Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La vacunación SARS-CoV-2 baja el riesgo de varios resultados después de la infección de la ruptura

Los investigadores en la universidad de Oxford han conducto una demostración del estudio que la vacunación contra la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus está asociada a un más poco arriesgado de varias secuelas entre los que experimenten la infección de la ruptura con el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática.

Máximo Taquet y colegas dice que mientras que se establece ya que la vacunación protege contra la hospitalización COVID-19, la admisión de ICU, y la muerte, poco se sabe con respecto al efecto de la inmunización sobre otros resultados de la infección de la ruptura SARS-CoV-2.

Ahora, usando datos de una red electrónica en grande de los historiales médicos, las personas han mostrado que la inmunización con por lo menos una dosis vaccínea también está asociada a un más poco arriesgado de otros resultados agudos y poste-agudos después de la infección de la ruptura que no se han fijado en estudios anteriores.

Los ejemplos de estos resultados adicionales incluyen falla respiratoria, hypoxemia, el requisito del oxígeno, el thromboembolism venoso, capturas, desorden sicopático, y baja de pelo.

Por otra parte, la vacunación anterior no aparece ser protectora contra varios los resultados previamente documentados tales como características largas-COVID, arritmia, dolor común, trastornos del sueño, y desordenes del humor y de ansiedad.

Las personas también dicen que mientras que las ventajas de la vacunación estaban sin obstrucción para individuos más jovenes, no estaban sin obstrucción para ésas envejecidas 60 años o más viejos.

Los investigadores dicen que las conclusión pueden ayudar a informar a la formulación de planes del servicio, a prever impactos de la salud pública de la vacunación, y a destacar la necesidad de determinar las intervenciones adicionales para las secuelas COVID-19.

Una versión de la prueba preliminar del trabajo de investigación está disponible en el servidor del medRxiv*, mientras que el artículo experimenta la revisión paritaria.

Las infecciones de la ruptura SARS-CoV-2 entre vacunado han causado la alarma

La observación que los individuos pueden experimentar la infección de la ruptura SARS-CoV-2 a pesar de la vacunación contra COVID-19 ha causado preocupaciones entre los profesionales de la atención sanitaria y el público.

Estas preocupaciones han sido atenuadas a un grado por las pruebas que mostraban que el riesgo de enfermedad severa (dando por resultado la hospitalización, la admisión de ICU o la muerte) es aminorado por la vacunación.

Sin embargo, es no entendible cómo la vacunación COVID-19 afecta a los resultados más amplios de la infección SARS-CoV-2 tales como thromboembolism venoso, recorrido isquémico, complicaciones, y largo-COVID neuropsiquiátricos. Además, la gente sin vacunar puede tener comportamientos de la salud relacionados con la vacilación de la vacunación que podría confundir asociaciones con estos resultados.

¿Qué los investigadores hicieron?

Taquet y los colegas obtuvieron datos de la red electrónica de los historiales médicos de TriNetX que reviste a más de 81 millones de pacientes, principal en los Estados Unidos.

Compararon resultados de seis meses de la infección SARS-CoV-2 entre los individuos que habían recibido una vacuna COVID-19 antes de la infección con ésos entre los individuos muesca-igualados propensión que no fueron vacunados contra COVID-19, pero quién había recibido una vacuna de la gripe. Esta consideración de la vacunación de la gripe ayudó al mando para el efecto de la confusión de la vacilación vaccínea y relacionó comportamientos de la salud.

Los pacientes vacunados eran solamente incluidos si se habían infectado con SARS-CoV-2 por lo menos 14 días después de la administración con una de las vacunas de Pfizer-BioNTech (BNT162b2), de Moderna (mRNA-1273) o de Janssen (Ad26.COV2.S) aprobadas para el uso en los Estados Unidos.

Los resultados eran (clasificación internacional de la 10ma revisión de las enfermedades) las claves ICD-10 que representaban 45 secuelas documentadas COVID-19 que fueron registradas entre el 1 de enerost y el 31 de agosto de 2021st.

¿Qué el estudio encontró?

Entre 10.024 individuos vacunados con la infección SARS-CoV-2, 9.479 fueron igualados a los mandos sin vacunar.

Índices del peligro para el resultado en el plazo de 6 meses de la infección con SARS-CoV-2 entre los individuos vacunados comparado con sin vacunar contra COVID-19. Hora más inferior de 1 indica los resultados menos comunes entre individuos vacunados. Las barras horizontales representan intervalos de confianza del 95%. Cada resultado es una punto final compuesta con muerte como componente para dirigir riesgos competentes. La contribución del resultado del interés para la incidencia total de la punto final compuesta es codificada por el color.
Aventure las índices para el resultado en el plazo de 6 meses de la infección con SARS-CoV-2 entre los individuos vacunados comparado con sin vacunar contra COVID-19. Hora más inferior de 1 indica los resultados menos comunes entre individuos vacunados. Las barras horizontales representan intervalos de confianza del 95%. Cada resultado es una punto final compuesta con muerte como componente para dirigir riesgos competentes. La contribución del resultado del interés para la incidencia total de la punto final compuesta es codificada por el color.

La administración por lo menos de una dosis vaccínea COVID-19 fue asociada a un importante más poco arriesgado de las diversas secuelas SARS-CoV-2 incluyendo falla respiratoria, admisión de ICU, hypoxemia, requisito del oxígeno, ventilación, thromboembolism hypercoagulopathy o venoso, las capturas, desorden sicopático, y baja de pelo.

Por otra parte, la vacunación anterior no fue asociada a un más poco arriesgado para varios los resultados previamente documentados, incluyendo características largas-COVID, arritmia, dolor común, riñón, enfermedad, el tipo - 2 diabetes, enfermedad del higado, desorden de ansiedad y humor y los trastornos del sueño.

Recibiendo dos dosis vaccíneas fue asociado a un incluso más poco arriesgado para la mayor parte de los resultados. Las asociaciones entre la vacunación y los resultados anteriores de la infección fueron marcadas en ésas envejecidas bajo 60 años, mientras que no se observó ningunas asociaciones robustas entre ésas envejecidas 60 años o más viejos.

¿Cuáles son las implicaciones de las conclusión?

Taquet y los colegas dicen que los datos sugieren que COVID-19 la vacunación, especialmente dos dosis, esté asociada a un importante más poco arriesgado para varios, pero no todos, secuelas COVID-19 en individuos más jovenes con la infección de la ruptura SARS-CoV-2.

Las ventajas de la vacunación no estaban sin obstrucción entre una más vieja gente, que es un factor esencial puesto que este grupo está en un riesgo creciente de la mayoría de los resultados adversos después de la infección, ellas agregan.

“Las conclusión pueden ayudar en la determinación de la prestación de servicios necesaria y subrayan la urgencia para determinar el otro preventivo o las intervenciones curativas para atenuar el impacto de tales secuelas de COVID-19,” concluyen a las personas.

Advertencia *Important

el medRxiv publica los partes científicos preliminares que par-no se revisan y, por lo tanto, no se deben mirar como concluyentes, conduce práctica clínica/comportamiento relativo a la salud, o tratado como información establecida.

Journal reference:
Sally Robertson

Written by

Sally Robertson

Sally first developed an interest in medical communications when she took on the role of Journal Development Editor for BioMed Central (BMC), after having graduated with a degree in biomedical science from Greenwich University.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Robertson, Sally. (2021, October 28). La vacunación SARS-CoV-2 baja el riesgo de varios resultados después de la infección de la ruptura. News-Medical. Retrieved on January 22, 2022 from https://www.news-medical.net/news/20211028/SARS-CoV-2-vaccination-lowers-risk-of-several-outcomes-after-breakthrough-infection.aspx.

  • MLA

    Robertson, Sally. "La vacunación SARS-CoV-2 baja el riesgo de varios resultados después de la infección de la ruptura". News-Medical. 22 January 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211028/SARS-CoV-2-vaccination-lowers-risk-of-several-outcomes-after-breakthrough-infection.aspx>.

  • Chicago

    Robertson, Sally. "La vacunación SARS-CoV-2 baja el riesgo de varios resultados después de la infección de la ruptura". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211028/SARS-CoV-2-vaccination-lowers-risk-of-several-outcomes-after-breakthrough-infection.aspx. (accessed January 22, 2022).

  • Harvard

    Robertson, Sally. 2021. La vacunación SARS-CoV-2 baja el riesgo de varios resultados después de la infección de la ruptura. News-Medical, viewed 22 January 2022, https://www.news-medical.net/news/20211028/SARS-CoV-2-vaccination-lowers-risk-of-several-outcomes-after-breakthrough-infection.aspx.