Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La prueba de laboratorio de la CDC determina bacterias mortales en un aerosol del aromatherapy

La prueba de laboratorio en los centros para el control y prevención de enfermedades de los E.E.U.U. (CDC) ha determinado el pseudomallei de Burkholderia de las bacterias en un aerosol del aromatherapy -; el mismo tipo de bacterias que se pusieron enfermo a cuatro personas en los Estados Unidos a principios de este año. El aerosol, los “mejores hogares y jardines lavanda y manzanilla que el aceite esencial infundió el aerosol del sitio del Aromatherapy con las piedras preciosas,” fueron encontrados el 6 de octubre en el hogar de un residente de Georgia que hizo enfermo con melioidosis a finales de julio. La CDC está continuando la prueba para considerar si la huella dactilar genética de las bacterias en la botella iguala los de las bacterias determinadas en los cuatro pacientes - uno por cada uno en Georgia, Kansas, Tejas, y Minnesota. Dos de los cuatro pacientes murieron.

El aerosol contaminado fue vendido aproximadamente 55 almacenes de Walmart y en el Web site de Walmart entre febrero y octubre 21, 2021, cuando Walmart tiró de las botellas restantes de este aerosol y productos relacionados de estantes de una tienda y de su Web site. La Comisión y el Walmart de la seguridad de los productos de consumo están publicando una llamada para el aerosol del sitio de la lavanda y de la manzanilla y cinco otros olores en la misma línea de productos. La investigación continúa en si otros olores y marcas relacionados pueden plantear un riesgo.

La CDC recomienda que cualquier persona que tiene este aerosol del aromatherapy en su hogar:

  1. Pare el usar de este producto inmediatamente. No abra la botella. No lance de distancia ni disponga de la botella en la basura regular.
  2. Duplique el bolso la botella en limpio, la cremallera rápida sin obstrucción empaqueta y coloca en una pequeña caja de cartón. Vuelva el producto empaquetado y encajonado a un almacén de Walmart.
  3. Lave las hojas o los linos que el producto pudo haber sido pintado (con vaporizador) en usar el detergente para ropa normal y secarse totalmente en un secante caliente; el blanqueo puede ser utilizado si está deseado.
  4. Limpie abajo de los contratirantes y de las superficies que pudieron tener el aerosol en ellas con Pino-Solenoide no diluido o el desinfectante similar.
  5. Limite cuánto usted maneja la botella del aerosol y la estela turbulenta da a conciencia después de tocar la botella o los linos. Si usted utilizó guantes, lave las manos luego.
  6. Si usted ha utilizado el producto en el plazo de los últimos 21 días y tiene fiebre u otros síntomas del melioidosis, busque la asistencia médica e informe a su doctor que le expusieron al aerosol. Si usted no tiene síntomas sino fue expuesto al producto en los 7 días pasados, su doctor puede recomendar que usted consigue los antibióticos (profilaxis de post-exposición) para prevenir la infección.

La CDC ha estado probando muestras de sangre de los pacientes, así como suelo, agua, y los productos de consumo en y alrededor hogares de los cuatro de los pacientes desde que la dependencia comenzó a recibir muestras en mayo. Una muestra de los mejores hogares y los jardines pintan (con vaporizador) el positivo probado esta semana. La huella dactilar genética de las bacterias que se pusieron enfermo a los cuatro pacientes es similar a la de las deformaciones encontradas generalmente en Asia del Sur; el aerosol del aromatherapy fue hecho en la India. La CDC está coordinando con departamentos de la salud del estado en Kansas, Minnesota, y Tejas para intentar determinar si los otros tres pacientes pudieron también haber utilizado este o productos similares.

Nuestros corazones salen a las familias que han sido afectadas por esta situación. En la CDC hemos sido muy en cuestión ver este la enfermedad relacionada seria extendida a través de tiempo y de la geografía. Por eso nuestros científicos han continuado trabajar incansable para intentar encontrar la fuente potencial para las infecciones del melioidosis en estos pacientes. Esperamos que este trabajo pueda ayudar a proteger a otras personas que pudieron haber utilizado este aerosol.”

Inger Damon, Doctor en Medicina, MPH, director, la división de la CDC de los patógeno de la Alto-Consecuencia y patología

El Melioidosis es una enfermedad rara pero seria en los Estados Unidos, con cerca de 12 casos denunciados anualmente. Por todo el mundo, la mayoría de los casos están en la gente que vive hacia adentro o ha viajado a las áreas donde ocurren las bacterias naturalmente, por ejemplo partes de Asia del Sur y Asia sudoriental y Australia septentrional. También se encuentra de vez en cuando en las Américas (e.g., el Brasil, México, Puerto Rico). El Melioidosis causa una amplia gama de síntomas que se puedan confundir con otras enfermedades comunes, como gripe o un frío. La extensión personal es extremadamente rara.

Para más información sobre la investigación, visite por favor el Web page en este atado de las enfermedades y de la advertencia de la red de la alarma de la salud. Para la información sobre melioidosis, vaya por favor: https://www.cdc.gov/melioidosis/index.html.