Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La exposición semanal a la luz de color rojo oscuro por la mañana puede perfeccionar la visión de disminución

Apenas tres minutos de exposición a la luz de color rojo oscuro una vez por semana, cuando están entregados por la mañana, pueden perfeccionar importante vista decreciente, encuentran un nuevo estudio pionero de los investigadores de UCL.

Publicado en partes científicos, los emplear del estudio el trabajo previo de las personas, que mostró exposición diaria del tres-minuto a la luz de color rojo oscuro de onda larga “encendieron (con.)” las células de las mitocondrias de la producción de energía en la retina humana, ayudando al alza que disminuía naturalmente la visión.

Para esto el último estudio, científicos quiso establecer qué efecto tendría una única exposición del tres-minuto, mientras que también usando niveles de una energía mucho más inferior que sus estudios anteriores. Además, empleando la investigación separada de UCL en las moscas que encontraron las mitocondrias visualizan de “cargas de trabajo cambio” dependiendo de la hora, la exposición comparada las personas de la mañana a la exposición de la tarde.

En resumen, los investigadores encontrados allí eran, por término medio, una mejoría del 17% en la visión del contraste del color de los participantes cuando estaban expuestos a tres minutos de luz de color rojo oscuro de 670 nanómetros (longitud de onda larga) por la mañana y los efectos de esta única exposición duraron por lo menos una semana. Sin embargo, cuando la misma prueba conducto por la tarde, no se consideró ninguna mejoría.

Los científicos dicen las ventajas de la luz de color rojo oscuro, destacadas por las conclusión, marcan una ruptura para la salud del aro y deben llevar a las terapias desde casa asequibles del aro, ayudando a millones de gente global con la visión naturalmente de disminución.

Demostramos que una única exposición a la luz de color rojo oscuro de la onda larga por la mañana puede perfeccionar importante la visión de disminución, que es una entrega importante de la salud y del bienestar, afectando a millones de gente global.

Esta intervención simple aplicada en el nivel de la población afectaría importante calidad de vida como la gente envejece y daría lugar probablemente a los costos sociales reducidos que se presentan de los problemas asociados a la visión reducida.”

Cañada Jeffery, autor importante, profesor, instituto de UCL de la oftalmología

Visión naturalmente de disminución y mitocondrias

En seres humanos alrededor 40 años, las células en la retina del aro comienzan a envejecer, y el paso de este envejecimiento se causa, en parte, cuando las mitocondrias de la célula, cuyo papel es producir la energía (conocida como ATP) y reforzar la función de la célula, también comienzan a disminuir.

La densidad mitocondrial es la más grande de las células del fotorreceptor de la retina, que tienen altas demandas energéticas. Como consecuencia, la retina envejece más rápidamente que otros órganos, con una reducción del ATP del 70% durante la vida, causando una disminución importante en la función del fotorreceptor mientras que faltan la energía para realizar su papel normal.

En estudiar los efectos de la luz de color rojo oscuro en seres humanos, investigadores construidos sobre sus conclusión anteriores en ratones, abejorros y las moscas del vinagre, que todas encontraron mejorías importantes en la función de los fotorreceptores de la retina cuando sus aros fueron expuestos a luz de color rojo oscuro de 670 nanómetros (longitud de onda larga).

Las “mitocondrias tienen sensibilidades específicas a la luz de la longitud de onda larga que influencia su funcionamiento: longitudes de onda más largas que atraviesan 650 a 900nm perfeccionan funcionamiento mitocondrial para aumentar la producción energética,” dijo a profesor Jeffery.

Estudios de la mañana y de la tarde

La población del fotorreceptor de la retina se forma de los conos, que visión de color mediata, y las varillas, que adaptan la visión en luz inferior/oscuro. Este estudio centrado en conos y sensibilidad observada del contraste del color, a lo largo del eje protan (contraste rojo-verde de medición) y del eje tritan (azul-amarillo).

Envejecieron entre 34 y 70, no tenían ninguna enfermedad ocular, terminada un cuestionario con respecto a salud del aro antes de la prueba, y tenían a todos los participantes visión de color normal (función del cono). Esto fue fijada usando una “prueba de la croma”: el determinar coloreó las cartas que tenían contraste muy inferior y aparecían enmascaradas cada vez más, un proceso llamado contraste del color.

Usando un dispositivo ofrecido del LED expusieron a los 20 participantes (13 femeninos y varón 7) a tres minutos de la luz de color rojo oscuro 670nm por la mañana entre 8am y 9am. Su visión de color entonces fue probada otra vez tres horas de post-exposición y 10 de los participantes también fueron probados una semana de post-exposición.

Por término medio había una mejoría “importante” del 17% en la visión de color, que duró una semana en participantes probados; en algunos más viejos participantes había una mejoría del 20%, también durando una semana.

Algunos meses conectado de la primera prueba (asegurar cualquier efecto positivo de la luz de color rojo oscuro “había sido eliminada ") seis (el varón tres la hembra, tres) de los 20 participantes, realizaron la misma prueba por la tarde, entre 12pm a 1pm. Cuando los participantes entonces hicieron su visión de color probar otra vez, mostró la mejoría cero.

Profesor Jeffery dijo: “Usando un dispositivo simple del LED una vez por semana, recargas el sistema de energía que ha disminuido en las células de la retina, bastante como la recarga de una batería.

“Y la exposición de la mañana es absolutamente dominante a lograr mejorías en la visión de disminución: como hemos visto previamente en moscas, las mitocondrias tienen configuraciones de trabajo de cambio y no responden de la misma manera a la luz por la tarde - este estudio confirma esto.”

Para este estudio la energía liviana emitida por la antorcha del LED era apenas 8mW/cm2, bastante que 40mW/cm2, que él había utilizado previamente. Esto tiene el efecto de amortiguar la luz pero no afecta a la longitud de onda. Mientras que ambos niveles de energía son perfectamente seguros para el aro humano, reducir la energía es más lejos una ventaja adicional.

Terapias asequibles desde casa del aro

Con una falta - rojo - de las aro-terapias livianas profundas asequibles disponibles, profesor Jeffery ha estado trabajando para ningún avance comercial con el planeta que encendía Reino Unido, una empresa pequeña en País de Gales y otras, con el objetivo de producir las mercancías infrarrojas del aro 670nm en un costo asequible, en contraste con algunos otros dispositivos del LED diseñados para perfeccionar la visión disponible en los E.E.U.U. para más de $20.000.

“La tecnología es simple y muy segura; la energía entregada por la luz de la onda larga 670nm no es que mucho mayor que lo encontrada en luz ambiental natural,” profesor Jeffery dijo.

“Dado su simplicidad, me siento confiado un dispositivo fácil de usar puedo ser hecho disponible en un costo asequible al público en general.

“En un futuro próximo, una exposición del tres-minuto a la luz de color rojo oscuro podría ser hecha una vez por semana mientras que la fabricación de un café, o en la conmutación que escuchaba un podcast, y una adición tan simple podría transformar cuidado y la visión del aro en todo el mundo.”

Limitaciones del estudio

A pesar de la claridad de los resultados, los investigadores dicen que algunos de los datos son “ruidosos”. Mientras que los efectos positivos están sin obstrucción para los individuos después de la exposición 670nm, la magnitud de mejorías puede variar marcado entre los de edades similares. Por lo tanto, una cierta cautela se necesita en interpretar los datos. Es posible que hay otras variables entre los individuos que influencian el grado de mejoría que los investigadores no han determinado hasta ahora y requerirían un tamaño de muestra más grande.

Esta investigación fue financiada por la biotecnología y el Consejo de Investigación de las ciencias biológicas, y la investigación Reino Unido de la mira.

Para ayudar a resolver los costos de esta investigación y de investigación del futuro, Lab de profesor Glen Jeffery en el instituto de UCL de la oftalmología recibe donaciones vía UCL ahora da la plataforma.

Source:
Journal reference:

Shinhmar, H., et al. (2021) Weeklong improved colour contrasts sensitivity after single 670nm exposures associated with enhanced mitochondrial function. Scientific Reports. doi.org/10.1038/s41598-021-02311-1.