, nous avons constaté que la proportion de résidants vivant près des fermes de vent qui les difficultés modéré-à-sévères rapportées de sommeil n'étaient pas pour une raison quelconque, différent comparées à ceux vivant dans des zones rurales tranquilles, » indique l'auteur important Georgina Rawson de la santé de Flinders et institut de recherches médical : Santé de sommeil.

« De tous les résidants vivant à moins de 10 kilomètres d'une ferme de vent qui a répondu à l'étude, seulement 0,3 pour cent ont attribué le trouble du sommeil au bruit de ferme de vent, qui était pas plus haut que le régime du trouble du sommeil a attribué à la circulation routière ou d'autres sources de bruit (2,2%) et moins que trouble du sommeil attribué à tout autre la cause (16,1%), comme des insomnies. »

La recherche également comparée le régime du trouble du sommeil rapporté par des résidants près d'une ferme de vent à ceux qui a vécu tout près à une route à grand trafic (définie en tant qu'ayant plus de 50.000 véhicules réussir par chaque jour) ; avec les résidants de circulation routière presque deux fois aussi vraisemblablement pour enregistrer le trouble du sommeil lié au bruit que des résidants vivant près d'une ferme de vent.

« De façon générale, dans le groupe de prospective il y avait une prévalence inférieure des plaintes liées au bruit de sommeil. En conséquence, des études beaucoup plus grandes seraient exigées pour améliorer l'estimation la prévalence de la ferme de vent le sommeil que lié au bruit influence sur les communautés avoisinantes, » dit professeur Catcheside.

Cependant, l'analyse actuelle de notre étude récent achevée de laboratoire aidera à expliquer la ferme de vent comparée aux effets de bruit de la circulation routière sur des mesures directes de sommeil. »

Professeur Peter Catcheside, principal enquêteur, santé de Flinders et institut de recherches médical : Santé de sommeil

La recherche préliminaire sera présentée à la conférence de DownUnder 2021 du sommeil de l'association Australasian de sommeil étant retenue pratiquement cette semaine.

À côté des résultats de l'enquête, les chercheurs d'université de Flinders présenteront également des découvertes d'une étude de laboratoire examinant l'effet du bruit reproduit de ferme de vent sur le sommeil des gens.

En tant qu'élément d'une grande étude de laboratoire, le candidat Tessa Liebich de l'université PhD de Flinders a étudié 68 participants qui étaient un mélange des personnes avec et sans les éditions auto-rapportées de sommeil et qui ont vécu près d'une ferme de vent, d'une route suburbaine à grand trafic ou d'une zone rurale tranquille.

Des participants à l'étude ont été exposés aux nuits du bruit continu de ferme de vent, du bruit de ferme de vent seulement au cours des périodes de sommeil, du bruit de ferme de vent seulement au cours des périodes de sillage et d'une nuit tranquille de contrôle, dans l'ordre aléatoire, alors que subir détaillait la surveillance de sommeil.  

Dans cette étude, le bruit de ferme de vent n'a pas semblé effectuer des mesures traditionnelles de sommeil, y compris le temps pris pour tomber en sommeil en sommeil et par temps dépensé au cours de la nuit.

« les études controlées par Bien du bruit de ferme de vent sur le sommeil manquent, en dépit des plaintes des gens et les effets connus d'autres types de bruit sur le sommeil, » dit Mme Liebich de la santé de Flinders et institut de recherches médical : Santé de sommeil.

« En dépit d'aucun effet étant observé utilisant nos mesures traditionnelles de sommeil dans cette étude, travail est encore actuel pour déterminer des effets de perturbation de sommeil dans des mesures plus sensibles de sommeil et avec le bruit de ferme de vent comparé au bruit de la circulation routière. »

Les deux études ont été financées par la santé nationale et le Conseil " Recherche " médical (Grant 1113571).