Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Pode você tomar as vacinas de COVID-19 e de gripe no mesmo dia?

A pandemia da doença 2019 do coronavirus (COVID-19) causada pela Síndrome Respiratória Aguda Grave coronavirus-2 (SARS-CoV-2) contaminou milhões de indivíduos e reivindicou mais de 5 milhão vidas no mundo inteiro. De acordo com a Organização Mundial de Saúde, global, ao redor 290000-650000 povos morrem da gripe cada ano. Os estudos precedentes indicaram que os indivíduos acima de 65 anos e as crianças abaixo de dois anos estão contaminados o mais severamente pela gripe, que pode igualmente causar a morte.

Estudo: Segurança, imunogenicidade, e eficácia de uma vacina COVID-19 (NVX-CoV2373) co-administrada com as vacinas sazonais da gripe: um substudy exploratório de um randomised, observador-cegado, placebo-controlado, experimentação da fase 3. Crédito de imagem: Prostock-studio/ShutterstockEstudo: Segurança, imunogenicidade, e eficácia de uma vacina COVID-19 (NVX-CoV2373) co-administrada com as vacinas sazonais da gripe: um substudy exploratório de um randomised, observador-cegado, placebo-controlado, experimentação da fase 3. Crédito de imagem: Prostock-studio/Shutterstock

Fundo

Em muitos países, a vacinação da gripe foi recomendada como uma medida preventiva. Os pesquisadores indicaram que o programa de vacinação COVID-19 poderia coincidir com os programas de vacinação da gripe na maioria de países, porque o sincronismo de ambas as vacinações pôde sobrepr. Até agora, nenhum estudo na co-administração das vacinas COVID-19 com outras vacinas está disponível. Isto é porque, durante as experimentações da fase 3 das vacinas COVID-19, os cientistas tiveram um ou outro candidatos excluídos que recentemente foram vacinados ou receberiam vacinas dentro de uma semana de receber a vacina COVID-19. Contudo, é extremamente importante compreender os efeitos da co-administração de uma vacina em respostas imunes e em segurança onde os programas de vacinação simultâneos poderiam ocorrer.

De acordo com a orientação actual no Reino Unido, os indivíduos podem tomar ambas as vacinas com pelo menos uma diferença de sete dias entre os dois. Os centros dos E.U. para o controlo de enfermidades (CDC) recomendam um intervalo de 14 dias entre estas vacinas. Contudo, a necessidade para visitas múltiplas às clínicas dos cuidados médicos para a vacinação pôde reduzir a tomada da conformidade e da vacinação. Conseqüentemente, pôde ser importante incentivar povos tomar as vacinas, isto é, COVID-19 e gripe, em uma visita um pouco do que em dias separados.

Os cientistas conduziram um substudy dentro de uma experimentação do Reino Unido da fase 3 e relataram a segurança, a imunogenicidade, e a eficácia da vacina de NVX-CoV2373 COVID-19 quando co-administrados com as vacinas sazonais licenciadas da gripe. Este relatório foi publicado na medicina respiratória da lanceta.

Resultados principais

Os autores reivindicam que este substudy é o primeiro para documentar a segurança, a imunogenicidade, e a eficácia de toda a vacina COVID-19 quando co-administrado com uma vacina sazonal da gripe ou qualquer outra vacinação. Este estudo não encontrou nenhuma prova da interferência da vacina COVID-19 com a vacina baseado em celulas da gripe quadrivalent. Este estudo exploratório foi conduzido entre o 28 de setembro de 2020th e o 28 de novembro de 2020th, e compreendeu um total de 15187 participantes. Os participantes eram novos, radical diversos, e tinham menos comorbidity.

Os eventos locais e sistemáticos solicitados do reactogenicity tais como a ternura ou a dor no local da injecção, na fadiga, e na dor de músculo eram mais comuns no grupo da co-administração comparado ao grupo que recebeu somente a vacina NVX-CoV2373. Ocorrências dos eventos adversos espontâneos ou dos efeitos adversos sérios que a atenção médica exigida foi encontrada para ser baixa em ambos os grupos. Os cientistas não revelaram nenhum teste padrão clìnica significativo do reactogenicity aumentado foram observados em todos os grupos de estudo.

Na coorte do estudo, nenhum evento do anaphylaxis ou as mortes foram observados. Importante, a co-administração de COVID-19 e a vacina da gripe conduzida a nenhuma mudança na resposta imune relacionaram-se à vacina da gripe, mas uma redução em respostas do anticorpo à vacina NVX-CoV2373 foi observada. A eficácia da vacina NVX-CoV2373 no substudy, incluindo indivíduos de uma classe etária entre 18 e 65 anos, era 87,5% e o controle mostrou a 89,8% a eficácia.

Forças e limitações

Os pesquisadores sublinharam que a força principal deste substudy é seu projecto placebo-controlado do estudo. Uma outra vantagem deste estudo é seu alinhamento com a política vacinal da gripe nacional do Reino Unido em usar ambos os tipos de vacinas da gripe (adjuvanted e unadjuvanted).

Uma das limitações principais deste substudy é seu tamanho da amostra pequeno, com muito poucos participantes acima da idade de 65 anos. Umas limitações mais adicionais do estudo incluem a falta do randomization em recrutar os participantes substudy da gripe, um pequeno número de valores-limite substudy da eficácia, ausência de avaliação estatística pré-especificada formal da imunogenicidade, etc. que os estudos futuros poderiam construir uns grupos randomized mais robustos, tais como NVX-CoV2373 mais a vacina da gripe, NVX-CoV2373 mais o placebo, vacina da gripe mais o placebo, e placebo mais grupos do placebo. Os cientistas igualmente indicaram que a avaliação de titers de neutralização do anticorpo poderia ter sido benéfica para a investigação da imunogenicidade. Última, o projecto do estudo da aberto-etiqueta em administrar a vacina da gripe era igualmente uma limitação, como indicado por pesquisadores.

Conclusão

Este estudo é o primeiro para documentar a segurança, a imunogenicidade, e a eficácia de uma vacina COVID-19 quando administrado conjuntamente com uma vacina sazonal da gripe. Os dados obtidos não mostraram nenhum efeito adverso de administrar o NVX-CoV2373 e vacinas da gripe junto. Ou seja a imunogenicidade da vacina da gripe foi preservada; contudo, os cientistas observaram que uma redução ligeira ocorreu na imunogenicidade da vacina NVX-CoV2373. Uma outra observação impressionante entre a classe etária 18-65 era que a eficácia vacinal estêve preservada nos indivíduos que receberam ambas as vacinas, comparados àqueles que receberam somente NVX-CoV2373.

Journal reference:
Dr. Priyom Bose

Written by

Dr. Priyom Bose

Priyom holds a Ph.D. in Plant Biology and Biotechnology from the University of Madras, India. She is an active researcher and an experienced science writer. Priyom has also co-authored several original research articles that have been published in reputed peer-reviewed journals. She is also an avid reader and an amateur photographer.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Bose, Priyom. (2021, November 19). Pode você tomar as vacinas de COVID-19 e de gripe no mesmo dia?. News-Medical. Retrieved on December 05, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20211119/Can-you-take-the-COVID-19-and-Influenza-vaccines-on-the-same-day.aspx.

  • MLA

    Bose, Priyom. "Pode você tomar as vacinas de COVID-19 e de gripe no mesmo dia?". News-Medical. 05 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211119/Can-you-take-the-COVID-19-and-Influenza-vaccines-on-the-same-day.aspx>.

  • Chicago

    Bose, Priyom. "Pode você tomar as vacinas de COVID-19 e de gripe no mesmo dia?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211119/Can-you-take-the-COVID-19-and-Influenza-vaccines-on-the-same-day.aspx. (accessed December 05, 2021).

  • Harvard

    Bose, Priyom. 2021. Pode você tomar as vacinas de COVID-19 e de gripe no mesmo dia?. News-Medical, viewed 05 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20211119/Can-you-take-the-COVID-19-and-Influenza-vaccines-on-the-same-day.aspx.