Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Quando l'occhio sui pazienti più anziani è una macchina fotografica

Verso la metà di una notte piovosa del Michigan, Dian di 88 anni Wurdock ha camminato fuori l'entrata principale della casa di suo figlio a Grand Rapids, a piedi nudi e coatless. La sua destinazione era sconosciuta anche a se stessa.

Wurdock era parecchi anni in una diagnosi di demenza che è risultato essere morbo di Alzheimer. Da fortuna, suo figlio la ha svegliata e trovato prima che facesse un passo basso troppo lontano la via. Come il Alzheimer progredito, così la ha fatta che vaga e con, l'ansia dei suoi bambini.

“Ero perdente,„ ha detto sua figlia, Tempi-Jablonski di DEB. “Ho dovuto tenere la sua cassaforte, particolarmente alla notte.„

I Tempi-Jablonski hanno installato un sistema di controllo con nove sensori di moto intorno al di casa nella camera da letto, nel corridoio, nella cucina, nel salone, nella sala da pranzo e nel bagno di sua madre e si avvicinano a tre porte che quello piombo fuori. Hanno connesso ad un app sul suo telefono, che ha inviato gli avvisi di attività e se un registro dei movimenti di sua madre.

“Quando sono andato a letto alla notte, non ho dovuto indovinare che cosa stava facendo,„ Tempo-Jablonski ho detto. “Potevo realmente ottenere un certo sonno.„

La nuova tecnologia di video sta aiutando i badante di famiglia gestisce il compito implacabile di sguardo fuori per gli adulti più anziani con il declino conoscitivo. L'installazione del sistema di controllo esteso può essere costosa - il sistema dei Tempi-Jablonski's da potenza Co. della gente costa $299 per il hardware e $40 un il mese per uso del app. Con massa di società che vendono tale attrezzo, compreso SentryTell e le soluzioni astute del badante, è disponibili facilmente alla gente che può pagare vivo.

Ma quella non è un'opzione per ognuno. Mentre la tecnologia è in conformità con la pianificazione di Presidente Joe Biden per dirigere miliardi di dollari verso aiutare più vecchio e gli Americani invalidi vivono più indipendente a casa, i costi di tali sistemi non sono coperti sempre dagli assicuratori privati e raramente da Assistenza sanitaria statale o da Medicaid.

Il video anche solleva le questioni etiche circa la segretezza e la qualità dell'assistenza. Eppure, i sistemi permettono affinchè molta gente più anziana restino nella loro casa, che può costare loro la cura molto istituzionale. Vivere a casa è che cosa la maggior parte della gente preferisce, particolarmente alla luce del tributo che la pandemia covid-19 ha catturato sulle case di cura.

La tecnologia ha potuto contribuire a colmare una lacuna enorme nelle cure domiciliari per gli anziani. I badante pagati scarseggiano per soddisfare le esigenze della popolazione di invecchiamento, che è preveduta a più del doppio nelle decadi venenti. La scarsità è rifornita da paga bassa, dai vantaggi scarni e dai tassi alti di burnout.

E per quasi il 1 in 5 adulti degli Stati Uniti che sono badante ad un membro della famiglia o ad un amico sopra l'età 50, gli aggeggi hanno reso un processo duro appena un poco più facile.

I sistemi di sorveglianza passivi sono sostituire “io sono caduto e non posso alzarmi„ i bottoni attenti medici. Facendo uso di intelligenza artificiale, le nuove unità possono individuare automaticamente qualcosa è torto e rendere una chiamata d'emergenza unasked. Anche possono riflettere gli erogatori e gli elettrodomestici da cucina della pillola facendo uso dei sensori di moto, come EllieGrid e la violaciocca. Alcuni sistemi includono gli orologi portabili per rilevazione di caduta, quale QMedic, o possono tenere la carreggiata la posizione di GPS, come i sottopiedi della scarpa di SmartSole. Altre sono videocamere che registrano. I sistemi di sorveglianza di uso della gente gradiscono l'anello dentro la casa.

Alcuni badante possono essere tentati per usare la tecnologia per sostituire la cura, i ricercatori in Inghilterra hanno trovato in uno studio recente. Un partecipante che aveva visualizzato suo padre ogni fine settimana ha cominciato a visualizzare di meno spesso dopo il suo papà iniziato a indossare un rivelatore di caduta intorno alla sua manopola. Un altro partecipante ha creduto che suo padre fosse attivo intorno alla casa, come provato dai dati del sensore di attività. Più successivamente ha realizzato che il app stava mostrando il movimento del non suo padre, ma il suo cane. Il sistema di controllo ha preso i movimenti del cane nel salone e lo ha registrati come attività.

La tecnologia non è un sostituto per interazione faccia a faccia, Crista sollecitato Barnett Nelson, direttore esecutivo dei servizi senior dell'avvocatura, un gruppo senza scopo di lucro che aiuta gli adulti più anziani e le loro famiglie nell'area del nord della campata fuori di San Francisco. “Non potete dire se qualcuno ha sporcato i loro riassunti con una macchina fotografica. Non potete dire se sono nel dolore, o se hanno bisogno appena di un'interazione,„ dicesse.

In alcuni casi, la gente che è riflessa variabile le loro abitudini in risposta a tecnologia. Clara Berridge, un professore di lavoro sociale all'università di Washington che studia l'uso della tecnologia nella più vecchia cura, intervistato una donna che ha fermato la sua pratica abituale di caduta addormentata sul recliner perché la tecnologia avviserebbe erroneamente la sua famiglia che qualcosa è stato basato male su inattività reputata anormale dal sistema. Un altro anziano riferito precipitare nel bagno per timore un avviso uscirebbe se catturassero troppo lungamente.

La tecnologia presenta un'altra preoccupazione per quelle che sono riflesse. “Un badante sta andando generalmente realmente essere interessato circa la sicurezza. Gli adulti più anziani sono spesso molto interessati circa la sicurezza anche, ma possono anche pesare realmente molto la segretezza, o il loro senso dell'identità o della dignità,„ Berridge ha detto.

Charles Vergos, 92 e vivere a Las Vegas, è scomodo con le videocamere nella sua casa e non era interessato in aggeggi d'uso. Ma ha gradito l'idea che qualcuno avrebbe saputo se qualcosa andasse male mentre era solo. La sua nipote, che vive a Palo Alto, la California, Vergos suggerito installa un sistema domestico del sensore in modo da potrebbe rifletterla da lontano.

“La prima domanda che ho fatto deve, lo fa catturare le maschere?„ Vergos ha richiamato. Poiché i sensori non hanno una video componente, era benissimo con loro. “Realmente, dopo che li avete nella casa per un po', nemmeno pensate a questo proposito,„ Vergos ha detto.

I sensori egualmente hanno fatto le conversazioni con la sua nipote più conveniente per lui. Sa che gradisce parlare sul telefono mentre è nella sua presidenza nella tana, in modo da controllerà la sua attività sul suo iPad per determinare se è un buon tempo chiamare.

La gente che fanno l'audio ed i video registrazione devono attenersi alle leggi della segretezza dello stato, che richiedono tipicamente il consenso della persona che è registrata. Non è come chiaramente, tuttavia, se il consenso è necessario raccogliere i dati di attività che i sensori riuniscono. Quel cade in un'area grigia della legge, simile ai dati raccolti attraverso Internet passare in rassegna.

Poi c'è il problema essendo quello pagare tutto. Medicaid, il programma di salute dello stato federale per la gente a basso reddito, riguarda un certo video passivo per le cure domiciliari, ma non è chiaro quanti stati hanno scelgono pagare tale servizio.

Alcuni anziani egualmente mancano dell'accesso alla banda larga robusta di Internet, mettente gran parte della tecnologia più specializzata fuori mano, Karen celebre Lincoln, fondatore degli avvocati per gli anziani afroamericani all'università della California del Sud.

Le unità di video di sollievo portano i badante possono essere la maggior parte della ragione convincente per il loro uso. Delaine Whitehead, che vive in contea di Orange, la California, iniziata a richiedere a farmaco per ansia circa un anno dopo il suo marito, Walt, è stato diagnosticato con Alzheimer.

Come i Tempi-Jablonski, Whitehead ha cercato la tecnologia per aiutare, trovando la pace dello spirito in sensori installati sulle toilette nella sua casa.

Il suo marito ha arrossito spesso troppe volte, inducenti le sciacquoni a traboccare. Prima che Whitehead installi i sensori nel 2019, Walt aveva causato a $8.000 il valore di danno dell'acqua nel loro bagno. Con i sensori, Whitehead ha ricevuto un avviso sul suo telefono quando l'acqua ha ottenuto troppo alta.

“Ha facilitato su molto mio sforzo,„ ha detto.

Sofie Kodner è un furiere con il programma di segnalazione investigativa all'università di scuola post-laurea di California-Berkeley di giornalismo. Il IRP ha riferito questa storia con una concessione dalle fondamenta di SCANSIONE.

Notizie di salubrità di KaiserQuesto articolo è stato ristampato da khn.org con l'autorizzazione delle fondamenta di Henry J. Kaiser Family. Le notizie di salubrità di Kaiser, un servizio di notizie editorialmente indipendente, sono un programma delle fondamenta della famiglia di Kaiser, un organismo di ricerca indipendente di polizza di sanità unaffiliated con Kaiser Permanente.